"ciscar" meaning in All languages combined

See ciscar on Wiktionary

Verb [Asturiano]

  1. ciscar, defecar
    Sense id: pt-ciscar-ast-verb-ixPrdQNc
  2. soltar peidos
    Sense id: pt-ciscar-ast-verb-gLEblOsH
  3. borrifar
    Sense id: pt-ciscar-ast-verb-5DczR6Yq
  4. dar com a sua pata os animais
    Sense id: pt-ciscar-ast-verb-9IdkYgDh
  5. ciscar, defecar aos poucos em distintos lugares
    Sense id: pt-ciscar-ast-verb-ZqStYbeO
  6. mover-se muito
    Sense id: pt-ciscar-ast-verb-FzlvZo45
  7. romper, destroçar
    Sense id: pt-ciscar-ast-verb-RLOkRCT9
  8. revelar um segredo
    Sense id: pt-ciscar-ast-verb-UdfgLM60
  9. estragar um assunto
    Sense id: pt-ciscar-ast-verb-M82MC6E4
  10. remexer nos objetos curioseando
    Sense id: pt-ciscar-ast-verb-8nqNdAiM
  11. fugir, escapar
    Sense id: pt-ciscar-ast-verb-xzaQ3h8H
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Espanhol]

  1. ciscar, defecar Tags: pronominal
    Sense id: pt-ciscar-es-verb-ixPrdQNc
  2. sujar
    Sense id: pt-ciscar-es-verb-8AXTNqhi
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Galego]

  1. ciscar, espargir, espalhar, deixar cair alguma coisa, derramar, estender pelo chão o que está junto
    Sense id: pt-ciscar-gl-verb-2J3Hn62G
  2. ciscar, defecar expelindo os excrementos
    Sense id: pt-ciscar-gl-verb-gk8A57ls
  3. sujar
    Sense id: pt-ciscar-gl-verb-8AXTNqhi
  4. fugir
    Sense id: pt-ciscar-gl-verb--1iOTUex
  5. lançar
    Sense id: pt-ciscar-gl-verb-1DWGxOYa
  6. bater lançando
    Sense id: pt-ciscar-gl-verb-BynGS5AZ
  7. cagar-se Tags: pronominal
    Sense id: pt-ciscar-gl-verb-bxGa6vA1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): !Entrada (Galego), Verbo (Galego)

Verb [Português]

