See catorze on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com dupla grafia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Numeral cardinal (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim quattuordecim⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "catorzes",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "num",
"pos_title": "Numeral",
"raw_tags": [
"comum aos dois gêneros"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"número equivalente a treze mais um; cardinalidade de um conjunto que contenha catorze elementos distintos; representado pelo símbolo 14 (algarismos arábicos) ou XIV (algarismos romanos)"
],
"id": "pt-catorze-pt-num-9WWgotzi"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɐ.ˈtoɾ.zɨ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "quatorze"
}
],
"tags": [
"cardinal"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "veertien"
},
{
"lang": "Aimará",
"lang_code": "ay",
"word": "tunka pusini"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "katërmbëdhjetë"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "vierzehn"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "أربعة عشر"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"word": "mari meli"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "on dörd"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"word": "četrnaest"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "catorze"
},
{
"lang": "Chona",
"lang_code": "sn",
"word": "gumi nechina"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "fjorten"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "štrnásť"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "catorce"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "dek kvar"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "neliteist"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "neljätoista"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "quatorze"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "cutuardis"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "catorce"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"roman": "totkhmet'i",
"word": "თოთხმეტი"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "δεκατέσσερις"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "δεκατέσσερα"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "parundy"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"word": "ચૌદ"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "ארבעה עשר"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "ארבע עשרה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "चौदह"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "veertien"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "tizennégy"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "empat belas"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "fourteen"
},
{
"lang": "Iorubá",
"lang_code": "yo",
"word": "mẹ́rìnlá"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "ceathar déag"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "fjórtán"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "quattordici"
},
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"word": "catõrdesc"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "quattuordecim"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "cetrpadsmit"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "keturiolika"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"word": "चौदा"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"word": "catorze"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"word": "quattuodece"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "fjorten"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "diescuater"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "چهارده"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "عدد چهارده"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "czternaście"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਚੌਦਾਂ"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "chunkatawayuj"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "chunka taayoq"
},
{
"lang": "Rapanui",
"lang_code": "rap",
"word": "ho’e’ahuru ma maha"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "paisprezece"
},
{
"lang": "Ruanda",
"lang_code": "rw",
"word": "cumi na kane"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "четырнадцать"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"word": "चतुर्दशन्"
},
{
"lang": "São-tomense",
"lang_code": "cri",
"word": "déch-ku kuatlu"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"word": "catòrdixi"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "четрнаест"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "kumi ya nne"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "fjorton"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"word": "sanulu-resin-haat"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"word": "some nne"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"word": "lesome le bone"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "on dört"
},
{
"lang": "Uolofe",
"lang_code": "wo",
"word": "fukk ak ñeent"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"word": "catoize"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"word": "catorze"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "quatordese"
}
],
"word": "catorze"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Numeral cardinal (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"pos": "num",
"pos_title": "Numeral",
"senses": [
{
"glosses": [
"catorze"
],
"id": "pt-catorze-ca-num-FdP5zyyy"
}
],
"tags": [
"cardinal"
],
"word": "catorze"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Mirandês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"pos": "num",
"pos_title": "Numeral",
"senses": [
{
"glosses": [
"catorze"
],
"id": "pt-catorze-mwl-num-FdP5zyyy"
}
],
"tags": [
"cardinal"
],
"word": "catorze"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Valenciano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Numeral cardinal (Valenciano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"pos": "num",
"pos_title": "Numeral",
"senses": [
{
"glosses": [
"catorze"
],
"id": "pt-catorze-val-num-FdP5zyyy"
}
],
"word": "catorze"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Catalão)",
"Numeral cardinal (Catalão)"
],
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"pos": "num",
"pos_title": "Numeral",
"senses": [
{
"glosses": [
"catorze"
]
}
],
"tags": [
"cardinal"
],
"word": "catorze"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Mirandês)"
],
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"pos": "num",
"pos_title": "Numeral",
"senses": [
{
"glosses": [
"catorze"
]
}
],
"tags": [
"cardinal"
],
"word": "catorze"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com dupla grafia (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Numeral cardinal (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim quattuordecim⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "catorzes",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "num",
"pos_title": "Numeral",
"raw_tags": [
"comum aos dois gêneros"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"número equivalente a treze mais um; cardinalidade de um conjunto que contenha catorze elementos distintos; representado pelo símbolo 14 (algarismos arábicos) ou XIV (algarismos romanos)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɐ.ˈtoɾ.zɨ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "quatorze"
}
],
"tags": [
"cardinal"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "veertien"
},
{
"lang": "Aimará",
"lang_code": "ay",
"word": "tunka pusini"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "katërmbëdhjetë"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "vierzehn"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "أربعة عشر"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"word": "mari meli"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "on dörd"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"word": "četrnaest"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "catorze"
},
{
"lang": "Chona",
"lang_code": "sn",
"word": "gumi nechina"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "fjorten"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "štrnásť"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "catorce"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "dek kvar"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "neliteist"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "neljätoista"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "quatorze"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "cutuardis"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "catorce"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"roman": "totkhmet'i",
"word": "თოთხმეტი"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "δεκατέσσερις"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "δεκατέσσερα"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "parundy"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"word": "ચૌદ"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "ארבעה עשר"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "ארבע עשרה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "चौदह"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "veertien"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "tizennégy"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "empat belas"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "fourteen"
},
{
"lang": "Iorubá",
"lang_code": "yo",
"word": "mẹ́rìnlá"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "ceathar déag"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "fjórtán"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "quattordici"
},
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"word": "catõrdesc"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "quattuordecim"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "cetrpadsmit"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "keturiolika"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"word": "चौदा"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"word": "catorze"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"word": "quattuodece"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "fjorten"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "diescuater"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "چهارده"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "عدد چهارده"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "czternaście"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਚੌਦਾਂ"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "chunkatawayuj"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "chunka taayoq"
},
{
"lang": "Rapanui",
"lang_code": "rap",
"word": "ho’e’ahuru ma maha"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "paisprezece"
},
{
"lang": "Ruanda",
"lang_code": "rw",
"word": "cumi na kane"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "четырнадцать"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"word": "चतुर्दशन्"
},
{
"lang": "São-tomense",
"lang_code": "cri",
"word": "déch-ku kuatlu"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"word": "catòrdixi"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "четрнаест"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "kumi ya nne"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "fjorton"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"word": "sanulu-resin-haat"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"word": "some nne"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"word": "lesome le bone"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "on dört"
},
{
"lang": "Uolofe",
"lang_code": "wo",
"word": "fukk ak ñeent"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"word": "catoize"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"word": "catorze"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "quatordese"
}
],
"word": "catorze"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Valenciano)",
"Numeral cardinal (Valenciano)"
],
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"pos": "num",
"pos_title": "Numeral",
"senses": [
{
"glosses": [
"catorze"
]
}
],
"word": "catorze"
}
Download raw JSONL data for catorze meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.