"caraba" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo árabe (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do árabe قرابة⁽ᵃʳ⁾ (qarābah) “parentesco, relação familiar”."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "carabas",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "carabas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "raw_tags": [
    "comum aos dois gêneros"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dialeto transmontano",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "camarada"
      ],
      "id": "pt-caraba-pt-noun-hvbk71t4",
      "raw_tags": [
        "Trás-os-Montes"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dialeto transmontano",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "amigo"
      ],
      "id": "pt-caraba-pt-noun-opuzUatw",
      "raw_tags": [
        "Trás-os-Montes"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dialeto transmontano",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português lusitano",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "companhia, sociedade, reunião"
      ],
      "id": "pt-caraba-pt-noun-PpW9~nGo",
      "raw_tags": [
        "Trás-os-Montes",
        "Beira"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "carava"
    }
  ],
  "word": "caraba"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "carabas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cravo com o que as dançarinas indianas enfeitam as orelhas, engastado de pedras preciosas ou pérolas"
      ],
      "id": "pt-caraba-pt-noun-Z8~j2MbZ"
    }
  ],
  "word": "caraba"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Asturiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Asturiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "carabes",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Asturiano",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nas minas, máquina para fazer furos verticais, chaminés, escoadouros ou poços"
      ],
      "id": "pt-caraba-ast-noun-Ao5gT~QW"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "caraba"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo árabe (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do árabe قرابة⁽ᵃʳ⁾ (qarābah) “parentesco”."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "carabas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espanhol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Regionalismo (Espanhol)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reunião festiva"
      ],
      "id": "pt-caraba-es-noun-k48aUefe",
      "raw_tags": [
        "Leão",
        "Estremadura"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "caraba"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo árabe (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do árabe قرابة⁽ᵃʳ⁾ (qarābah) “parentesco”."
  ],
  "lang": "Espanhol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Expressão",
  "senses": [
    {
      "id": "pt-caraba-es-phrase-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "caraba"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Asturiano)",
    "Substantivo (Asturiano)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "carabes",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Asturiano",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nas minas, máquina para fazer furos verticais, chaminés, escoadouros ou poços"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "caraba"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Espanhol)",
    "Entrada com etimologia (Espanhol)",
    "Entrada de étimo árabe (Espanhol)",
    "Substantivo (Espanhol)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do árabe قرابة⁽ᵃʳ⁾ (qarābah) “parentesco”."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "carabas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espanhol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Regionalismo (Espanhol)"
      ],
      "glosses": [
        "reunião festiva"
      ],
      "raw_tags": [
        "Leão",
        "Estremadura"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "caraba"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Espanhol)",
    "Entrada com etimologia (Espanhol)",
    "Entrada de étimo árabe (Espanhol)",
    "Substantivo (Espanhol)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do árabe قرابة⁽ᵃʳ⁾ (qarābah) “parentesco”."
  ],
  "lang": "Espanhol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Expressão",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "caraba"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada de étimo árabe (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do árabe قرابة⁽ᵃʳ⁾ (qarābah) “parentesco, relação familiar”."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "carabas",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "carabas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "raw_tags": [
    "comum aos dois gêneros"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dialeto transmontano"
      ],
      "glosses": [
        "camarada"
      ],
      "raw_tags": [
        "Trás-os-Montes"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dialeto transmontano"
      ],
      "glosses": [
        "amigo"
      ],
      "raw_tags": [
        "Trás-os-Montes"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dialeto transmontano",
        "Português lusitano"
      ],
      "glosses": [
        "companhia, sociedade, reunião"
      ],
      "raw_tags": [
        "Trás-os-Montes",
        "Beira"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "carava"
    }
  ],
  "word": "caraba"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "carabas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cravo com o que as dançarinas indianas enfeitam as orelhas, engastado de pedras preciosas ou pérolas"
      ]
    }
  ],
  "word": "caraba"
}