See chiscar on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "chiscando", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "chiscado", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "chisco", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "chiscas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "chisca", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "chiscamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "chiscais", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "chiscam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "chiscava", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "chiscavas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "chiscava", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "chiscávamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "chiscáveis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "chiscavam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "chisquei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "chiscaste", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "chiscou", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "chiscamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "chiscámos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "chiscastes", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "chiscaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "chiscara", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "chiscaras", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "chiscara", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "chiscáramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "chiscáreis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "chiscaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "chiscarei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "chiscarás", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "chiscará", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "chiscaremos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "chiscareis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "chiscarão", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "chiscaria", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "chiscarias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "chiscaria", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "chiscaríamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "chiscaríeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "chiscariam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "chisque", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "chisques", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "chisque", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "chisquemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "chisqueis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "chisquem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "chiscasse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "chiscasses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "chiscasse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "chiscássemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "chiscásseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "chiscassem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "chiscares", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "chiscarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "chiscardes", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "chiscarem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "chisca", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "chisque", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "chisquemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "chiscai", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "chisquem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "não chisques", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não chisque", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não chisquemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não chisqueis", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não chisquem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "chiscares", "tags": [ "singular", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "chiscarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "chiscardes", "tags": [ "plural", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "chiscarem", "tags": [ "plural", "third-person", "personal", "infinitive" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Português galego", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "produzir chispas roçando a peça de aço (eslabão) com o pedernal, nos antigos isqueiros, tisnar" ], "id": "pt-chiscar-pt-verb-St-Oqwk8", "raw_tags": [ "Galiza" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dialeto transmontano", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "chegar à frente a lenha no lume" ], "id": "pt-chiscar-pt-verb-eGoH66-k", "raw_tags": [ "Trás-os-Montes" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dialeto transmontano", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "incentivar, acirrar, picar o lanço em leilões, questionar" ], "id": "pt-chiscar-pt-verb-tjn-gSJD", "raw_tags": [ "Trás-os-Montes" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dialeto transmontano", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "provar, petiscar" ], "id": "pt-chiscar-pt-verb-peJp2HTW", "raw_tags": [ "Trás-os-Montes" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Português galego", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "beber um pequena quantidade de líquido, sobretudo referido a bebidas alcoólicas" ], "id": "pt-chiscar-pt-verb-42ipS1~y", "raw_tags": [ "Galiza" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Português galego", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "o mesmo que piscar os olhos" ], "id": "pt-chiscar-pt-verb-qPjvn3Yy", "raw_tags": [ "Galiza" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Português galego", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "roçar, tocar ligeiramente, beliscar" ], "id": "pt-chiscar-pt-verb-vVbIm4t0", "raw_tags": [ "Galiza" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Português galego", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "introduzir e remexer com um pau em um buraco, ou qualquer ação semelhante" ], "id": "pt-chiscar-pt-verb-MtpgZ3Dx", "raw_tags": [ "Galiza" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Português galego", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "produzir ruído por choque forte e breve" ], "id": "pt-chiscar-pt-verb-MoKGl3ml", "raw_tags": [ "Galiza" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Português galego", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ejetar, seringar, sair líquido em jato; molhar, respingar levemente com gotas; chover ligeiramente; cuspir entre dentes" ], "id": "pt-chiscar-pt-verb-Wu945qlx", "raw_tags": [ "Galiza" ] } ], "word": "chiscar" }
{ "categories": [ "!Entrada (Português)" ], "forms": [ { "form": "chiscando", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "chiscado", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "chisco", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "chiscas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "chisca", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "chiscamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "chiscais", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "chiscam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "chiscava", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "chiscavas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "chiscava", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "chiscávamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "chiscáveis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "chiscavam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "chisquei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "chiscaste", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "chiscou", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "chiscamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "chiscámos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "chiscastes", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "chiscaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "chiscara", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "chiscaras", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "chiscara", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "chiscáramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "chiscáreis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "chiscaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "chiscarei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "chiscarás", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "chiscará", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "chiscaremos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "chiscareis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "chiscarão", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "chiscaria", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "chiscarias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "chiscaria", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "chiscaríamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "chiscaríeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "chiscariam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "chisque", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "chisques", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "chisque", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "chisquemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "chisqueis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "chisquem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "chiscasse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "chiscasses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "chiscasse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "chiscássemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "chiscásseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "chiscassem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "chiscares", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "chiscarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "chiscardes", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "chiscarem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "chisca", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "chisque", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "chisquemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "chiscai", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "chisquem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "não chisques", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não chisque", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não chisquemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não chisqueis", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não chisquem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "chiscares", "tags": [ "singular", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "chiscarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "chiscardes", "tags": [ "plural", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "chiscarem", "tags": [ "plural", "third-person", "personal", "infinitive" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "categories": [ "Português galego" ], "glosses": [ "produzir chispas roçando a peça de aço (eslabão) com o pedernal, nos antigos isqueiros, tisnar" ], "raw_tags": [ "Galiza" ] }, { "categories": [ "Dialeto transmontano" ], "glosses": [ "chegar à frente a lenha no lume" ], "raw_tags": [ "Trás-os-Montes" ] }, { "categories": [ "Dialeto transmontano" ], "glosses": [ "incentivar, acirrar, picar o lanço em leilões, questionar" ], "raw_tags": [ "Trás-os-Montes" ] }, { "categories": [ "Dialeto transmontano" ], "glosses": [ "provar, petiscar" ], "raw_tags": [ "Trás-os-Montes" ] }, { "categories": [ "Português galego" ], "glosses": [ "beber um pequena quantidade de líquido, sobretudo referido a bebidas alcoólicas" ], "raw_tags": [ "Galiza" ] }, { "categories": [ "Português galego" ], "glosses": [ "o mesmo que piscar os olhos" ], "raw_tags": [ "Galiza" ] }, { "categories": [ "Português galego" ], "glosses": [ "roçar, tocar ligeiramente, beliscar" ], "raw_tags": [ "Galiza" ] }, { "categories": [ "Português galego" ], "glosses": [ "introduzir e remexer com um pau em um buraco, ou qualquer ação semelhante" ], "raw_tags": [ "Galiza" ] }, { "categories": [ "Português galego" ], "glosses": [ "produzir ruído por choque forte e breve" ], "raw_tags": [ "Galiza" ] }, { "categories": [ "Português galego" ], "glosses": [ "ejetar, seringar, sair líquido em jato; molhar, respingar levemente com gotas; chover ligeiramente; cuspir entre dentes" ], "raw_tags": [ "Galiza" ] } ], "word": "chiscar" }
Download raw JSONL data for chiscar meaning in All languages combined (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.