See carteira on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma de substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "encarteirar"
}
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) carta + -eira."
],
"expressions": [
{
"word": "carteira azul"
},
{
"word": "carteira profissional"
}
],
"forms": [
{
"form": "carteiras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"bolsa, geralmente de couro, com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc"
],
"id": "pt-carteira-pt-noun-dWyv-S75"
},
{
"glosses": [
"malinha de mão que as senhoras usam"
],
"id": "pt-carteira-pt-noun-efMbVw9W"
},
{
"glosses": [
"mesa inclinada para escrever ou estudar"
],
"id": "pt-carteira-pt-noun-qTjHUmls"
},
{
"glosses": [
"escrivaninha"
],
"id": "pt-carteira-pt-noun-Wz3iD2Sh"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɐɾ.ˈtɐj.ɾɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "beursie"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portofol"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Portemonnaie"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مِحْفَظَة"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "դրամապանակ"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cartera"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "bumajnik"
},
{
"lang": "Baixo Saxão Holandês",
"lang_code": "nds-nl",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "knippe"
},
{
"lang": "Bávaro",
"lang_code": "bar",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "gödtåschn"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "ওয়ালেট"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "папернік"
},
{
"lang": "Birmanês",
"lang_code": "my",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "ပိုက်ဆံအိတ်"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "портфе́йл"
},
{
"lang": "Cambojano",
"lang_code": "km",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "កាបូប"
},
{
"lang": "Cantonês",
"lang_code": "yue",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "銀包"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bitlletera"
},
{
"lang": "Cazaque",
"lang_code": "kk",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "әмиян"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "peněženka"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "지갑"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cizdan"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"roman": "f",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lommebok"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"common"
],
"word": "tegnebog"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "peňaženka"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "denarnica"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "billetero"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "monujo"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "rahatasku"
},
{
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mappa"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "lompakko"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portefeuille"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "boekje"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "màileid"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carteira"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gwaled"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "საფულე"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "χρηματοφυλάκιο"
},
{
"lang": "Hakka",
"lang_code": "hak",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "錢包"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אַרְנָק"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बटुआ"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portemonnee"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "pénztárca"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "burso"
},
{
"lang": "Iídiche",
"lang_code": "yi",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "בײַטל"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "dompet"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "wallet"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sparán"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "veski"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portafoglio"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "財布"
},
{
"lang": "Laociano",
"lang_code": "lo",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "ກະເປົາ"
},
{
"lang": "Latgaliano",
"lang_code": "ltg",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "kapšuks"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maks"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dėklas"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "па́ричник"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "dompet"
},
{
"lang": "Maltês",
"lang_code": "mt",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kartiera"
},
{
"lang": "Mandarim",
"lang_code": "cmn",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "錢包"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "wārete"
},
{
"lang": "Min Nan",
"lang_code": "nan",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "荷包"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "хэтэвч"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lommebok"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "کیف پول"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portfel"
},
{
"lang": "Quirguiz",
"lang_code": "ky",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "бумажник"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portafegl"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "portofel"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "bumázhnik",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бумажник"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "новчаник"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "kipochi"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"common"
],
"word": "plånbok"
},
{
"lang": "Tadjique",
"lang_code": "tg",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "ҳамъён"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "กระเป๋าสตางค์"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "cüzdan"
},
{
"lang": "Turcomeno",
"lang_code": "tk",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "gapjyk"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"roman": "gamanéts",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гамане́ць"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بٹوا"
},
{
"lang": "Uzbeque",
"lang_code": "uz",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "hamyon"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boûsse"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "ví tiền"
}
],
"word": "carteira"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "errática"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma de substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) carta + -eira."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forma de substantivo",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "carteiro"
}
],
"glosses": [
"feminino de carteiro"
],
"id": "pt-carteira-pt-noun-BI9K4DSl"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɐɾ.ˈtɐj.ɾɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "carteira"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "carteiras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"carteira, estojo para guardar notas, cartões"
],
"id": "pt-carteira-gl-noun-4uLULYVu"
},
{
"glosses": [
"carteira, pequeno caderno de anotações"
],
"id": "pt-carteira-gl-noun-0M5ZPMNS"
},
{
"glosses": [
"carteira, espécie de pequena mala para levar livros, cadernos"
],
"id": "pt-carteira-gl-noun-IW-jM-43"
},
{
"glosses": [
"cesta de mão de uma só asa"
],
"id": "pt-carteira-gl-noun-P0cvEB1X"
},
{
"glosses": [
"mulher que trabalha nos correios"
],
"id": "pt-carteira-gl-noun-bdrRcIz0"
},
{
"glosses": [
"mulher cartomante"
],
"id": "pt-carteira-gl-noun-9ulgkSnm"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Peixe (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ovo de raia e outros esqualos"
],
"id": "pt-carteira-gl-noun-DVEtIe4p",
"topics": [
"ichthyology"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 5,
"word": "cartujeira"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "naipeira"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "camisa-de-sapo"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carteira"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Substantivo (Galego)"
],
"forms": [
{
"form": "carteiras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"carteira, estojo para guardar notas, cartões"
]
},
{
"glosses": [
"carteira, pequeno caderno de anotações"
]
},
{
"glosses": [
"carteira, espécie de pequena mala para levar livros, cadernos"
]
},
{
"glosses": [
"cesta de mão de uma só asa"
]
},
{
"glosses": [
"mulher que trabalha nos correios"
]
},
{
"glosses": [
"mulher cartomante"
]
},
{
"categories": [
"Peixe (Galego)"
],
"glosses": [
"ovo de raia e outros esqualos"
],
"topics": [
"ichthyology"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 5,
"word": "cartujeira"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "naipeira"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "camisa-de-sapo"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carteira"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Forma de substantivo (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"derived": [
{
"word": "encarteirar"
}
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) carta + -eira."
