See cenoura on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "cenouras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"planta herbácea da família das Umbelíferas cultivada pelo valor nutritivo da sua raiz, seu nome científico é Daucus carota"
],
"id": "pt-cenoura-pt-noun-Vk8-5CDV"
},
{
"glosses": [
"a raiz desta planta"
],
"id": "pt-cenoura-pt-noun-q34cG8iT"
},
{
"glosses": [
"cenoura-brava"
],
"id": "pt-cenoura-pt-noun-B2z7JduC"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɨ.ˈnow.ɾɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "karota"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Möhre"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Karotte"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "جزر"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "kök"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "azenario"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"word": "mrkva"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "морков"
},
{
"lang": "Cabo-verdiano",
"lang_code": "kea",
"word": "sinóra"
},
{
"lang": "Cantonês",
"lang_code": "yue",
"word": "紅蘿蔔"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "pastanaga"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "safanòria"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "胡萝卜"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "당근"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "mrkva"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "gizêr"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "gulerod"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "karotte"
},
{
"lang": "Divehi",
"lang_code": "dv",
"word": "ކެރެޓް"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "zanahoria"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "karoto"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "porgand"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "porkkana"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "carotte"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "cenoria"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "moronen"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"word": "სტაფილო"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "καρότο"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "sanaória"
},
{
"lang": "Haitiano",
"lang_code": "ht",
"word": "kawòt"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "גזר"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "गाजर"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "wortel"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "sárgarépa"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "wortel"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "carrot"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "gulrót"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "carota"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "ニンジン"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "carota"
},
{
"lang": "Liguriano",
"lang_code": "lij",
"word": "caròttoa"
},
{
"lang": "Limburguês",
"lang_code": "li",
"word": "moeër"
},
{
"lang": "Min Nan",
"lang_code": "nan",
"word": "âng-chhài-thâu"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"word": "pastenaca"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "gulrot"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "gulrot"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"word": "pastenaga"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "هویج"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "marchew"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "sanurya"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "морковь"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "шаргарепа"
},
{
"lang": "Sorábio Alto",
"lang_code": "hsb",
"word": "morchej"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "karoti"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "morot"
},
{
"lang": "Tadjique",
"lang_code": "tg",
"word": "зардак"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "แครอท"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "havuç"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "морква"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"word": "گاجر"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "cà rốt"
},
{
"lang": "Volapuque",
"lang_code": "vo",
"word": "dauk"
},
{
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"word": "umnqathe"
}
],
"word": "cenoura"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo árabe (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De uma forma hipotética do árabe andaluzi *سَفُنَّارْيَة (safunnārya), do árabe إِسْفَنَارِيَّة (ʔisfanāriyya). Confronte-se com o latim carota e com o grego antigo καρωτόν (karōton)."
],
"forms": [
{
"form": "cenouras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Planta (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"cenoura (Daucus carota subsp. sativus)"
],
"id": "pt-cenoura-gl-noun-I8G7JrrE",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cenoira"
},
{
"word": "cenória"
},
{
"word": "zanória"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cenoura"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Entrada com etimologia (Galego)",
"Entrada com imagem (Galego)",
"Entrada com pronúncia (Galego)",
"Entrada de étimo árabe (Galego)",
"Substantivo (Galego)"
],
"etymology_texts": [
"De uma forma hipotética do árabe andaluzi *سَفُنَّارْيَة (safunnārya), do árabe إِسْفَنَارِيَّة (ʔisfanāriyya). Confronte-se com o latim carota e com o grego antigo καρωτόν (karōton)."
],
"forms": [
{
"form": "cenouras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Planta (Galego)"
],
"glosses": [
"cenoura (Daucus carota subsp. sativus)"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cenoira"
},
{
"word": "cenória"
},
{
"word": "zanória"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cenoura"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)"
],
"forms": [
{
"form": "cenouras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"planta herbácea da família das Umbelíferas cultivada pelo valor nutritivo da sua raiz, seu nome científico é Daucus carota"
]
},
{
"glosses": [
"a raiz desta planta"
]
},
{
"glosses": [
"cenoura-brava"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɨ.ˈnow.ɾɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "karota"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Möhre"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Karotte"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "جزر"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "kök"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "azenario"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"word": "mrkva"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "морков"
},
{
"lang": "Cabo-verdiano",
"lang_code": "kea",
"word": "sinóra"
},
{
"lang": "Cantonês",
"lang_code": "yue",
"word": "紅蘿蔔"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "pastanaga"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "safanòria"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "胡萝卜"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "당근"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "mrkva"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "gizêr"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "gulerod"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "karotte"
},
{
"lang": "Divehi",
"lang_code": "dv",
"word": "ކެރެޓް"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "zanahoria"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "karoto"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "porgand"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "porkkana"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "carotte"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "cenoria"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "moronen"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"word": "სტაფილო"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "καρότο"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "sanaória"
},
{
"lang": "Haitiano",
"lang_code": "ht",
"word": "kawòt"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "גזר"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "गाजर"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "wortel"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "sárgarépa"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "wortel"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "carrot"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "gulrót"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "carota"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "ニンジン"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "carota"
},
{
"lang": "Liguriano",
"lang_code": "lij",
"word": "caròttoa"
},
{
"lang": "Limburguês",
"lang_code": "li",
"word": "moeër"
},
{
"lang": "Min Nan",
"lang_code": "nan",
"word": "âng-chhài-thâu"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"word": "pastenaca"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "gulrot"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "gulrot"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"word": "pastenaga"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "هویج"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "marchew"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "sanurya"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "морковь"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "шаргарепа"
},
{
"lang": "Sorábio Alto",
"lang_code": "hsb",
"word": "morchej"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "karoti"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "morot"
},
{
"lang": "Tadjique",
"lang_code": "tg",
"word": "зардак"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "แครอท"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "havuç"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "морква"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"word": "گاجر"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "cà rốt"
},
{
"lang": "Volapuque",
"lang_code": "vo",
"word": "dauk"
},
{
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"word": "umnqathe"
}
],
"word": "cenoura"
}
Download raw JSONL data for cenoura meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the ptwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.