See chacal on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo persa (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo sânscrito (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo turco (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do turco çakal⁽ᵗʳ⁾, que veio do persa شغال (šaḡâl), e, por sua vez, veio do sânscrito सृगाल (sṛgālá)."
],
"forms": [
{
"form": "chacais",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zoologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"nome genérico de diversas espécies de canídeos, entre eles o Canis mesomelas e o Canis aureus"
],
"id": "pt-chacal-pt-noun-ApROKpt0",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zoologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"mamífero carnívoro da Ásia e da África, do tamanho de uma raposa, que se alimenta principalmente com os restos deixados pelos grandes animais"
],
"id": "pt-chacal-pt-noun-E6hMCp-z",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figurado (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pessoa que explora os desgraçados, oportunista"
],
"id": "pt-chacal-pt-noun-U0vx0Jyn",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃɐ.ˈkaɫ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ʃaˈkal/."
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "çakall"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Schakal"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ban",
"word": "بن"
},
{
"lang": "Aramaico",
"lang_code": "arc",
"roman": "yārōrā’",
"word": "ܝܪܘܪܐ"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"roman": "shnagayl",
"word": "շնագայլ"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "çaqqal"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "txakal"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "chakal",
"word": "чакал"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "xacal"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "šakal"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "jakal",
"word": "자칼"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "چهقهڵ"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "chacal"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "ŝakalo"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "sakaali"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "chacal"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "chacal"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"roman": "turi",
"word": "ტური"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "tsakáli",
"word": "τσακάλι"
},
{
"lang": "Grego Antigo",
"lang_code": "grc",
"roman": "thó̱s), (lykopánthi̱r",
"word": "θώς"
},
{
"lang": "Grego Antigo",
"lang_code": "grc",
"roman": "thó̱s), (lykopánthi̱r",
"word": "λυκοπάνθηρ"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"roman": "tan",
"word": "תן"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "Siyāra",
"word": "सियार"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "jakhals"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "sakál"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "shakalo"
},
{
"lang": "Iídiche",
"lang_code": "yi",
"roman": "shakal",
"word": "שאַקאַל"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "jackal"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "sciacallo"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "Jakkaru",
"word": "ジャッカル"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "thos"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "šakālis"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "mbuli"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "šakalas"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"roman": "čakal",
"word": "чакал"
},
{
"lang": "Manquês",
"lang_code": "gv",
"word": "coo conveyrt"
},
{
"lang": "Náuatle",
"lang_code": "nah",
"word": "kóyotl"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"word": "chacal"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"roman": "šaḡâl",
"word": "شغال"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "szakal"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "șacal"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "shakal",
"word": "шакал"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"roman": "sṛgālá",
"word": "सृगाल"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "bweha"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "schakal"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "sjakal"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "çakal"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "chó rừng"
},
{
"lang": "Volapuque",
"lang_code": "vo",
"word": "jakal"
},
{
"lang": "Uolofe",
"lang_code": "wo",
"word": "till gi"
}
],
"word": "chacal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo persa (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo sânscrito (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo turco (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do turco çakal⁽ᵗʳ⁾, que veio do persa شغال (šaḡâl), e, por sua vez, veio do sânscrito सृगाल (sṛgālá)."
],
"forms": [
{
"form": "chacales",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"chacal"
],
"id": "pt-chacal-es-noun-5NnU-lpZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʃaˈkal/."
}
],
"word": "chacal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo persa (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo sânscrito (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo turco (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do turco çakal⁽ᵗʳ⁾, que veio do persa شغال (šaḡâl), e, por sua vez, veio do sânscrito सृगाल (sṛgālá)."
],
"forms": [
{
"form": "chacals",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"chacal"
],
"id": "pt-chacal-fr-noun-5NnU-lpZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃakal/."
},
{
"ipa": "\"chacal\" ^(fonte ?)"
},
{
"ipa": "\"chacal\" ^(fonte ?) (Paris)"
}
],
"word": "chacal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo persa (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo sânscrito (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo turco (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mamífero (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do turco çakal⁽ᵗʳ⁾, que veio do persa شغال (šaḡâl), e, por sua vez, veio do sânscrito सृगाल (sṛgālá)."
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"chacal"
],
"id": "pt-chacal-gl-noun-5NnU-lpZ"
}
],
"word": "chacal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Occitano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Occitano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Occitano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo persa (Occitano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo sânscrito (Occitano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo turco (Occitano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mamífero (Occitano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Occitano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do turco çakal⁽ᵗʳ⁾, que veio do persa شغال (šaḡâl), e, por sua vez, veio do sânscrito सृगाल (sṛgālá)."
],
"forms": [
{
"form": "chacals",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"chacal"
],
"id": "pt-chacal-oc-noun-5NnU-lpZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʧa'kal/."
}
],
"word": "chacal"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Espanhol)",
"Entrada com etimologia (Espanhol)",
"Entrada com pronúncia (Espanhol)",
"Entrada de étimo persa (Espanhol)",
"Entrada de étimo sânscrito (Espanhol)",
"Entrada de étimo turco (Espanhol)"
],
"etymology_texts": [
"Do turco çakal⁽ᵗʳ⁾, que veio do persa شغال (šaḡâl), e, por sua vez, veio do sânscrito सृगाल (sṛgālá)."
