See chupeta on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) chupar + -eta."
],
"forms": [
{
"form": "chupetas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 13 de dezembro de 2007",
"text": "Ele está na cama com essa amante ocasional que chupa, olhem o detalhe, não o dedo, mas uma chupeta de bebê."
}
],
"glosses": [
"objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo, usado para acalmar bebês"
],
"id": "pt-chupeta-pt-noun-QbYMPXzs"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gíria (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pejorativo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ela disse que se fosse para fazer a chupeta eu teria que usar camisinha."
}
],
"glosses": [
"sexo oral realizado em um homem; felação; boquete; broche; bico"
],
"id": "pt-chupeta-pt-noun-STYV5Lv6",
"raw_tags": [
"Gíria"
],
"tags": [
"pejorative"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Português brasileiro",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Meu carro não dava a partida, então paramos o carro dele ao lado do meu e fizemos uma chupeta."
}
],
"glosses": [
"ligação elétrica entre as baterias de dois automóveis, em situação de emergência, para permitir mover o motor de arranque daquele cuja bateria está descarregada; cabo elétrico próprio para ligação de duas baterias"
],
"id": "pt-chupeta-pt-noun-mFgRg9RV",
"tags": [
"Brazil"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃu.ˈpe.tɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "Schnuller"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "لهاية"
},
{
"lang": "Bávaro",
"lang_code": "bar",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "Size"
},
{
"lang": "Cantonês",
"lang_code": "yue",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "奶嘴"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "xumet"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "dudlík"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "奶嘴"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "인공 젖꼭지"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "sut"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "chupete"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "suĉilo"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "lutt"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "tutti"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "tétine"
},
{
"lang": "Francônio",
"lang_code": "ksh",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "Nüggel"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "מוצץ"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "fopspeen"
},
{
"lang": "Iídiche",
"lang_code": "yi",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "צומי"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "dot"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "pacifier"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "succhietto"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "おしゃぶり"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "suctoriolum consolativum"
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "Suckel"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "smokk"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "پستانک"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "smoczek"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "соска"
},
{
"lang": "Samogiciano",
"lang_code": "sgs",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "tūtis"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "sucalora"
},
{
"lang": "Silesiano",
"lang_code": "szl",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "nupel"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "napp"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "emzik"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "соска"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "چوسنی"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "tûtûte"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "ti giả"
}
],
"word": "chupeta"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com imagem (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) chupar + -eta."
],
"forms": [
{
"form": "chupetas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 13 de dezembro de 2007",
"text": "Ele está na cama com essa amante ocasional que chupa, olhem o detalhe, não o dedo, mas uma chupeta de bebê."
}
],
"glosses": [
"objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo, usado para acalmar bebês"
]
},
{
"categories": [
"Gíria (Português)",
"Pejorativo (Português)"
],
"examples": [
{
"text": "Ela disse que se fosse para fazer a chupeta eu teria que usar camisinha."
}
],
"glosses": [
"sexo oral realizado em um homem; felação; boquete; broche; bico"
],
"raw_tags": [
"Gíria"
],
"tags": [
"pejorative"
]
},
{
"categories": [
"Português brasileiro"
],
"examples": [
{
"text": "Meu carro não dava a partida, então paramos o carro dele ao lado do meu e fizemos uma chupeta."
}
],
"glosses": [
"ligação elétrica entre as baterias de dois automóveis, em situação de emergência, para permitir mover o motor de arranque daquele cuja bateria está descarregada; cabo elétrico próprio para ligação de duas baterias"
],
"tags": [
"Brazil"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃu.ˈpe.tɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "Schnuller"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "لهاية"
},
{
"lang": "Bávaro",
"lang_code": "bar",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "Size"
},
{
"lang": "Cantonês",
"lang_code": "yue",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "奶嘴"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "xumet"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "dudlík"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "奶嘴"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "인공 젖꼭지"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "sut"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "chupete"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "suĉilo"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "lutt"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "tutti"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "tétine"
},
{
"lang": "Francônio",
"lang_code": "ksh",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "Nüggel"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "מוצץ"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "fopspeen"
},
{
"lang": "Iídiche",
"lang_code": "yi",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "צומי"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "dot"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "pacifier"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "succhietto"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "おしゃぶり"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "suctoriolum consolativum"
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "Suckel"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "smokk"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "پستانک"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "smoczek"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "соска"
},
{
"lang": "Samogiciano",
"lang_code": "sgs",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "tūtis"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "sucalora"
},
{
"lang": "Silesiano",
"lang_code": "szl",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "nupel"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "napp"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "emzik"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "соска"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "چوسنی"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "tûtûte"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo",
"sense_index": 1,
"word": "ti giả"
}
],
"word": "chupeta"
}
Download raw JSONL data for chupeta meaning in All languages combined (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.