"chança" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Relacionada com o italiano ciancia, \"coisa vã sem importância\".",
    "Aparentada com o francês chance, \"oportunidade, golpe\", antigamente chaance no jogo dos dados, por sua vez do latim cadentia."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chanças",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zombaria, ato de mofar-se, de ridiculizar, de escarnecer, ação na que se faz riso de algo"
      ],
      "id": "pt-chança-pt-noun-wJiP~J4Q"
    },
    {
      "glosses": [
        "vaidade, jactância"
      ],
      "id": "pt-chança-pt-noun-S0coZS4y"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dialeto transmontano",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "resposta, réplica"
      ],
      "id": "pt-chança-pt-noun-OFZWzx4p",
      "raw_tags": [
        "Trás-os-Montes"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "burla"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "chacota"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "escárnio"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "gracejo"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "mofa"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "chança"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De 1: Relacionada com o italiano ciancia, \"coisa vã sem importância\".",
    "De 2 e 3: Derivada do latim plantia, confronte-se com chanço e chançar."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            ", a que é excessiva no escarnecimento"
          ]
        }
      ],
      "word": "chança pesada"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            ", falar sem fundamento"
          ]
        }
      ],
      "word": "falar de chança"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            ", ter pouca tolerância para a mofa"
          ]
        }
      ],
      "word": "não estar para chanças"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chanças",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "chança, zombaria, ato de mofa"
      ],
      "id": "pt-chança-gl-noun-WpEVZJJj"
    },
    {
      "glosses": [
        "pau longitudinal ou plano de uma estrutura, o mesmo que chanço, degrau de uma escada, pau curvo de uma armadilha para pássaros, paus transversais da grade de lavrar a terra, chanta"
      ],
      "id": "pt-chança-gl-noun-ToLZKFjT"
    },
    {
      "glosses": [
        "conjunto de sulcos de uma terra de lavoura"
      ],
      "id": "pt-chança-gl-noun-63~5LeGU"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "chança"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Entrada com etimologia (Galego)",
    "Entrada de étimo latino (Galego)",
    "Substantivo (Galego)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De 1: Relacionada com o italiano ciancia, \"coisa vã sem importância\".",
    "De 2 e 3: Derivada do latim plantia, confronte-se com chanço e chançar."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            ", a que é excessiva no escarnecimento"
          ]
        }
      ],
      "word": "chança pesada"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            ", falar sem fundamento"
          ]
        }
      ],
      "word": "falar de chança"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            ", ter pouca tolerância para a mofa"
          ]
        }
      ],
      "word": "não estar para chanças"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chanças",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "chança, zombaria, ato de mofa"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pau longitudinal ou plano de uma estrutura, o mesmo que chanço, degrau de uma escada, pau curvo de uma armadilha para pássaros, paus transversais da grade de lavrar a terra, chanta"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "conjunto de sulcos de uma terra de lavoura"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "chança"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Relacionada com o italiano ciancia, \"coisa vã sem importância\".",
    "Aparentada com o francês chance, \"oportunidade, golpe\", antigamente chaance no jogo dos dados, por sua vez do latim cadentia."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chanças",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zombaria, ato de mofar-se, de ridiculizar, de escarnecer, ação na que se faz riso de algo"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "vaidade, jactância"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dialeto transmontano"
      ],
      "glosses": [
        "resposta, réplica"
      ],
      "raw_tags": [
        "Trás-os-Montes"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "burla"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "chacota"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "escárnio"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "gracejo"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "mofa"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "chança"
}