See catar on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "carta" }, { "word": "tacar" }, { "word": "tarca" }, { "word": "traça" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbo (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "catação" } ], "etymology_texts": [ "Do latim captare⁽ˡᵃ⁾ (captāre), infinitivo de capto." ], "expressions": [ { "word": "vá se catar" } ], "forms": [ { "form": "catando", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "catado", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "cato", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "catas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "cata", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "catamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "catais", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "catam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "catava", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "catavas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "catava", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "catávamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "catáveis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "catavam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "catei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "cataste", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "catou", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "catamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "catámos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "catastes", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "cataram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "catara", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "cataras", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "catara", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "catáramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "catáreis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "cataram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "catarei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "catarás", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "catará", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "cataremos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "catareis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "catarão", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "cataria", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "catarias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "cataria", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "cataríamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "cataríeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "catariam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "cate", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "cates", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "cate", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "catemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "cateis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "catem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "catasse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "catasses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "catasse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "catássemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "catásseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "catassem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "catares", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "catarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "catardes", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "catarem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "cata", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "cate", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "catemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "catai", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "catem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "não cates", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não cate", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não catemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não cateis", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não catem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "catares", "tags": [ "singular", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "catarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "catardes", "tags": [ "plural", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "catarem", "tags": [ "plural", "third-person", "personal", "infinitive" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "pegar, colher, recolher" ], "id": "pt-catar-pt-verb-CdMC2VH7" } ], "word": "catar" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Asturiano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbo (Asturiano)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "ordenhar" ], "id": "pt-catar-ast-verb-9MftrnVv" }, { "glosses": [ "castrar o mel de uma colmeia" ], "id": "pt-catar-ast-verb-ByY5rh5s" }, { "glosses": [ "buscar" ], "id": "pt-catar-ast-verb-AhGB0T58" }, { "glosses": [ "remexer, rebuscar" ], "id": "pt-catar-ast-verb-gjauWqVk" }, { "glosses": [ "respeitar, venerar" ], "id": "pt-catar-ast-verb-nWCmpEZT" }, { "glosses": [ "catar, pegar, segurar, agarrar" ], "id": "pt-catar-ast-verb-KEPmbQd-" }, { "glosses": [ "observar, mirar com atenção" ], "id": "pt-catar-ast-verb-BYa7Ykv-" }, { "glosses": [ "apreender; compreender, captar" ], "id": "pt-catar-ast-verb--pLmAf2-" }, { "glosses": [ "espiolhar" ], "id": "pt-catar-ast-verb-XjitzqK~" }, { "glosses": [ "provar, degustar um alimento para apreciar o sabor" ], "id": "pt-catar-ast-verb-CQiIsxOl" } ], "word": "catar" }
{ "categories": [ "!Entrada (Asturiano)", "Verbo (Asturiano)" ], "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "ordenhar" ] }, { "glosses": [ "castrar o mel de uma colmeia" ] }, { "glosses": [ "buscar" ] }, { "glosses": [ "remexer, rebuscar" ] }, { "glosses": [ "respeitar, venerar" ] }, { "glosses": [ "catar, pegar, segurar, agarrar" ] }, { "glosses": [ "observar, mirar com atenção" ] }, { "glosses": [ "apreender; compreender, captar" ] }, { "glosses": [ "espiolhar" ] }, { "glosses": [ "provar, degustar um alimento para apreciar o sabor" ] } ], "word": "catar" } { "anagrams": [ { "word": "carta" }, { "word": "tacar" }, { "word": "tarca" }, { "word": "traça" } ], "categories": [ "!Entrada (Português)", "Entrada com etimologia (Português)", "Entrada de étimo latino (Português)", "Verbo (Português)" ], "derived": [ { "word": "catação" } ], "etymology_texts": [ "Do latim captare⁽ˡᵃ⁾ (captāre), infinitivo de capto." ], "expressions": [ { "word": "vá se catar" } ], "forms": [ { "form": "catando", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "catado", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "cato", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "catas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "cata", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "catamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "catais", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "catam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "catava", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "catavas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "catava", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "catávamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "catáveis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "catavam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "catei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "cataste", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "catou", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "catamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "catámos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "catastes", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "cataram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "catara", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "cataras", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "catara", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "catáramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "catáreis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "cataram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "catarei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "catarás", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "catará", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "cataremos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "catareis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "catarão", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "cataria", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "catarias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "cataria", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "cataríamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "cataríeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "catariam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "cate", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "cates", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "cate", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "catemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "cateis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "catem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "catasse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "catasses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "catasse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "catássemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "catásseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "catassem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "catares", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "catarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "catardes", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "catarem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "cata", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "cate", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "catemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "catai", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "catem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "não cates", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não cate", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não catemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não cateis", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não catem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "catares", "tags": [ "singular", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "catarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "catardes", "tags": [ "plural", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "catarem", "tags": [ "plural", "third-person", "personal", "infinitive" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "pegar, colher, recolher" ] } ], "word": "catar" }
Download raw JSONL data for catar meaning in All languages combined (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.