"délicat" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "grossier"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "robuste"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Francês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjetivo (Francês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Francês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Francês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Francês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Oxítona (Francês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trissílabo (Francês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim delicatus⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "délicats",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "délicate",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "délicates",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "délicats",
      "raw_tags": [
        "Comum aos dois\ngéneros/gêneros"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Francês",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "peau délicate",
          "translation": "pele delicada"
        },
        {
          "text": "un tissue délicat",
          "translation": "um tecido delicado"
        }
      ],
      "glosses": [
        "delicado, sutil:"
      ],
      "id": "pt-délicat-fr-adj-4-JXLMtg"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "miniature délicate",
          "translation": "minuatura delicada"
        }
      ],
      "glosses": [
        "delicado, minucioso:"
      ],
      "id": "pt-délicat-fr-adj-QQvyrWSN"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "mets délicat",
          "translation": "prato agradável"
        }
      ],
      "glosses": [
        "agradável ao paladar:"
      ],
      "id": "pt-délicat-fr-adj-Wsxvu3zv"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Un ami délicat et réservé.",
          "translation": "Um amigo cortês e reservado."
        },
        {
          "text": "Sa conduite a été fort délicate.",
          "translation": "Seu comportamento foi bastante atencioso."
        }
      ],
      "glosses": [
        "cortês, atencioso:"
      ],
      "id": "pt-délicat-fr-adj-H1P6hThV"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "santé délicate",
          "translation": "saúde delicada"
        }
      ],
      "glosses": [
        "delicado, frágil, fragilizado:"
      ],
      "id": "pt-délicat-fr-adj-lih0h6T5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "La question est délicate.",
          "translation": "A questão é delicada."
        }
      ],
      "glosses": [
        "complicado, embaraçoso:"
      ],
      "id": "pt-délicat-fr-adj-pjyALi9M"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "C’est une opération fort délicate et qui demande beaucoup de sang-froid.",
          "translation": "Esta é uma operação muito delicada e que exige bastante sangue-frio."
        }
      ],
      "glosses": [
        "perigoso, arriscado"
      ],
      "id": "pt-délicat-fr-adj-3~6OrHtx"
    },
    {
      "glosses": [
        "sensível, melindroso, que se ofende com facilidade"
      ],
      "id": "pt-délicat-fr-adj-qxwxHaus"
    },
    {
      "glosses": [
        "(pessoa) que é difícil de agradar"
      ],
      "id": "pt-délicat-fr-adj-u2W7V0jS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/de.li.ˈka/"
    },
    {
      "ipa": "/de.li.\"ka/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "délié"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "scrupuleux"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "faible"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "difficile"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "embarrassant"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "dangereux"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "périlleux"
    }
  ],
  "word": "délicat"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "grossier"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "robuste"
    }
  ],
  "categories": [
    "!Entrada (Francês)",
    "Adjetivo (Francês)",
    "Entrada com etimologia (Francês)",
    "Entrada com pronúncia (Francês)",
    "Entrada de étimo latino (Francês)",
    "Oxítona (Francês)",
    "Trissílabo (Francês)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim delicatus⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "délicats",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "délicate",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "délicates",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "délicats",
      "raw_tags": [
        "Comum aos dois\ngéneros/gêneros"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Francês",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "peau délicate",
          "translation": "pele delicada"
        },
        {
          "text": "un tissue délicat",
          "translation": "um tecido delicado"
        }
      ],
      "glosses": [
        "delicado, sutil:"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "miniature délicate",
          "translation": "minuatura delicada"
        }
      ],
      "glosses": [
        "delicado, minucioso:"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "mets délicat",
          "translation": "prato agradável"
        }
      ],
      "glosses": [
        "agradável ao paladar:"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Un ami délicat et réservé.",
          "translation": "Um amigo cortês e reservado."
        },
        {
          "text": "Sa conduite a été fort délicate.",
          "translation": "Seu comportamento foi bastante atencioso."
        }
      ],
      "glosses": [
        "cortês, atencioso:"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "santé délicate",
          "translation": "saúde delicada"
        }
      ],
      "glosses": [
        "delicado, frágil, fragilizado:"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "La question est délicate.",
          "translation": "A questão é delicada."
        }
      ],
      "glosses": [
        "complicado, embaraçoso:"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "C’est une opération fort délicate et qui demande beaucoup de sang-froid.",
          "translation": "Esta é uma operação muito delicada e que exige bastante sangue-frio."
        }
      ],
      "glosses": [
        "perigoso, arriscado"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sensível, melindroso, que se ofende com facilidade"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(pessoa) que é difícil de agradar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/de.li.ˈka/"
    },
    {
      "ipa": "/de.li.\"ka/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "délié"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "scrupuleux"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "faible"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "difficile"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "embarrassant"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "dangereux"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "périlleux"
    }
  ],
  "word": "délicat"
}