"canapé" meaning in All languages combined

See canapé on Wiktionary

Noun [Espanhol]

  1. canapé
    Sense id: pt-canapé-es-noun-mBTL3cgx
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Francês]

  1. canapé
    Sense id: pt-canapé-fr-noun-mBTL3cgx
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Holandês/Neerlandês]

  1. canapé¹
    Sense id: pt-canapé-nl-noun-ONsGvrkN
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Inglês]

  1. canapé
    Sense id: pt-canapé-en-noun-mBTL3cgx
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Português]

Forms: canapés [masculine, plural]
  1. espécie de sofá com costas e braços
    Sense id: pt-canapé-pt-noun-ocV24oVK
  2. pedaço de torrada coberta de pasta apetitosa
    Sense id: pt-canapé-pt-noun-7738zISD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (alimento): Canapé (Alemão), Kanapee (Alemão), kanape (Dinamarquês), kanapé (Dinamarquês), canapé (Espanhol), lamamisdiivan (Estoniano), kanapee (Estoniano), kanapee (Finlandês), canapé (Finlandês), canapé (Francês), canapé (Inglês), カナッペ (Japonês), канапе (Russo), kanapé (Sueco) Translations (móvel): Canapé (Alemão), Kanapee (Alemão), 소파 (so.pa) (Coreano), kanape (Dinamarquês), kanapé (Dinamarquês), canapé (Espanhol), kanapo (Esperanto), lamamisdiivan (Estoniano), kanapee (Estoniano), sohva (Finlandês), leposohva (Finlandês), canapé (Francês), καναπές (Grego), canapé (Holandês), dívány (Húngaro), kanapeo (Ido), canapé (Inglês), divano (Italiano), канапе (Russo), kanapé (Sueco)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Alimentação (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com imagem (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Móvel (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do francês canapé."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "canapés",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "espécie de sofá com costas e braços"
      ],
      "id": "pt-canapé-pt-noun-ocV24oVK"
    },
    {
      "glosses": [
        "pedaço de torrada coberta de pasta apetitosa"
      ],
      "id": "pt-canapé-pt-noun-7738zISD"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "móvel",
      "sense_index": 1,
      "word": "Canapé"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "móvel",
      "sense_index": 1,
      "word": "Kanapee"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "so.pa",
      "sense": "móvel",
      "sense_index": 1,
      "word": "소파"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "móvel",
      "sense_index": 1,
      "word": "kanape"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "móvel",
      "sense_index": 1,
      "word": "kanapé"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "móvel",
      "sense_index": 1,
      "word": "canapé"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "móvel",
      "sense_index": 1,
      "word": "kanapo"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "sense": "móvel",
      "sense_index": 1,
      "word": "lamamisdiivan"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "sense": "móvel",
      "sense_index": 1,
      "word": "kanapee"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "móvel",
      "sense_index": 1,
      "word": "sohva"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "móvel",
      "sense_index": 1,
      "word": "leposohva"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "móvel",
      "sense_index": 1,
      "word": "canapé"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "sense": "móvel",
      "sense_index": 1,
      "word": "καναπές"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "móvel",
      "sense_index": 1,
      "word": "canapé"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "móvel",
      "sense_index": 1,
      "word": "dívány"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "móvel",
      "sense_index": 1,
      "word": "kanapeo"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "móvel",
      "sense_index": 1,
      "word": "canapé"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "móvel",
      "sense_index": 1,
      "word": "divano"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "móvel",
      "sense_index": 1,
      "word": "канапе"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "móvel",
      "sense_index": 1,
      "word": "kanapé"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "alimento",
      "sense_index": 2,
      "word": "Canapé"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "alimento",
      "sense_index": 2,
      "word": "Kanapee"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "alimento",
      "sense_index": 2,
      "word": "kanape"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "alimento",
      "sense_index": 2,
      "word": "kanapé"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "alimento",
      "sense_index": 2,
      "word": "canapé"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "sense": "alimento",
      "sense_index": 2,
      "word": "lamamisdiivan"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "sense": "alimento",
      "sense_index": 2,
      "word": "kanapee"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "alimento",
      "sense_index": 2,
      "word": "kanapee"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "alimento",
      "sense_index": 2,
      "word": "canapé"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "alimento",
      "sense_index": 2,
      "word": "canapé"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "alimento",
      "sense_index": 2,
      "word": "canapé"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "alimento",
      "sense_index": 2,
      "word": "カナッペ"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "alimento",
      "sense_index": 2,
      "word": "канапе"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "alimento",
      "sense_index": 2,
      "word": "kanapé"
    }
  ],
  "word": "canapé"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Alimentação (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com imagem (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Móvel (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Espanhol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "canapé"
      ],
      "id": "pt-canapé-es-noun-mBTL3cgx"
    }
  ],
  "word": "canapé"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Francês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Alimentação (Francês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com imagem (Francês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Móvel (Francês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Francês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Francês",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "canapé"