Forms: ciscando [gerund], ciscado [participle], cisco [singular, first-person, indicative, present], ciscas [singular, second-person, indicative, present], cisca [singular, third-person, indicative, present], ciscamos [plural, first-person, indicative, present], ciscais [plural, second-person, indicative, present], ciscam [plural, third-person, indicative, present], ciscava [singular, first-person, indicative, past, continuative], ciscavas [singular, second-person, indicative, past, continuative], ciscava [singular, third-person, indicative, past, continuative], ciscávamos [plural, first-person, indicative, past, continuative], ciscáveis [plural, second-person, indicative, past, continuative], ciscavam [plural, third-person, indicative, past, continuative], cisquei [singular, first-person, indicative, past], ciscaste [singular, second-person, indicative, past], ciscou [singular, third-person, indicative, past], ciscamos [plural, first-person, indicative, past], ciscámos [plural, first-person, indicative, past], ciscastes [plural, second-person, indicative, past], ciscaram [plural, third-person, indicative, past], ciscara [singular, first-person, indicative, pluperfect], ciscaras [singular, second-person, indicative, pluperfect], ciscara [singular, third-person, indicative, pluperfect], ciscáramos [plural, first-person, indicative, pluperfect], ciscáreis [plural, second-person, indicative, pluperfect], ciscaram [plural, third-person, indicative, pluperfect], ciscarei [singular, first-person, indicative, future, present], ciscarás [singular, second-person, indicative, future, present], ciscará [singular, third-person, indicative, future, present], ciscaremos [plural, first-person, indicative, future, present], ciscareis [plural, second-person, indicative, future, present], ciscarão [plural, third-person, indicative, future, present], ciscaria [singular, first-person, indicative, future, past], ciscarias [singular, second-person, indicative, future, past], ciscaria [singular, third-person, indicative, future, past], ciscaríamos [plural, first-person, indicative, future, past], ciscaríeis [plural, second-person, indicative, future, past], ciscariam [plural, third-person, indicative, future, past], cisque [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, present], cisques [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, present], cisque [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, present], cisquemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, present], cisqueis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, present], cisquem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, present], ciscasse [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], ciscasses [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], ciscasse [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], ciscássemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], ciscásseis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], ciscassem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], ciscares [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, future], ciscarmos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, future], ciscardes [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, future], ciscarem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, future], cisca [singular, second-person, imperative, affirmative], cisque [singular, third-person, imperative, affirmative], cisquemos [plural, first-person, imperative, affirmative], ciscai [plural, second-person, imperative, affirmative], cisquem [plural, third-person, imperative, affirmative], não cisques [singular, second-person, imperative, negative], não cisque [singular, third-person, imperative, negative], não cisquemos [plural, first-person, imperative, negative], não cisqueis [plural, second-person, imperative, negative], não cisquem [plural, third-person, imperative, negative], ciscares [singular, second-person, personal, infinitive], ciscarmos [plural, first-person, personal, infinitive], ciscardes [plural, second-person, personal, infinitive], ciscarem [plural, third-person, personal, infinitive]
  1. esgaravatar o solo (galinha) à procura de alimentos.
    Sense id: pt-ciscar-pt-verb-yqv0gybW
  2. espargir
    Sense id: pt-ciscar-pt-verb-5YJEwVqD Categories (other): Dialeto transmontano
  3. nevar
    Sense id: pt-ciscar-pt-verb-8tbeNtcV Categories (other): Dialeto transmontano
  4. defecar aos poucos em distintos lugares
    Sense id: pt-ciscar-pt-verb-AeXHAA9t Categories (other): Dialeto transmontano
  5. despertar
    Sense id: pt-ciscar-pt-verb-57tZ36-y Categories (other): Dialeto transmontano
  6. flertar, buscar envolver-se com alguém que não a pessoa parceira do relacionamento estável atual Tags: Brazil
    Sense id: pt-ciscar-pt-verb-jOVvI~Sv Categories (other): Português brasileiro
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) De cisco + -ar"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ciscando",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscado",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "cisco",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cisca",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscava",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscavas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscava",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscávamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscáveis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscavam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "cisquei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscaste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscou",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscámos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscastes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscara",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscaras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscara",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscáramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscáreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscarei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscarás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscará",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscaremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscareis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscarão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscaria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscarias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscaria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscaríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscaríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscariam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cisque",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cisques",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cisque",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cisquemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cisqueis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cisquem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscasse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscasses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscasse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscássemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscásseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscassem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "cisca",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "cisque",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "cisquemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscai",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "cisquem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não cisques",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não cisque",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não cisquemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não cisqueis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não cisquem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "esgaravatar o solo (galinha) à procura de alimentos."
      ],
      "id": "pt-ciscar-pt-verb-yqv0gybW"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dialeto transmontano",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "espargir"
      ],
      "id": "pt-ciscar-pt-verb-5YJEwVqD",
      "raw_tags": [
        "Trás-os-Montes"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dialeto transmontano",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nevar"
      ],
      "id": "pt-ciscar-pt-verb-8tbeNtcV",
      "raw_tags": [
        "Trás-os-Montes"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dialeto transmontano",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "defecar aos poucos em distintos lugares"
      ],
      "id": "pt-ciscar-pt-verb-AeXHAA9t",
      "raw_tags": [
        "Trás-os-Montes"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dialeto transmontano",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "despertar"
      ],
      "id": "pt-ciscar-pt-verb-57tZ36-y",
      "raw_tags": [
        "Trás-os-Montes"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português brasileiro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": ", Elizabeth Lightfoot, Irati Antonio, , Editora Gente Liv e Edit Ltd, página: 89",
          "text": "Michelle Obama - a Primeira-dama Da Esperança"
        },
        {
          "text": "Valerie Jarrett, amiga do casal, diz que Michelle não está preocupada com o efeito imã de seu marido sobre as mulheres porque ele sabe o que ela faria se ele ficasse ciscando por aí."
        }
      ],
      "glosses": [
        "flertar, buscar envolver-se com alguém que não a pessoa parceira do relacionamento estável atual"
      ],
      "id": "pt-ciscar-pt-verb-jOVvI~Sv",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "ciscar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Asturiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Asturiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Asturiano",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ciscar, defecar"
      ],
