See confirmar on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbo (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do latim confirmare⁽ˡᵃ⁾." ], "forms": [ { "form": "confirmando", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "confirmado", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "confirmo", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "confirmas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "confirma", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "confirmamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "confirmais", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "confirmam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "confirmava", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "confirmavas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "confirmava", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "confirmávamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "confirmáveis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "confirmavam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "confirmei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "confirmaste", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "confirmou", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "confirmamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "confirmámos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "confirmastes", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "confirmaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "confirmara", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "confirmaras", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "confirmara", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "confirmáramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "confirmáreis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "confirmaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "confirmarei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "confirmarás", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "confirmará", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "confirmaremos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "confirmareis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "confirmarão", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "confirmaria", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "confirmarias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "confirmaria", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "confirmaríamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "confirmaríeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "confirmariam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "confirme", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "confirmes", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "confirme", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "confirmemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "confirmeis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "confirmem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "confirmasse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "confirmasses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "confirmasse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "confirmássemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "confirmásseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "confirmassem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "confirmares", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "confirmarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "confirmardes", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "confirmarem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "confirma", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "confirme", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "confirmemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "confirmai", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "confirmem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "não confirmes", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não confirme", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não confirmemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não confirmeis", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não confirmem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "confirmares", "tags": [ "singular", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "confirmarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "confirmardes", "tags": [ "plural", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "confirmarem", "tags": [ "plural", "third-person", "personal", "infinitive" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 3 de janeiro de 2020", "text": "Após a nota americana, a Guarda Revolucionária do Irã foi a público confirmar a morte de Suleimani." } ], "glosses": [ "certificar" ], "id": "pt-confirmar-pt-verb-uqF-VLm4" }, { "examples": [ { "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 22 de setembro de 2019", "text": "Para confirmar a transferência, basta tirar uma foto do comprovante do TED." } ], "glosses": [ "comprovar" ], "id": "pt-confirmar-pt-verb-rZYHZXWk" }, { "glosses": [ "tornar mais firme" ], "id": "pt-confirmar-pt-verb-GtbjqGEM" } ], "sounds": [ { "ipa": "/kõ.fiɾ.ˈmaɾ/", "raw_tags": [ "Portugal" ] } ], "tags": [ "transitive" ], "translations": [ { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "word": "confirmar" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "confirmar" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "word": "confirmer" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "word": "confirm" } ], "word": "confirmar" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Catalão)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbo (Catalão)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "confirmar" ], "id": "pt-confirmar-ca-verb-KCjsLDrq" } ], "word": "confirmar" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbo (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "confirmar" ], "id": "pt-confirmar-es-verb-KCjsLDrq" } ], "word": "confirmar" }
{ "categories": [ "!Entrada (Catalão)", "Verbo (Catalão)" ], "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "confirmar" ] } ], "word": "confirmar" } { "categories": [ "!Entrada (Espanhol)", "Verbo (Espanhol)" ], "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "confirmar" ] } ], "word": "confirmar" } { "categories": [ "!Entrada (Português)", "Entrada com etimologia (Português)", "Entrada com pronúncia (Português)", "Entrada de étimo latino (Português)", "Verbo (Português)" ], "etymology_texts": [ "Do latim confirmare⁽ˡᵃ⁾." ], "forms": [ { "form": "confirmando", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "confirmado", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "confirmo", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "confirmas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "confirma", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "confirmamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "confirmais", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "confirmam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "confirmava", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "confirmavas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "confirmava", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "confirmávamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "confirmáveis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "confirmavam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "confirmei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "confirmaste", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "confirmou", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "confirmamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "confirmámos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "confirmastes", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "confirmaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "confirmara", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "confirmaras", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "confirmara", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "confirmáramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "confirmáreis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "confirmaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "confirmarei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "confirmarás", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "confirmará", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "confirmaremos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "confirmareis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "confirmarão", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "confirmaria", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "confirmarias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "confirmaria", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "confirmaríamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "confirmaríeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "confirmariam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "confirme", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "confirmes", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "confirme", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "confirmemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "confirmeis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "confirmem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "confirmasse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "confirmasses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "confirmasse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "confirmássemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "confirmásseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "confirmassem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "confirmares", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "confirmarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "confirmardes", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "confirmarem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "confirma", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "confirme", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "confirmemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "confirmai", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "confirmem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "não confirmes", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não confirme", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não confirmemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não confirmeis", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não confirmem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "confirmares", "tags": [ "singular", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "confirmarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "confirmardes", "tags": [ "plural", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "confirmarem", "tags": [ "plural", "third-person", "personal", "infinitive" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 3 de janeiro de 2020", "text": "Após a nota americana, a Guarda Revolucionária do Irã foi a público confirmar a morte de Suleimani." } ], "glosses": [ "certificar" ] }, { "examples": [ { "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 22 de setembro de 2019", "text": "Para confirmar a transferência, basta tirar uma foto do comprovante do TED." } ], "glosses": [ "comprovar" ] }, { "glosses": [ "tornar mais firme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kõ.fiɾ.ˈmaɾ/", "raw_tags": [ "Portugal" ] } ], "tags": [ "transitive" ], "translations": [ { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "word": "confirmar" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "confirmar" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "word": "confirmer" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "word": "confirm" } ], "word": "confirmar" }
Download raw JSONL data for confirmar meaning in All languages combined (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the ptwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.