See colo on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "loco"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anatomia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim collu⁽ˡᵃ⁾."
],
"expressions": [
{
"word": "cair no colo"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"livremente e em ritmo acelerado, sem encontrar obstáculo, à vontade."
],
"raw_tags": [
"Arcaísmo"
]
}
],
"word": "de colo erguido"
}
],
"forms": [
{
"form": "colos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"pescoço"
],
"id": "pt-colo-pt-noun-HMkAy9t6"
},
{
"glosses": [
"regaço"
],
"id": "pt-colo-pt-noun-VbezyZJ-"
},
{
"glosses": [
"cólon"
],
"id": "pt-colo-pt-noun-DhhaK-F8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɔ.lu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"concrete",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "懷"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "sîng"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "bersîng"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "memik"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "çiçik"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "cuello"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "kaula"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "λαιμός"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"word": "hitin"
}
],
"word": "colo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Asturiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Contração (Asturiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Falso cognato (Asturiano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"pos": "contraction",
"pos_title": "Contração",
"senses": [
{
"glosses": [
"contração da preposição con com o artigo lo"
],
"id": "pt-colo-ast-contraction-B6RDd769"
}
],
"tags": [
"contraction"
],
"word": "colo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anatomia (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"colo"
],
"id": "pt-colo-eo-noun-Iu5CxP-~"
}
],
"word": "colo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Falso cognato (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Coloquialismo (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"colônia de férias"
],
"id": "pt-colo-fr-noun-6t363SrR",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"word": "colo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anatomia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim collu⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com o galês côl."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"braço na tipoia, braço ao peito"
]
}
],
"word": "braço ao colo"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"tornozelo"
]
}
],
"word": "colo do pé"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"inclinar e verter o conteúdo de um recipiente em outro; ter uma criança no colo"
]
}
],
"word": "dar colo"
}
],
"forms": [
{
"form": "colos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"colo, pescoço"
],
"id": "pt-colo-gl-noun-uYrCyXbz"
},
{
"glosses": [
"colo, regaço; seios de mulher"
],
"id": "pt-colo-gl-noun-qQ7RagwI"
},
{
"glosses": [
"colo, cólon"
],
"id": "pt-colo-gl-noun-NgyQgkfT"
},
{
"glosses": [
"pulso, articulação da mão com o antebraço"
],
"id": "pt-colo-gl-noun-xxdI2WRK"
},
{
"glosses": [
"gargalo de garrafa ou recipiente"
],
"id": "pt-colo-gl-noun-bX0ieiOF"
},
{
"glosses": [
"calo no pescoço do boi produzido pela canga"
],
"id": "pt-colo-gl-noun-aZqoOEbk"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Latim)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Latim)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Latim)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo sem afixos (Latim)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"cultivar"
],
"id": "pt-colo-la-verb-JiRQAqF3"
},
{
"glosses": [
"habitar (transitivo)"
],
"id": "pt-colo-la-verb-OQhN4zop"
},
{
"glosses": [
"proteger, cuidar de"
],
"id": "pt-colo-la-verb-x6BMUxvr"
},
{
"glosses": [
"adorar (deus), honrar"
],
"id": "pt-colo-la-verb-jh~9XjFg"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈko.loː/."
},
{
"ipa": "/ˈkoː.loː/"
}
],
"word": "colo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Latim)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Latim)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Latim)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo sem afixos (Latim)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"coar, filtrar"
],
"id": "pt-colo-la-verb-~PN9MQuR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkoː.loː/"
}
],
"word": "colo"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Asturiano)",
"Contração (Asturiano)",
"Falso cognato (Asturiano)"
],
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"pos": "contraction",
"pos_title": "Contração",
"senses": [
{
"glosses": [
"contração da preposição con com o artigo lo"
]
}
],
"tags": [
"contraction"
],
"word": "colo"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Esperanto)",
"Anatomia (Esperanto)",
"Substantivo (Esperanto)"
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"colo"
]
}
],
"word": "colo"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Francês)",
"Falso cognato (Francês)",
"Substantivo (Francês)"
],
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Coloquialismo (Francês)"
],
"glosses": [
"colônia de férias"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"word": "colo"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Anatomia (Galego)",
"Entrada com etimologia (Galego)",
"Entrada de étimo latino (Galego)",
"Substantivo (Galego)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim collu⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com o galês côl."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"braço na tipoia, braço ao peito"
]
}
],
"word": "braço ao colo"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"tornozelo"
]
}
],
"word": "colo do pé"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"inclinar e verter o conteúdo de um recipiente em outro; ter uma criança no colo"
]
}
],
"word": "dar colo"
}
],
"forms": [
{
"form": "colos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"colo, pescoço"
]
},
{
"glosses": [
"colo, regaço; seios de mulher"
]
},
{
"glosses": [
"colo, cólon"
]
},
{
"glosses": [
"pulso, articulação da mão com o antebraço"
]
},
{
"glosses": [
"gargalo de garrafa ou recipiente"
]
},
{
"glosses": [
"calo no pescoço do boi produzido pela canga"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colo"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Latim)",
"Entrada com pronúncia (Latim)",
"Verbo (Latim)",
"Verbo sem afixos (Latim)"
],
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"cultivar"
]
},
{
"glosses": [
"habitar (transitivo)"
]
},
{
"glosses": [
"proteger, cuidar de"
]
},
{
"glosses": [
"adorar (deus), honrar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈko.loː/."
},
{
"ipa": "/ˈkoː.loː/"
}
],
"word": "colo"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Latim)",
"Entrada com pronúncia (Latim)",
"Verbo (Latim)",
"Verbo sem afixos (Latim)"
],
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"coar, filtrar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkoː.loː/"
}
],
"word": "colo"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "loco"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Anatomia (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim collu⁽ˡᵃ⁾."
],
"expressions": [
{
"word": "cair no colo"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"livremente e em ritmo acelerado, sem encontrar obstáculo, à vontade."
],
"raw_tags": [
"Arcaísmo"
]
}
],
"word": "de colo erguido"
}
],
"forms": [
{
"form": "colos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"pescoço"
]
},
{
"glosses": [
"regaço"
]
},
{
"glosses": [
"cólon"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɔ.lu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"concrete",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "懷"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "sîng"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "bersîng"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "memik"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "çiçik"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "cuello"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "kaula"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "λαιμός"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"word": "hitin"
}
],
"word": "colo"
}
Download raw JSONL data for colo meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the ptwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.