"comesta" meaning in All languages combined

See comesta on Wiktionary

Noun [Português]

Forms: comestas [feminine, plural]
  1. o mesmo que comida
    Sense id: pt-comesta-pt-noun-jtrygp0T Categories (other): Arcaísmo (Português)
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arcaísmo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De comesto."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "comestas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arcaísmo (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "- Gil Vicente",
          "text": "Falai senhora a esses gatos e nam sejais tam sofrida que antes queria a vida toda comesta de ratos já tornais ao defamar quem é o que fala nisso?"
        },
        {
          "ref": "- Garcia de Resende - 1516",
          "text": "Mas quem soubera morrer a tal tempo & tal ora para nam tornar a ver vyda tam maa de soffrer comesta triste daguora."
        },
        {
          "ref": "- João de Barros",
          "text": "e finalmente, tem posta a vida e morte em tam breve termo, como são três dedos de távoa às vezes comesta do busano, e no descuido de cair ûa pevide de candea em lugar onde se possa atear, e em outros mui particulares e meúdos casos"
        }
      ],
      "glosses": [
        "o mesmo que comida"
      ],
      "id": "pt-comesta-pt-noun-jtrygp0T",
      "raw_tags": [
        "Arcaísmo"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "comesta"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Arcaísmo (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De comesto."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "comestas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arcaísmo (Português)"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "- Gil Vicente",
          "text": "Falai senhora a esses gatos e nam sejais tam sofrida que antes queria a vida toda comesta de ratos já tornais ao defamar quem é o que fala nisso?"
        },
        {
          "ref": "- Garcia de Resende - 1516",
          "text": "Mas quem soubera morrer a tal tempo & tal ora para nam tornar a ver vyda tam maa de soffrer comesta triste daguora."
        },
        {
          "ref": "- João de Barros",
          "text": "e finalmente, tem posta a vida e morte em tam breve termo, como são três dedos de távoa às vezes comesta do busano, e no descuido de cair ûa pevide de candea em lugar onde se possa atear, e em outros mui particulares e meúdos casos"
        }
      ],
      "glosses": [
        "o mesmo que comida"
      ],
      "raw_tags": [
        "Arcaísmo"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "comesta"
}

Download raw JSONL data for comesta meaning in All languages combined (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.