See cerveja on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim cervisia⁽ˡᵃ⁾."
],
"expressions": [
{
"word": "barriga de cerveja"
},
{
"word": "lêvedo de cerveja"
},
{
"word": "levedo de cerveja"
},
{
"word": "levedura de cerveja"
}
],
"forms": [
{
"form": "cervejas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 10 de agosto de 2008",
"text": "A Companhia de Bebidas das Américas - AmBev partiu para a ação e pôs no ar uma campanha publicitária para a cerveja sem álcool Líber."
},
{
"text": "Existem, hoje no mercado, várias marcas de cerveja sem álcool."
}
],
"glosses": [
"bebida alcoólica fraca obtida a partir da fermentação da cevada germinada a que se junta água e flores de lúpulo"
],
"id": "pt-cerveja-pt-noun-MO0L4bxa"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɨɾ.ˈvɐj.ʒɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "bebida",
"sense_index": 1,
"source": "Wikisaurus:cerveja",
"word": "bia"
},
{
"sense": "bebida",
"sense_index": 1,
"source": "Wikisaurus:cerveja",
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "bera"
},
{
"sense": "bebida",
"sense_index": 1,
"source": "Wikisaurus:cerveja",
"word": "bejeca"
},
{
"sense": "bebida",
"sense_index": 1,
"source": "Wikisaurus:cerveja",
"word": "birra"
},
{
"sense": "bebida",
"sense_index": 1,
"source": "Wikisaurus:cerveja",
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "breja"
},
{
"sense": "bebida",
"sense_index": 1,
"source": "Wikisaurus:cerveja",
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "cerva"
},
{
"sense": "bebida",
"sense_index": 1,
"source": "Wikisaurus:cerveja",
"word": "suco de cevada"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "birra"
},
{
"lang": "Alemânico",
"lang_code": "gsw",
"word": "bier"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Bier"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "بيرة"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"word": "biera"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "cerveza"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "garagardo"
},
{
"lang": "Bávaro",
"lang_code": "bar",
"word": "bia"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"word": "বিয়ার"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"word": "піва"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"word": "pivo"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "bier"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "бира"
},
{
"lang": "Cachúbio",
"lang_code": "csb",
"word": "piwò"
},
{
"lang": "Cantonês",
"lang_code": "yue",
"word": "啤酒"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "cervesa"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "pivo"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "啤酒"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "맥주"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "pivo"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "bîra"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "øl"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "beer"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "pivo"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "pivo"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "cerveza"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "biero"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "õlu"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "olut"
},
{
"lang": "Flamengo",
"lang_code": "vls",
"word": "bier"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "bière"
},
{
"lang": "Francônio",
"lang_code": "ksh",
"word": "bier"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "bire"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "cervexa"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "cwrw"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "μπίρα"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "בירה"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "bier"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "sör"
},
{
"lang": "Iacute",
"lang_code": "sah",
"word": "пиибэ"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "biro"
},
{
"lang": "Iídiche",
"lang_code": "yi",
"word": "ביר"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "bir"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "beer"
},
{
"lang": "Inglês Antigo",
"lang_code": "ang",
"word": "bēor"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "beoir"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "bjór"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "birra"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "ビール"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "麦酒"
},
{
"lang": "Javanês",
"lang_code": "jv",
"word": "bir"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "cervisia"
},
{
"lang": "Lâmbia",
"lang_code": "lai",
"word": "ipele"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "alus"
},
{
"lang": "Liguriano",
"lang_code": "lij",
"word": "bïra"
},
{
"lang": "Limburguês",
"lang_code": "li",
"word": "beer"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "alus"
},
{
"lang": "Lojban",
"lang_code": "jbo",
"word": "birje"
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"word": "Béier"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"word": "пиво"
},
{
"lang": "Malaiala",
"lang_code": "ml",
"word": "ബിയര്"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"word": "bir"
},
{
"lang": "Malila",
"lang_code": "mgq",
"word": "ipele"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cerbeija"
},
{
"lang": "Náuatle",
"lang_code": "nah",
"word": "teixhuinotl"
},
{
"lang": "Náuatle Clássico",
"lang_code": "nci",
"word": "texhuino"
},
{
"lang": "Nauruano",
"lang_code": "na",
"word": "ekaburoro"
},
{
"lang": "Normando",
"lang_code": "roa-nor",
"word": "biéthe"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "øl"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "øl"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"word": "bièrra"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "آبجو"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "piwo"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "sirwisa"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "bere"
},
{
"lang": "Ruanda",
"lang_code": "rw",
"word": "ikyeri"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "пиво"
},
{
"lang": "Samogiciano",
"lang_code": "sgs",
"word": "alus"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "пиво"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "pivo"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "birra"
},
{
"lang": "Silesiano",
"lang_code": "szl",
"word": "bjyr"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "bia"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "öl"
},
{
"lang": "Tadjique",
"lang_code": "tg",
"word": "пиво"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "เบียร์"
},
{
"lang": "Tchuvache",
"lang_code": "cv",
"word": "сăра"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "bira"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "пиво"
},
{
"lang": "Uzbeque",
"lang_code": "uz",
"word": "pivo"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"word": "bire"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "bira"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "bia"
},
{
"lang": "Volapuque",
"lang_code": "vo",
"word": "bir"
},
{
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"word": "ipele"
}
],
"word": "cerveja"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim cervisia⁽ˡᵃ⁾."
