See crack on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo inglês (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do inglês crack⁽ᵉⁿ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "cracks",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Estrangeirismo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ver craque"
],
"id": "pt-crack-pt-noun-ehr0GPno",
"raw_tags": [
"estrangeirismo"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crack"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anatomia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interjeição (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"pos_title": "Interjeição",
"senses": [
{
"glosses": [
"crac, craque, crec"
],
"id": "pt-crack-en-intj-UDRXhM-m"
}
],
"word": "crack"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anatomia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interjeição (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"passar despercebido."
]
}
],
"word": "slip through the cracks"
}
],
"forms": [
{
"form": "cracks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"craque"
],
"id": "pt-crack-en-noun-y1V5gSmQ",
"raw_tags": [
"Entorpecente"
]
},
{
"glosses": [
"rachadura"
],
"id": "pt-crack-en-noun-uJq2Ro3h"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anatomia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Obscenidade (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"rego, cofrinho ^((português do Brasil))"
],
"id": "pt-crack-en-noun--O-ztDuo",
"tags": [
"vulgar"
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anatomia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gíria (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Obscenidade (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"racha (vulva)"
],
"id": "pt-crack-en-noun-k~FSGvkE",
"raw_tags": [
"gíria"
],
"tags": [
"vulgar"
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"craque (alguém muito habilidoso, altamente especializado e/ou capacitado)"
],
"id": "pt-crack-en-noun-F7j1IhUW"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Informática (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"craque"
],
"id": "pt-crack-en-noun-y1V5gSmQ1",
"topics": [
"information-science"
]
}
],
"word": "crack"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anatomia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interjeição (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "cracks",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cracked",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "cracked",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "craking",
"tags": [
"gerund"
]
}
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Informática (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"craquear"
],
"id": "pt-crack-en-verb-1LofTSnS",
"topics": [
"information-science"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": ", Susan Flavin, , Boydell & Brewer Ltd, página: 136",
"text": "Consumption and Culture in Sixteenth-century Ireland: Saffron, Stockings and Silk"
},
{
"text": "Mixing it with egg white meant, of course, that the make-up cracked when the wearer smiled",
"translation": "Misturá-lo com clara de ovo significou, é claro, que a maquiagem craquelou quando a pessoa maquiada sorriu"
}
],
"glosses": [
"craquelar"
],
"id": "pt-crack-en-verb--SeegmAP"
},
{
"glosses": [
"estalar"
],
"id": "pt-crack-en-verb-1I48o1C~"
},
{
"glosses": [
"falir"
],
"id": "pt-crack-en-verb-dJp6aM91"
},
{
"glosses": [
"rachar"
],
"id": "pt-crack-en-verb-9spZFY~k"
},
{
"examples": [
{
"text": "She cracks a joke that makes all laugh.",
"translation": "Ela faz uma piada que faz todos rirem / Ela me sai com uma piada que faz todos rirem"
}
],
"glosses": [
"fazer, sair(-se) com"
],
"id": "pt-crack-en-verb-o1WNOLPH",
"raw_tags": [
"Piadismo"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "drop"
},
{
"word": "make"
}
],
"word": "crack"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Inglês)",
"Anatomia (Inglês)",
"Entrada com imagem (Inglês)",
"Interjeição (Inglês)",
"Substantivo (Inglês)"
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"pos_title": "Interjeição",
"senses": [
{
"glosses": [
"crac, craque, crec"
]
}
],
"word": "crack"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Inglês)",
"Anatomia (Inglês)",
"Entrada com imagem (Inglês)",
"Interjeição (Inglês)",
"Substantivo (Inglês)"
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"passar despercebido."
]
}
],
"word": "slip through the cracks"
}
],
"forms": [
{
"form": "cracks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"craque"
],
"raw_tags": [
"Entorpecente"
]
},
{
"glosses": [
"rachadura"
]
},
{
"categories": [
"Anatomia (Inglês)",
"Obscenidade (Inglês)"
],
"glosses": [
"rego, cofrinho ^((português do Brasil))"
],
"tags": [
"vulgar"
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"Anatomia (Inglês)",
"Gíria (Inglês)",
"Obscenidade (Inglês)"
],
"glosses": [
"racha (vulva)"
],
"raw_tags": [
"gíria"
],
"tags": [
"vulgar"
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"craque (alguém muito habilidoso, altamente especializado e/ou capacitado)"
]
},
{
"categories": [
"Informática (Inglês)"
],
"glosses": [
"craque"
],
"topics": [
"information-science"
]
}
],
"word": "crack"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Inglês)",
"Anatomia (Inglês)",
"Entrada com imagem (Inglês)",
"Interjeição (Inglês)",
"Substantivo (Inglês)"
],
"forms": [
{
"form": "cracks",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cracked",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "cracked",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "craking",
"tags": [
"gerund"
]
}
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"categories": [
"Informática (Inglês)"
],
"glosses": [
"craquear"
],
"topics": [
"information-science"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": ", Susan Flavin, , Boydell & Brewer Ltd, página: 136",
"text": "Consumption and Culture in Sixteenth-century Ireland: Saffron, Stockings and Silk"
},
{
"text": "Mixing it with egg white meant, of course, that the make-up cracked when the wearer smiled",
"translation": "Misturá-lo com clara de ovo significou, é claro, que a maquiagem craquelou quando a pessoa maquiada sorriu"
}
],
"glosses": [
"craquelar"
]
},
{
"glosses": [
"estalar"
]
},
{
"glosses": [
"falir"
]
},
{
"glosses": [
"rachar"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "She cracks a joke that makes all laugh.",
"translation": "Ela faz uma piada que faz todos rirem / Ela me sai com uma piada que faz todos rirem"
}
],
"glosses": [
"fazer, sair(-se) com"
],
"raw_tags": [
"Piadismo"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "drop"
},
{
"word": "make"
}
],
"word": "crack"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada de étimo inglês (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do inglês crack⁽ᵉⁿ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "cracks",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Estrangeirismo (Português)"
],
"glosses": [
"ver craque"
],
"raw_tags": [
"estrangeirismo"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crack"
}
Download raw JSONL data for crack meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.