],
"forms": [
{
"form": "chacales",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"chacal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʃaˈkal/."
}
],
"word": "chacal"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Francês)",
"Entrada com etimologia (Francês)",
"Entrada com pronúncia (Francês)",
"Entrada de étimo persa (Francês)",
"Entrada de étimo sânscrito (Francês)",
"Entrada de étimo turco (Francês)"
],
"etymology_texts": [
"Do turco çakal⁽ᵗʳ⁾, que veio do persa شغال (šaḡâl), e, por sua vez, veio do sânscrito सृगाल (sṛgālá)."
],
"forms": [
{
"form": "chacals",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"chacal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃakal/."
},
{
"ipa": "\"chacal\" ^(fonte ?)"
},
{
"ipa": "\"chacal\" ^(fonte ?) (Paris)"
}
],
"word": "chacal"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Entrada com etimologia (Galego)",
"Entrada de étimo persa (Galego)",
"Entrada de étimo sânscrito (Galego)",
"Entrada de étimo turco (Galego)",
"Mamífero (Galego)",
"Substantivo (Galego)"
],
"etymology_texts": [
"Do turco çakal⁽ᵗʳ⁾, que veio do persa شغال (šaḡâl), e, por sua vez, veio do sânscrito सृगाल (sṛgālá)."
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"chacal"
]
}
],
"word": "chacal"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Occitano)",
"Entrada com etimologia (Occitano)",
"Entrada com pronúncia (Occitano)",
"Entrada de étimo persa (Occitano)",
"Entrada de étimo sânscrito (Occitano)",
"Entrada de étimo turco (Occitano)",
"Mamífero (Occitano)",
"Substantivo (Occitano)"
],
"etymology_texts": [
"Do turco çakal⁽ᵗʳ⁾, que veio do persa شغال (šaḡâl), e, por sua vez, veio do sânscrito सृगाल (sṛgālá)."
],
"forms": [
{
"form": "chacals",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"chacal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʧa'kal/."
}
],
"word": "chacal"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo persa (Português)",
"Entrada de étimo sânscrito (Português)",
"Entrada de étimo turco (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do turco çakal⁽ᵗʳ⁾, que veio do persa شغال (šaḡâl), e, por sua vez, veio do sânscrito सृगाल (sṛgālá)."
],
"forms": [
{
"form": "chacais",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Zoologia (Português)"
],
"glosses": [
"nome genérico de diversas espécies de canídeos, entre eles o Canis mesomelas e o Canis aureus"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"Zoologia (Português)"
],
"glosses": [
"mamífero carnívoro da Ásia e da África, do tamanho de uma raposa, que se alimenta principalmente com os restos deixados pelos grandes animais"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"Figurado (Português)"
],
"glosses": [
"pessoa que explora os desgraçados, oportunista"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃɐ.ˈkaɫ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ʃaˈkal/."
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "çakall"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Schakal"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ban",
"word": "بن"
},
{
"lang": "Aramaico",
"lang_code": "arc",
"roman": "yārōrā’",
"word": "ܝܪܘܪܐ"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"roman": "shnagayl",
"word": "շնագայլ"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "çaqqal"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "txakal"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "chakal",
"word": "чакал"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "xacal"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "šakal"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "jakal",
"word": "자칼"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "چهقهڵ"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "chacal"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "ŝakalo"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "sakaali"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "chacal"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "chacal"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"roman": "turi",
"word": "ტური"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "tsakáli",
"word": "τσακάλι"
},
{
"lang": "Grego Antigo",
"lang_code": "grc",
"roman": "thó̱s), (lykopánthi̱r",
"word": "θώς"
},
{
"lang": "Grego Antigo",
"lang_code": "grc",
"roman": "thó̱s), (lykopánthi̱r",
"word": "λυκοπάνθηρ"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"roman": "tan",
"word": "תן"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "Siyāra",
"word": "सियार"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "jakhals"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "sakál"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "shakalo"
},
{
"lang": "Iídiche",
"lang_code": "yi",
"roman": "shakal",
"word": "שאַקאַל"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "jackal"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "sciacallo"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "Jakkaru",
"word": "ジャッカル"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "thos"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "šakālis"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "mbuli"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "šakalas"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"roman": "čakal",
"word": "чакал"
},
{
"lang": "Manquês",
"lang_code": "gv",
"word": "coo conveyrt"
},
{
"lang": "Náuatle",
"lang_code": "nah",
"word": "kóyotl"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"word": "chacal"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"roman": "šaḡâl",
"word": "شغال"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "szakal"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "șacal"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "shakal",
"word": "шакал"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"roman": "sṛgālá",
"word": "सृगाल"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "bweha"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "schakal"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "sjakal"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "çakal"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "chó rừng"
},
{
"lang": "Volapuque",
"lang_code": "vo",
"word": "jakal"
},
{
"lang": "Uolofe",
"lang_code": "wo",
"word": "till gi"
}
],
"word": "chacal"
}
Download raw JSONL data for chacal meaning in All languages combined (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.