See convocar on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbo (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do latim convocare⁽ˡᵃ⁾." ], "forms": [ { "form": "convocando", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "convocado", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "convoco", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "convocas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "convoca", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "convocamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "convocais", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "convocam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "convocava", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "convocavas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "convocava", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "convocávamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "convocáveis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "convocavam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "convoquei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "convocaste", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "convocou", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "convocamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "convocámos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "convocastes", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "convocaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "convocara", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "convocaras", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "convocara", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "convocáramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "convocáreis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "convocaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "convocarei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "convocarás", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "convocará", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "convocaremos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "convocareis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "convocarão", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "convocaria", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "convocarias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "convocaria", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "convocaríamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "convocaríeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "convocariam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "convoque", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "convoques", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "convoque", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "convoquemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "convoqueis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "convoquem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "convocasse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "convocasses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "convocasse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "convocássemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "convocásseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "convocassem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "convocares", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "convocarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "convocardes", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "convocarem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "convoca", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "convoque", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "convoquemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "convocai", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "convoquem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "não convoques", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não convoque", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não convoquemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não convoqueis", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não convoquem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "convocares", "tags": [ "singular", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "convocarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "convocardes", "tags": [ "plural", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "convocarem", "tags": [ "plural", "third-person", "personal", "infinitive" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 05 de novembro de 2007", "text": "Líderes da oposição estimam que o prazo para convocar novas eleições pode ultrapassar dois anos." } ], "glosses": [ "chamar para reunião" ], "id": "pt-convocar-pt-verb-sQR7KR5P" } ], "sounds": [ { "ipa": "/kõ.vu.ˈkaɾ/", "raw_tags": [ "Portugal" ] } ], "translations": [ { "lang": "Albanês", "lang_code": "sq", "word": "thërras" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "word": "zusammenrufen" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "word": "convoceren" }, { "lang": "Árabe", "lang_code": "ar", "word": "دَعَا" }, { "lang": "Araucano", "lang_code": "arn", "word": "konümpan" }, { "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "word": "sammenkalde" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "word": "zvolať" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "convocar" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "citar" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "word": "kunvoki" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "word": "convoquer" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "word": "bijenroepen" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "kunvokar" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "word": "memanggil" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "word": "convoke" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "convocare" }, { "lang": "Latim", "lang_code": "la", "word": "convocare" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "word": "zwołać" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "word": "zwoływać" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "sammankalla" }, { "lang": "Valenciano", "lang_code": "val", "word": "citar" }, { "lang": "Zulu", "lang_code": "zu", "word": "mema" }, { "lang": "Zulu", "lang_code": "zu", "word": "hlanganisa" } ], "word": "convocar" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbo (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Si el tribunal lo hace -que se da por descontado- el general probablemente hará caso a la presión para convocar a legislativas, que permitirán que se presente Bhutto para ser premier por tercera vez." } ], "glosses": [ "convocar" ], "id": "pt-convocar-es-verb-iy8HvDed" } ], "word": "convocar" }
{ "categories": [ "!Entrada (Espanhol)", "Verbo (Espanhol)" ], "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Si el tribunal lo hace -que se da por descontado- el general probablemente hará caso a la presión para convocar a legislativas, que permitirán que se presente Bhutto para ser premier por tercera vez." } ], "glosses": [ "convocar" ] } ], "word": "convocar" } { "categories": [ "!Entrada (Português)", "Entrada com etimologia (Português)", "Entrada com pronúncia (Português)", "Entrada de étimo latino (Português)", "Verbo (Português)" ], "etymology_texts": [ "Do latim convocare⁽ˡᵃ⁾." ], "forms": [ { "form": "convocando", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "convocado", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "convoco", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "convocas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "convoca", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "convocamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "convocais", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "convocam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "convocava", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "convocavas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "convocava", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "convocávamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "convocáveis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "convocavam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "convoquei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "convocaste", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "convocou", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "convocamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "convocámos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "convocastes", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "convocaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "convocara", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "convocaras", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "convocara", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "convocáramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "convocáreis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "convocaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "convocarei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "convocarás", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "convocará", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "convocaremos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "convocareis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "convocarão", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "convocaria", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "convocarias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "convocaria", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "convocaríamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "convocaríeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "convocariam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "convoque", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "convoques", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "convoque", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "convoquemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "convoqueis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "convoquem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "convocasse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "convocasses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "convocasse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "convocássemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "convocásseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "convocassem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "convocares", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "convocarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "convocardes", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "convocarem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "convoca", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "convoque", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "convoquemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "convocai", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "convoquem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "não convoques", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não convoque", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não convoquemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não convoqueis", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não convoquem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "convocares", "tags": [ "singular", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "convocarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "convocardes", "tags": [ "plural", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "convocarem", "tags": [ "plural", "third-person", "personal", "infinitive" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 05 de novembro de 2007", "text": "Líderes da oposição estimam que o prazo para convocar novas eleições pode ultrapassar dois anos." } ], "glosses": [ "chamar para reunião" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kõ.vu.ˈkaɾ/", "raw_tags": [ "Portugal" ] } ], "translations": [ { "lang": "Albanês", "lang_code": "sq", "word": "thërras" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "word": "zusammenrufen" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "word": "convoceren" }, { "lang": "Árabe", "lang_code": "ar", "word": "دَعَا" }, { "lang": "Araucano", "lang_code": "arn", "word": "konümpan" }, { "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "word": "sammenkalde" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "word": "zvolať" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "convocar" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "citar" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "word": "kunvoki" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "word": "convoquer" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "word": "bijenroepen" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "kunvokar" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "word": "memanggil" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "word": "convoke" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "convocare" }, { "lang": "Latim", "lang_code": "la", "word": "convocare" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "word": "zwołać" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "word": "zwoływać" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "sammankalla" }, { "lang": "Valenciano", "lang_code": "val", "word": "citar" }, { "lang": "Zulu", "lang_code": "zu", "word": "mema" }, { "lang": "Zulu", "lang_code": "zu", "word": "hlanganisa" } ], "word": "convocar" }
Download raw JSONL data for convocar meaning in All languages combined (8.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.