"científico" meaning in All languages combined

See científico on Wiktionary

Adjective [Espanhol]

  1. científico
    Sense id: pt-científico-es-adj-USoqgno2
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Espanhol]

  1. cientista
    Sense id: pt-científico-es-noun-ynWlJGRv
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Português]

IPA: /sjẽ.ˈti.fi.ku/ Forms: científicos [masculine, plural], científica [feminine, singular], científicas [feminine, plural]
  1. relativo às ciências
    Sense id: pt-científico-pt-adj-1PoO0v-0
  2. diz-se do curso de ensino médio que outrora existia no Brasil Tags: Brazil, archaic
    Sense id: pt-científico-pt-adj-b~CjfuKE Categories (other): Arcaísmo (Português), Português brasileiro
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: neocientífico Translations: wissenschaftlich (Alemão), naturwissenschaftlich (Alemão), zientifiko (Basco), skiantel (Bretão), научен (Búlgaro), vìdecký (Checo), 科学的 (Chinês), znanstven (Croata), científico (Espanhol), scienca (Esperanto), scientifique (Francês), gwyddonol (Galês), מדעני (Hebraico), wetenschappelijk (Holandês), tudományos (Húngaro), scientific (Inglês), eolaíoch (Irlandês), scientifico (Italiano), zinātnisks (Letão), علمی (Persa), naukowy (Polonês), științific (Romeno), научный (Russo), scientificu (Siciliano), vetenskaplig (Sueco), научни (Sérvio), cientific (Valenciano), عِلْمِي (Árabe)

Noun [Português]

IPA: /sjẽ.ˈti.fi.ku/
  1. curso de ensino médio que outrora existia no Brasil Tags: Brazil, archaic
    Sense id: pt-científico-pt-noun-ICQuTSwe Categories (other): Arcaísmo (Português), Português brasileiro
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "neocientífico"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim scientifĭcus⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "científicos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "científica",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "científicas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "cursos científicos"
        }
      ],
      "glosses": [
        "relativo às ciências"
      ],
      "id": "pt-científico-pt-adj-1PoO0v-0"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arcaísmo (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português brasileiro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "diz-se do curso de ensino médio que outrora existia no Brasil"
      ],
      "id": "pt-científico-pt-adj-b~CjfuKE",
      "tags": [
        "Brazil",
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sjẽ.ˈti.fi.ku/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "wissenschaftlich"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "naturwissenschaftlich"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "عِلْمِي"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "zientifiko"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "skiantel"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "научен"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "vìdecký"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "科学的"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "word": "znanstven"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "científico"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "scienca"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "scientifique"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "gwyddonol"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "מדעני"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "wetenschappelijk"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "tudományos"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "scientific"
    },
    {
      "lang": "Irlandês",
      "lang_code": "ga",
      "word": "eolaíoch"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "scientifico"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "zinātnisks"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "علمی"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "naukowy"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "științific"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "научный"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "научни"
    },
    {
      "lang": "Siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "word": "scientificu"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "vetenskaplig"
    },
    {
      "lang": "Valenciano",
      "lang_code": "val",
      "word": "cientific"
    }
  ],
  "word": "científico"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim scientifĭcus⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arcaísmo (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português brasileiro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "curso de ensino médio que outrora existia no Brasil"
      ],
      "id": "pt-científico-pt-noun-ICQuTSwe",
      "tags": [
        "Brazil",
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sjẽ.ˈti.fi.ku/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "científico"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjetivo (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ciência (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Espanhol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "La comisaria de la muestra, Jutta Weber, explicó que los documentos cedidos por el mecenas tienen \"un valor incalculable\" y recrean el \"cosmos\" literario, científico, artístico y político de principios del siglo XVI a principios del XX."
        }
      ],
      "glosses": [
        "científico"
      ],
      "id": "pt-científico-es-adj-USoqgno2"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "científico"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjetivo (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ciência (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Espanhol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Cuantas más especies haya en una región, más probable será que porten virus nuevos o desconocidos\", explicó el científico Daszak a El Mundo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "cientista"
      ],
      "id": "pt-científico-es-noun-ynWlJGRv"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "científico"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Espanhol)",
    "Adjetivo (Espanhol)",
    "Ciência (Espanhol)",
    "Substantivo (Espanhol)"
  ],
  "lang": "Espanhol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "La comisaria de la muestra, Jutta Weber, explicó que los documentos cedidos por el mecenas tienen \"un valor incalculable\" y recrean el \"cosmos\" literario, científico, artístico y político de principios del siglo XVI a principios del XX."
        }
      ],
      "glosses": [
        "científico"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "científico"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Espanhol)",
    "Adjetivo (Espanhol)",
    "Ciência (Espanhol)",
    "Substantivo (Espanhol)"
  ],
  "lang": "Espanhol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Cuantas más especies haya en una región, más probable será que porten virus nuevos o desconocidos\", explicó el científico Daszak a El Mundo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "cientista"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "científico"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "neocientífico"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim scientifĭcus⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "científicos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "científica",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "científicas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "cursos científicos"
        }
      ],
      "glosses": [
        "relativo às ciências"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arcaísmo (Português)",
        "Português brasileiro"
      ],
      "glosses": [
        "diz-se do curso de ensino médio que outrora existia no Brasil"
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sjẽ.ˈti.fi.ku/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "wissenschaftlich"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "naturwissenschaftlich"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "عِلْمِي"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "zientifiko"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "skiantel"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "научен"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "vìdecký"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "科学的"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "word": "znanstven"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "científico"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "scienca"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "scientifique"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "gwyddonol"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "מדעני"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "wetenschappelijk"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "tudományos"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "scientific"
    },
    {
      "lang": "Irlandês",
      "lang_code": "ga",
      "word": "eolaíoch"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "scientifico"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "zinātnisks"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "علمی"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "naukowy"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "științific"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "научный"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "научни"
    },
    {
      "lang": "Siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "word": "scientificu"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "vetenskaplig"
    },
    {
      "lang": "Valenciano",
      "lang_code": "val",
      "word": "cientific"
    }
  ],
  "word": "científico"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim scientifĭcus⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arcaísmo (Português)",
        "Português brasileiro"
      ],
      "glosses": [
        "curso de ensino médio que outrora existia no Brasil"
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sjẽ.ˈti.fi.ku/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "científico"
}

Download raw JSONL data for científico meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.