"claquete" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo francês (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do francês claquette⁽ᶠʳ⁾, flexão do verbo francês claquer 'bater'."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "aquela em que as informações são apresentadas digitalmente no quadro e que permite a sincronia de som e imagem a partir de um código gerado simultaneamente."
          ]
        }
      ],
      "word": "claquete eletrônica"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "claquetes",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "raw_tags": [
    "comum aos dois gêneros"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cinema (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Televisão (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pequeno quadro, geralmente branco, que assinala o início de cada tomada de uma filmagem e que, graças às informações técnicas nele registradas, facilita a montagem posterior do filme. [Em caso de som-direto, bate-se uma peça de madeira presa por dobradiça no topo da claquete, para que o sinal sonoro emitido sirva de registro para a sincronização posterior entre som e imagem.]"
      ],
      "id": "pt-claquete-pt-noun-7vEIzFjs",
      "raw_tags": [
        "Cinema",
        "Televisão"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kla.ˈkɛ.tɨ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Filmklappe"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "كلاكيت"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "klaketa"
    },
    {
      "lang": "Bengali",
      "lang_code": "bn",
      "word": "করতালি পাটা"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "claqueta"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "filmová klapka"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "场记板"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "클래퍼보드"
    },
    {
      "lang": "Dimili",
      "lang_code": "diq",
      "word": "textey antışi"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "klaptræ"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "filmová klapka"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "claqueta"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "klaffi"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "clap"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "קלאפר"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "filmklapper"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "csapó"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "clapperboard"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "ciak"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "カチンコ"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "تختهنشان"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "klaps"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "хлопушка-нумератор"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "klappa"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "çekim tahtası"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "хлопавка"
    }
  ],
  "word": "claquete"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Entrada de étimo francês (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do francês claquette⁽ᶠʳ⁾, flexão do verbo francês claquer 'bater'."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "aquela em que as informações são apresentadas digitalmente no quadro e que permite a sincronia de som e imagem a partir de um código gerado simultaneamente."
          ]
        }
      ],
      "word": "claquete eletrônica"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "claquetes",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "raw_tags": [
    "comum aos dois gêneros"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cinema (Português)",
        "Televisão (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "pequeno quadro, geralmente branco, que assinala o início de cada tomada de uma filmagem e que, graças às informações técnicas nele registradas, facilita a montagem posterior do filme. [Em caso de som-direto, bate-se uma peça de madeira presa por dobradiça no topo da claquete, para que o sinal sonoro emitido sirva de registro para a sincronização posterior entre som e imagem.]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Cinema",
        "Televisão"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kla.ˈkɛ.tɨ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Filmklappe"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "كلاكيت"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "klaketa"
    },
    {
      "lang": "Bengali",
      "lang_code": "bn",
      "word": "করতালি পাটা"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "claqueta"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "filmová klapka"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "场记板"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "클래퍼보드"
    },
    {
      "lang": "Dimili",
      "lang_code": "diq",
      "word": "textey antışi"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "klaptræ"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "filmová klapka"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "claqueta"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "klaffi"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "clap"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "קלאפר"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "filmklapper"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "csapó"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "clapperboard"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "ciak"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "カチンコ"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "تختهنشان"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "klaps"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "хлопушка-нумератор"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "klappa"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "çekim tahtası"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "хлопавка"
    }
  ],
  "word": "claquete"
}