],
"expressions": [
{
"word": "barriga de cerveja"
},
{
"word": "lêvedo de cerveja"
},
{
"word": "levedo de cerveja"
},
{
"word": "levedura de cerveja"
}
],
"forms": [
{
"form": "cervejas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 10 de agosto de 2008",
"text": "A Companhia de Bebidas das Américas - AmBev partiu para a ação e pôs no ar uma campanha publicitária para a cerveja sem álcool Líber."
},
{
"text": "Existem, hoje no mercado, várias marcas de cerveja sem álcool."
}
],
"glosses": [
"bebida alcoólica fraca obtida a partir da fermentação da cevada germinada a que se junta água e flores de lúpulo"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɨɾ.ˈvɐj.ʒɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "bebida",
"sense_index": 1,
"source": "Wikisaurus:cerveja",
"word": "bia"
},
{
"sense": "bebida",
"sense_index": 1,
"source": "Wikisaurus:cerveja",
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "bera"
},
{
"sense": "bebida",
"sense_index": 1,
"source": "Wikisaurus:cerveja",
"word": "bejeca"
},
{
"sense": "bebida",
"sense_index": 1,
"source": "Wikisaurus:cerveja",
"word": "birra"
},
{
"sense": "bebida",
"sense_index": 1,
"source": "Wikisaurus:cerveja",
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "breja"
},
{
"sense": "bebida",
"sense_index": 1,
"source": "Wikisaurus:cerveja",
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "cerva"
},
{
"sense": "bebida",
"sense_index": 1,
"source": "Wikisaurus:cerveja",
"word": "suco de cevada"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "birra"
},
{
"lang": "Alemânico",
"lang_code": "gsw",
"word": "bier"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Bier"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "بيرة"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"word": "biera"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "cerveza"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "garagardo"
},
{
"lang": "Bávaro",
"lang_code": "bar",
"word": "bia"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"word": "বিয়ার"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"word": "піва"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"word": "pivo"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "bier"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "бира"
},
{
"lang": "Cachúbio",
"lang_code": "csb",
"word": "piwò"
},
{
"lang": "Cantonês",
"lang_code": "yue",
"word": "啤酒"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "cervesa"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "pivo"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "啤酒"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "맥주"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "pivo"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "bîra"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "øl"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "beer"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "pivo"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "pivo"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "cerveza"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "biero"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "õlu"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "olut"
},
{
"lang": "Flamengo",
"lang_code": "vls",
"word": "bier"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "bière"
},
{
"lang": "Francônio",
"lang_code": "ksh",
"word": "bier"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "bire"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "cervexa"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "cwrw"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "μπίρα"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "בירה"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "bier"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "sör"
},
{
"lang": "Iacute",
"lang_code": "sah",
"word": "пиибэ"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "biro"
},
{
"lang": "Iídiche",
"lang_code": "yi",
"word": "ביר"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "bir"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "beer"
},
{
"lang": "Inglês Antigo",
"lang_code": "ang",
"word": "bēor"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "beoir"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "bjór"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "birra"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "ビール"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "麦酒"
},
{
"lang": "Javanês",
"lang_code": "jv",
"word": "bir"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "cervisia"
},
{
"lang": "Lâmbia",
"lang_code": "lai",
"word": "ipele"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "alus"
},
{
"lang": "Liguriano",
"lang_code": "lij",
"word": "bïra"
},
{
"lang": "Limburguês",
"lang_code": "li",
"word": "beer"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "alus"
},
{
"lang": "Lojban",
"lang_code": "jbo",
"word": "birje"
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"word": "Béier"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"word": "пиво"
},
{
"lang": "Malaiala",
"lang_code": "ml",
"word": "ബിയര്"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"word": "bir"
},
{
"lang": "Malila",
"lang_code": "mgq",
"word": "ipele"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cerbeija"
},
{
"lang": "Náuatle",
"lang_code": "nah",
"word": "teixhuinotl"
},
{
"lang": "Náuatle Clássico",
"lang_code": "nci",
"word": "texhuino"
},
{
"lang": "Nauruano",
"lang_code": "na",
"word": "ekaburoro"
},
{
"lang": "Normando",
"lang_code": "roa-nor",
"word": "biéthe"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "øl"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "øl"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"word": "bièrra"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "آبجو"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "piwo"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "sirwisa"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "bere"
},
{
"lang": "Ruanda",
"lang_code": "rw",
"word": "ikyeri"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "пиво"
},
{
"lang": "Samogiciano",
"lang_code": "sgs",
"word": "alus"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "пиво"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "pivo"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "birra"
},
{
"lang": "Silesiano",
"lang_code": "szl",
"word": "bjyr"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "bia"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "öl"
},
{
"lang": "Tadjique",
"lang_code": "tg",
"word": "пиво"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "เบียร์"
},
{
"lang": "Tchuvache",
"lang_code": "cv",
"word": "сăра"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "bira"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "пиво"
},
{
"lang": "Uzbeque",
"lang_code": "uz",
"word": "pivo"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"word": "bire"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "bira"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "bia"
},
{
"lang": "Volapuque",
"lang_code": "vo",
"word": "bir"
},
{
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"word": "ipele"
}
],
"word": "cerveja"
}
Download raw JSONL data for cerveja meaning in All languages combined (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.