See concreto on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim concretu."
],
"forms": [
{
"form": "concretos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "concreta",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "concretas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "As mulheres precisam de provas concretas de amor."
}
],
"glosses": [
"que constituí uma coisa real, factualmente verificável"
],
"id": "pt-concreto-pt-adj-HZNNWmGw"
},
{
"examples": [
{
"text": "Nosso candidato tem idéias concretas para tirar o país do buraco."
}
],
"glosses": [
"relativo a realidades ao invés de abstrações"
],
"id": "pt-concreto-pt-adj-gauGQioE"
},
{
"examples": [
{
"text": "As palavras \"banana\" e \"avião\" representam objetos concretos enquanto que \"verdade\" e \"amor\" representam entidades abstratas."
}
],
"glosses": [
"que representam coisas reais, palpáveis, ao invés de abstrações"
],
"id": "pt-concreto-pt-adj-B2ylDwrB"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "konkret"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "konkret"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "concreto"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "konkreettinen"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "concret"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "concreet"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "concrete"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "concreto"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "konkretny"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "конкретный"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "konkret"
}
],
"word": "concreto"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "concerto"
},
{
"word": "conector"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim concretu."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"aquele sustentado por armação metálica"
]
}
],
"word": "concreto armado"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"compactado com rolo"
]
}
],
"word": "concreto rolado"
}
],
"forms": [
{
"form": "concretos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Engenharia civil (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"substância artificial semelhante à pedra e que serve para a construção de estradas, moradias e diversas outras estruturas"
],
"id": "pt-concreto-pt-noun-Z1V4HVnc",
"raw_tags": [
"Engenharia civil"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Beton"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "hormigón"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"m"
],
"word": "concreto"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "betoni"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "béton"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "betonijzer"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "concrete"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calcestruzzo"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "بتن"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "beton"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "бетон"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "betong"
}
],
"word": "concreto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"concreto"
],
"id": "pt-concreto-es-adj-sldvWUd4"
}
],
"word": "concreto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"concreto"
],
"id": "pt-concreto-es-noun-sldvWUd4"
}
],
"word": "concreto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"concreto"
],
"id": "pt-concreto-it-adj-sldvWUd4"
}
],
"word": "concreto"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Espanhol)",
"Adjetivo (Espanhol)",
"Entrada com imagem (Espanhol)",
"Substantivo (Espanhol)"
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"concreto"
]
}
],
"word": "concreto"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Espanhol)",
"Adjetivo (Espanhol)",
"Entrada com imagem (Espanhol)",
"Substantivo (Espanhol)"
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"concreto"
]
}
],
"word": "concreto"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Italiano)",
"Adjetivo (Italiano)"
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"concreto"
]
}
],
"word": "concreto"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Adjetivo (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com imagem (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim concretu."
],
"forms": [
{
"form": "concretos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "concreta",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "concretas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "As mulheres precisam de provas concretas de amor."
}
],
"glosses": [
"que constituí uma coisa real, factualmente verificável"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Nosso candidato tem idéias concretas para tirar o país do buraco."
}
],
"glosses": [
"relativo a realidades ao invés de abstrações"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "As palavras \"banana\" e \"avião\" representam objetos concretos enquanto que \"verdade\" e \"amor\" representam entidades abstratas."
}
],
"glosses": [
"que representam coisas reais, palpáveis, ao invés de abstrações"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "konkret"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "konkret"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "concreto"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "konkreettinen"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "concret"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "concreet"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "concrete"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "concreto"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "konkretny"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "конкретный"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "konkret"
}
],
"word": "concreto"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "concerto"
},
{
"word": "conector"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Adjetivo (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com imagem (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim concretu."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"aquele sustentado por armação metálica"
]
}
],
"word": "concreto armado"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"compactado com rolo"
]
}
],
"word": "concreto rolado"
}
],
"forms": [
{
"form": "concretos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Engenharia civil (Português)"
],
"glosses": [
"substância artificial semelhante à pedra e que serve para a construção de estradas, moradias e diversas outras estruturas"
],
"raw_tags": [
"Engenharia civil"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Beton"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "hormigón"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"m"
],
"word": "concreto"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "betoni"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "béton"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "betonijzer"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "concrete"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calcestruzzo"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "بتن"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "beton"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "бетон"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "betong"
}
],
"word": "concreto"
}
Download raw JSONL data for concreto meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.