See colheita on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim collecta⁽ˡᵃ⁾ \"cota-parte, coisas coligidas, colheita\", divergente popular de coleta."
],
"forms": [
{
"form": "colheitas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Colheita do café."
}
],
"glosses": [
"o ato de colher (produtos agrícolas)"
],
"id": "pt-colheita-pt-noun-AmUDwYXk"
},
{
"glosses": [
"a produção agrícola de um determinado período e lugar"
],
"id": "pt-colheita-pt-noun-Dshr440h"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dialeto transmontano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"poço em um rio onde há muito peixe"
],
"id": "pt-colheita-pt-noun-jaB8RefY",
"raw_tags": [
"Trás-os-Montes"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ku.ˈʎɐj.tɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "colheita"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim collecta⁽ˡᵃ⁾ \"cota-parte, coisas coligidas, colheita\", divergente popular de coleta."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "phrase",
"pos_title": "Expressão",
"senses": [
{
"id": "pt-colheita-pt-phrase-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ku.ˈʎɐj.tɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Ernte"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"word": "püramuwün"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "curtía"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "hasil"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "dexil"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "afgrøde"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "cosecha"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "récolte"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "koga ñemono’õ"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"word": "ધાન્ય"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "धान्य"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "oogst"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "termés"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "hajvágás"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "crop"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "harvest"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "raccolto"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "shūkaku",
"word": "収穫"
},
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"word": "regõi"
},
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"word": "regoët"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "fruges"
},
{
"lang": "Liguriano",
"lang_code": "lij",
"word": "cögîa"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"word": "धान्य"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"word": "ургац"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "محصول"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "plon"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "zbiór"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਫ਼ਸਲ"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "aymuray"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "kusicha"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"word": "अन्नं"
},
{
"lang": "Somali",
"lang_code": "so",
"word": "xabuub"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "zao"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"word": "thobo"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"word": "collita"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "racolto"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "butà"
},
{
"lang": "Volapuque",
"lang_code": "vo",
"word": "klop"
}
],
"word": "colheita"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim colecta⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "colheito",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "colheitos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "colheitas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"colhida"
],
"id": "pt-colheita-gl-adj-ue8YS6dA"
}
],
"word": "colheita"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim colecta⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "colheitas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"colheita ato de colher produtos agrícolas; figuradamente a recolha de resultados de um labor passado"
],
"id": "pt-colheita-gl-noun-aGWfNjrF"
},
{
"glosses": [
"colheita, fruto ou produto da atividade agrícola"
],
"id": "pt-colheita-gl-noun-DXQ9mN5B"
},
{
"glosses": [
"produção agrícola anual"
],
"id": "pt-colheita-gl-noun-9ImmQcaU"
},
{
"glosses": [
"margem de um terreno agrícola que linda com outro"
],
"id": "pt-colheita-gl-noun-72PHSuG3"
},
{
"glosses": [
"coleta, arrecadação"
],
"id": "pt-colheita-gl-noun-VDVPWMKM"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arcaísmo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"direito que tinha o amo com os seus criados, cães e cavalgaduras, de serem acolhidos a dormir na casa do arrendatário ou aforado"
],
"id": "pt-colheita-gl-noun-DXlAQYiU",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "anada"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colheita"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Adjetivo (Galego)",
"Entrada com etimologia (Galego)",
"Entrada de étimo latino (Galego)",
"Substantivo (Galego)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim colecta⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "colheito",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "colheitos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "colheitas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"colhida"
]
}
],
"word": "colheita"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Adjetivo (Galego)",
"Entrada com etimologia (Galego)",
"Entrada de étimo latino (Galego)",
"Substantivo (Galego)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim colecta⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "colheitas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"colheita ato de colher produtos agrícolas; figuradamente a recolha de resultados de um labor passado"
]
},
{
"glosses": [
"colheita, fruto ou produto da atividade agrícola"
]
},
{
"glosses": [
"produção agrícola anual"
]
},
{
"glosses": [
"margem de um terreno agrícola que linda com outro"
]
},
{
"glosses": [
"coleta, arrecadação"
]
},
{
"categories": [
"Arcaísmo (Galego)"
],
"glosses": [
"direito que tinha o amo com os seus criados, cães e cavalgaduras, de serem acolhidos a dormir na casa do arrendatário ou aforado"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "anada"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colheita"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim collecta⁽ˡᵃ⁾ \"cota-parte, coisas coligidas, colheita\", divergente popular de coleta."
],
"forms": [
{
"form": "colheitas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Colheita do café."
}
],
"glosses": [
"o ato de colher (produtos agrícolas)"
]
},
{
"glosses": [
"a produção agrícola de um determinado período e lugar"
]
},
{
"categories": [
"Dialeto transmontano"
],
"glosses": [
"poço em um rio onde há muito peixe"
],
"raw_tags": [
"Trás-os-Montes"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ku.ˈʎɐj.tɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "colheita"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim collecta⁽ˡᵃ⁾ \"cota-parte, coisas coligidas, colheita\", divergente popular de coleta."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "phrase",
"pos_title": "Expressão",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ku.ˈʎɐj.tɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Ernte"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"word": "püramuwün"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "curtía"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "hasil"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "dexil"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "afgrøde"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "cosecha"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "récolte"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "koga ñemono’õ"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"word": "ધાન્ય"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "धान्य"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "oogst"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "termés"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "hajvágás"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "crop"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "harvest"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "raccolto"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "shūkaku",
"word": "収穫"
},
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"word": "regõi"
},
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"word": "regoët"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "fruges"
},
{
"lang": "Liguriano",
"lang_code": "lij",
"word": "cögîa"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"word": "धान्य"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"word": "ургац"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "محصول"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "plon"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "zbiór"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਫ਼ਸਲ"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "aymuray"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "kusicha"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"word": "अन्नं"
},
{
"lang": "Somali",
"lang_code": "so",
"word": "xabuub"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "zao"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"word": "thobo"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"word": "collita"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "racolto"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "butà"
},
{
"lang": "Volapuque",
"lang_code": "vo",
"word": "klop"
}
],
"word": "colheita"
}
Download raw JSONL data for colheita meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the ptwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.