      "id": "pt-ciscar-ast-verb-ixPrdQNc"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Cagando peidos, cagando peidos a cama vai aquecendo",
          "text": "\"Ciscando, ciscando, la cama va calentando.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "soltar peidos"
      ],
      "id": "pt-ciscar-ast-verb-gLEblOsH"
    },
    {
      "glosses": [
        "borrifar"
      ],
      "id": "pt-ciscar-ast-verb-5DczR6Yq"
    },
    {
      "glosses": [
        "dar com a sua pata os animais"
      ],
      "id": "pt-ciscar-ast-verb-9IdkYgDh"
    },
    {
      "glosses": [
        "ciscar, defecar aos poucos em distintos lugares"
      ],
      "id": "pt-ciscar-ast-verb-ZqStYbeO"
    },
    {
      "glosses": [
        "mover-se muito"
      ],
      "id": "pt-ciscar-ast-verb-FzlvZo45"
    },
    {
      "glosses": [
        "romper, destroçar"
      ],
      "id": "pt-ciscar-ast-verb-RLOkRCT9"
    },
    {
      "glosses": [
        "revelar um segredo"
      ],
      "id": "pt-ciscar-ast-verb-UdfgLM60"
    },
    {
      "glosses": [
        "estragar um assunto"
      ],
      "id": "pt-ciscar-ast-verb-M82MC6E4"
    },
    {
      "glosses": [
        "remexer nos objetos curioseando"
      ],
      "id": "pt-ciscar-ast-verb-8nqNdAiM"
    },
    {
      "glosses": [
        "fugir, escapar"
      ],
      "id": "pt-ciscar-ast-verb-xzaQ3h8H"
    }
  ],
  "word": "ciscar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Espanhol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ciscar, defecar"
      ],
      "id": "pt-ciscar-es-verb-ixPrdQNc",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sujar"
      ],
      "id": "pt-ciscar-es-verb-8AXTNqhi"
    }
  ],
  "word": "ciscar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ciscar, espargir, espalhar, deixar cair alguma coisa, derramar, estender pelo chão o que está junto"
      ],
      "id": "pt-ciscar-gl-verb-2J3Hn62G"
    },
    {
      "glosses": [
        "ciscar, defecar expelindo os excrementos"
      ],
      "id": "pt-ciscar-gl-verb-gk8A57ls"
    },
    {
      "glosses": [
        "sujar"
      ],
      "id": "pt-ciscar-gl-verb-8AXTNqhi"
    },
    {
      "glosses": [
        "fugir"
      ],
      "id": "pt-ciscar-gl-verb--1iOTUex"
    },
    {
      "glosses": [
        "lançar"
      ],
      "id": "pt-ciscar-gl-verb-1DWGxOYa"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "\"Ciscou-lhe um couce a besta.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "bater lançando"
      ],
      "id": "pt-ciscar-gl-verb-BynGS5AZ"
    },
    {
      "glosses": [
        "cagar-se"
      ],
      "id": "pt-ciscar-gl-verb-bxGa6vA1",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "word": "ciscar"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Asturiano)",
    "Verbo (Asturiano)"
  ],
  "lang": "Asturiano",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ciscar, defecar"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Cagando peidos, cagando peidos a cama vai aquecendo",
          "text": "\"Ciscando, ciscando, la cama va calentando.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "soltar peidos"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "borrifar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dar com a sua pata os animais"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ciscar, defecar aos poucos em distintos lugares"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mover-se muito"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "romper, destroçar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "revelar um segredo"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "estragar um assunto"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "remexer nos objetos curioseando"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fugir, escapar"
      ]
    }
  ],
  "word": "ciscar"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Espanhol)",
    "Verbo (Espanhol)"
  ],
  "lang": "Espanhol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ciscar, defecar"
      ],
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sujar"
      ]
    }
  ],
  "word": "ciscar"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Verbo (Galego)"
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ciscar, espargir, espalhar, deixar cair alguma coisa, derramar, estender pelo chão o que está junto"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ciscar, defecar expelindo os excrementos"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sujar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fugir"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lançar"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "\"Ciscou-lhe um couce a besta.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "bater lançando"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cagar-se"
      ],
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "word": "ciscar"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) De cisco + -ar"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ciscando",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscado",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "cisco",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cisca",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscava",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscavas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscava",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscávamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscáveis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscavam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "cisquei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscaste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscou",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscámos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscastes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscara",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscaras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscara",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscáramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscáreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscarei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscarás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscará",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscaremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscareis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscarão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscaria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscarias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscaria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscaríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscaríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscariam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cisque",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cisques",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cisque",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cisquemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cisqueis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cisquem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscasse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscasses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscasse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscássemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscásseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscassem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "cisca",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "cisque",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "cisquemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscai",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "cisquem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não cisques",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não cisque",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não cisquemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não cisqueis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não cisquem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ciscarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "esgaravatar o solo (galinha) à procura de alimentos."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dialeto transmontano"
      ],
      "glosses": [
        "espargir"
      ],
      "raw_tags": [
        "Trás-os-Montes"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dialeto transmontano"
      ],
      "glosses": [
        "nevar"
      ],
      "raw_tags": [
        "Trás-os-Montes"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dialeto transmontano"
      ],
      "glosses": [
        "defecar aos poucos em distintos lugares"
      ],
      "raw_tags": [
        "Trás-os-Montes"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dialeto transmontano"
      ],
      "glosses": [
        "despertar"
      ],
      "raw_tags": [
        "Trás-os-Montes"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português brasileiro"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": ", Elizabeth Lightfoot, Irati Antonio, , Editora Gente Liv e Edit Ltd, página: 89",
          "text": "Michelle Obama - a Primeira-dama Da Esperança"
        },
        {
          "text": "Valerie Jarrett, amiga do casal, diz que Michelle não está preocupada com o efeito imã de seu marido sobre as mulheres porque ele sabe o que ela faria se ele ficasse ciscando por aí."
        }
      ],
      "glosses": [
        "flertar, buscar envolver-se com alguém que não a pessoa parceira do relacionamento estável atual"
      ],
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "ciscar"
}

Download raw JSONL data for ciscar meaning in All languages combined (9.0kB)

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "unknown section: Variante",
  "path": [
    "ciscar"
  ],
  "section": "Português",
  "subsection": "",
  "title": "ciscar",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "unknown section: Variante",
  "path": [
    "ciscar"
  ],
  "section": "Galego",
  "subsection": "",
  "title": "ciscar",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.