See convencionar on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbo (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Morfologia) convenção + -ar." ], "forms": [ { "form": "convencionando", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "convencionado", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "convenciono", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "convencionas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "convenciona", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "convencionamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "convencionais", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "convencionam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "convencionava", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "convencionavas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "convencionava", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "convencionávamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "convencionáveis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "convencionavam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "convencionei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "convencionaste", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "convencionou", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "convencionamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "convencionámos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "convencionastes", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "convencionaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "convencionara", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "convencionaras", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "convencionara", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "convencionáramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "convencionáreis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "convencionaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "convencionarei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "convencionarás", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "convencionará", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "convencionaremos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "convencionareis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "convencionarão", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "convencionaria", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "convencionarias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "convencionaria", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "convencionaríamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "convencionaríeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "convencionariam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "convencione", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "convenciones", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "convencione", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "convencionemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "convencioneis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "convencionem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "convencionasse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "convencionasses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "convencionasse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "convencionássemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "convencionásseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "convencionassem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "convencionares", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "convencionarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "convencionardes", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "convencionarem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "convenciona", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "convencione", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "convencionemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "convencionai", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "convencionem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "não convenciones", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não convencione", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não convencionemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não convencioneis", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não convencionem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "convencionares", "tags": [ "singular", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "convencionarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "convencionardes", "tags": [ "plural", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "convencionarem", "tags": [ "plural", "third-person", "personal", "infinitive" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 55, 67 ] ], "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 23 de agosto de 2007", "text": "A divergência se deve ao fato de que a Receita decidiu convencionar que 90% das taxas cobradas da sociedade não devem ser classificadas como tributo." } ], "glosses": [ "combinar; determinar uma convenção" ], "id": "pt-convencionar-pt-verb-yXDcivgg" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Direito (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ato de estabelecer as regras por duas ou mais pessoas pré-ligadas entre si por um ato ou fato jurídico precedente; estas regras devem ser necessariamente harmônicas e convergentes ao fim comum de ajustar, combinar e definir os meios e os fins com os quais administrarão ou disporão sobre a coisa que os liga" ], "id": "pt-convencionar-pt-verb-8vPTl9sK", "topics": [ "law" ] } ], "word": "convencionar" }
{ "categories": [ "!Entrada (Português)", "Entrada com etimologia (Português)", "Verbo (Português)" ], "etymology_texts": [ "(Morfologia) convenção + -ar." ], "forms": [ { "form": "convencionando", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "convencionado", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "convenciono", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "convencionas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "convenciona", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "convencionamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "convencionais", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "convencionam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "convencionava", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "convencionavas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "convencionava", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "convencionávamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "convencionáveis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "convencionavam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "convencionei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "convencionaste", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "convencionou", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "convencionamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "convencionámos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "convencionastes", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "convencionaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "convencionara", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "convencionaras", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "convencionara", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "convencionáramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "convencionáreis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "convencionaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "convencionarei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "convencionarás", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "convencionará", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "convencionaremos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "convencionareis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "convencionarão", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "convencionaria", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "convencionarias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "convencionaria", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "convencionaríamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "convencionaríeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "convencionariam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "convencione", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "convenciones", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "convencione", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "convencionemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "convencioneis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "convencionem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "convencionasse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "convencionasses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "convencionasse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "convencionássemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "convencionásseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "convencionassem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "convencionares", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "convencionarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "convencionardes", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "convencionarem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "convenciona", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "convencione", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "convencionemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "convencionai", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "convencionem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "não convenciones", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não convencione", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não convencionemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não convencioneis", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não convencionem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "convencionares", "tags": [ "singular", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "convencionarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "convencionardes", "tags": [ "plural", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "convencionarem", "tags": [ "plural", "third-person", "personal", "infinitive" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 55, 67 ] ], "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 23 de agosto de 2007", "text": "A divergência se deve ao fato de que a Receita decidiu convencionar que 90% das taxas cobradas da sociedade não devem ser classificadas como tributo." } ], "glosses": [ "combinar; determinar uma convenção" ] }, { "categories": [ "Direito (Português)" ], "glosses": [ "ato de estabelecer as regras por duas ou mais pessoas pré-ligadas entre si por um ato ou fato jurídico precedente; estas regras devem ser necessariamente harmônicas e convergentes ao fim comum de ajustar, combinar e definir os meios e os fins com os quais administrarão ou disporão sobre a coisa que os liga" ], "topics": [ "law" ] } ], "word": "convencionar" }
Download raw JSONL data for convencionar meaning in All languages combined (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the ptwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.