      ],
      "id": "pt-canapé-fr-noun-mBTL3cgx"
    }
  ],
  "word": "canapé"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Holandês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com imagem (Holandês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Móvel (Holandês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Holandês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Holandês/Neerlandês",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "canapé¹"
      ],
      "id": "pt-canapé-nl-noun-ONsGvrkN"
    }
  ],
  "word": "canapé"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Alimentação (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com imagem (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Móvel (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "canapé"
      ],
      "id": "pt-canapé-en-noun-mBTL3cgx"
    }
  ],
  "word": "canapé"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Espanhol)",
    "Alimentação (Espanhol)",
    "Entrada com imagem (Espanhol)",
    "Móvel (Espanhol)",
    "Substantivo (Espanhol)"
  ],
  "lang": "Espanhol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "canapé"
      ]
    }
  ],
  "word": "canapé"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Francês)",
    "Alimentação (Francês)",
    "Entrada com imagem (Francês)",
    "Móvel (Francês)",
    "Substantivo (Francês)"
  ],
  "lang": "Francês",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "canapé"
      ]
    }
  ],
  "word": "canapé"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Holandês)",
    "Entrada com imagem (Holandês)",
    "Móvel (Holandês)",
    "Substantivo (Holandês)"
  ],
  "lang": "Holandês/Neerlandês",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "canapé¹"
      ]
    }
  ],
  "word": "canapé"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Inglês)",
    "Alimentação (Inglês)",
    "Entrada com imagem (Inglês)",
    "Móvel (Inglês)",
    "Substantivo (Inglês)"
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "canapé"
      ]
    }
  ],
  "word": "canapé"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Alimentação (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com imagem (Português)",
    "Móvel (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do francês canapé."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "canapés",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "espécie de sofá com costas e braços"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pedaço de torrada coberta de pasta apetitosa"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "móvel",
      "sense_index": 1,
      "word": "Canapé"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "móvel",
      "sense_index": 1,
      "word": "Kanapee"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "so.pa",
      "sense": "móvel",
      "sense_index": 1,
      "word": "소파"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "móvel",
      "sense_index": 1,
      "word": "kanape"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "móvel",
      "sense_index": 1,
      "word": "kanapé"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "móvel",
      "sense_index": 1,
      "word": "canapé"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "móvel",
      "sense_index": 1,
      "word": "kanapo"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "sense": "móvel",
      "sense_index": 1,
      "word": "lamamisdiivan"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "sense": "móvel",
      "sense_index": 1,
      "word": "kanapee"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "móvel",
      "sense_index": 1,
      "word": "sohva"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "móvel",
      "sense_index": 1,
      "word": "leposohva"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "móvel",
      "sense_index": 1,
      "word": "canapé"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "sense": "móvel",
      "sense_index": 1,
      "word": "καναπές"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "móvel",
      "sense_index": 1,
      "word": "canapé"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "móvel",
      "sense_index": 1,
      "word": "dívány"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "móvel",
      "sense_index": 1,
      "word": "kanapeo"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "móvel",
      "sense_index": 1,
      "word": "canapé"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "móvel",
      "sense_index": 1,
      "word": "divano"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "móvel",
      "sense_index": 1,
      "word": "канапе"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "móvel",
      "sense_index": 1,
      "word": "kanapé"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "alimento",
      "sense_index": 2,
      "word": "Canapé"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "alimento",
      "sense_index": 2,
      "word": "Kanapee"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "alimento",
      "sense_index": 2,
      "word": "kanape"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "alimento",
      "sense_index": 2,
      "word": "kanapé"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "alimento",
      "sense_index": 2,
      "word": "canapé"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "sense": "alimento",
      "sense_index": 2,
      "word": "lamamisdiivan"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "sense": "alimento",
      "sense_index": 2,
      "word": "kanapee"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "alimento",
      "sense_index": 2,
      "word": "kanapee"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "alimento",
      "sense_index": 2,
      "word": "canapé"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "alimento",
      "sense_index": 2,
      "word": "canapé"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "alimento",
      "sense_index": 2,
      "word": "canapé"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "alimento",
      "sense_index": 2,
      "word": "カナッペ"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "alimento",
      "sense_index": 2,
      "word": "канапе"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "alimento",
      "sense_index": 2,
      "word": "kanapé"
    }
  ],
  "word": "canapé"
}

Download raw JSONL data for canapé meaning in All languages combined (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.