],
"expressions": [
{
"word": "carteira azul"
},
{
"word": "carteira profissional"
}
],
"forms": [
{
"form": "carteiras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"bolsa, geralmente de couro, com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc"
]
},
{
"glosses": [
"malinha de mão que as senhoras usam"
]
},
{
"glosses": [
"mesa inclinada para escrever ou estudar"
]
},
{
"glosses": [
"escrivaninha"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɐɾ.ˈtɐj.ɾɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "beursie"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portofol"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Portemonnaie"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مِحْفَظَة"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "դրամապանակ"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cartera"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "bumajnik"
},
{
"lang": "Baixo Saxão Holandês",
"lang_code": "nds-nl",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "knippe"
},
{
"lang": "Bávaro",
"lang_code": "bar",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "gödtåschn"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "ওয়ালেট"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "папернік"
},
{
"lang": "Birmanês",
"lang_code": "my",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "ပိုက်ဆံအိတ်"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "портфе́йл"
},
{
"lang": "Cambojano",
"lang_code": "km",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "កាបូប"
},
{
"lang": "Cantonês",
"lang_code": "yue",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "銀包"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bitlletera"
},
{
"lang": "Cazaque",
"lang_code": "kk",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "әмиян"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "peněženka"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "지갑"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cizdan"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"roman": "f",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lommebok"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"common"
],
"word": "tegnebog"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "peňaženka"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "denarnica"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "billetero"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "monujo"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "rahatasku"
},
{
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mappa"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "lompakko"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portefeuille"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "boekje"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "màileid"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carteira"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gwaled"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "საფულე"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "χρηματοφυλάκιο"
},
{
"lang": "Hakka",
"lang_code": "hak",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "錢包"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אַרְנָק"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बटुआ"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portemonnee"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "pénztárca"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "burso"
},
{
"lang": "Iídiche",
"lang_code": "yi",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "בײַטל"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "dompet"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "wallet"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sparán"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "veski"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portafoglio"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "財布"
},
{
"lang": "Laociano",
"lang_code": "lo",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "ກະເປົາ"
},
{
"lang": "Latgaliano",
"lang_code": "ltg",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "kapšuks"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maks"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dėklas"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "па́ричник"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "dompet"
},
{
"lang": "Maltês",
"lang_code": "mt",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kartiera"
},
{
"lang": "Mandarim",
"lang_code": "cmn",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "錢包"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "wārete"
},
{
"lang": "Min Nan",
"lang_code": "nan",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "荷包"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "хэтэвч"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lommebok"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "کیف پول"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portfel"
},
{
"lang": "Quirguiz",
"lang_code": "ky",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "бумажник"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portafegl"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "portofel"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "bumázhnik",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бумажник"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "новчаник"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "kipochi"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"common"
],
"word": "plånbok"
},
{
"lang": "Tadjique",
"lang_code": "tg",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "ҳамъён"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "กระเป๋าสตางค์"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "cüzdan"
},
{
"lang": "Turcomeno",
"lang_code": "tk",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "gapjyk"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"roman": "gamanéts",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гамане́ць"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بٹوا"
},
{
"lang": "Uzbeque",
"lang_code": "uz",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "hamyon"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boûsse"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.",
"word": "ví tiền"
}
],
"word": "carteira"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "errática"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Forma de substantivo (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) carta + -eira."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forma de substantivo",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "carteiro"
}
],
"glosses": [
"feminino de carteiro"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɐɾ.ˈtɐj.ɾɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "carteira"
}
Download raw JSONL data for carteira meaning in All languages combined (14.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.