"calco" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Regressão de calcar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "calcos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cópia em papel transparente sobreposto a um desenho, que com uma caneta se vão gravando as linhas transparentadas"
      ],
      "id": "pt-calco-pt-noun-v7inc8aN"
    },
    {
      "glosses": [
        "cópia em papel de relevos e depressões numa superfície gravada"
      ],
      "id": "pt-calco-pt-noun-PSuUq-qp"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Linguística (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fenômeno em que termos são cunhados seguindo as regras da língua de destino, mas usando a lógica da língua de origem (por exemplo, alta-costura, calco do francês haute couture)"
      ],
      "id": "pt-calco-pt-noun-GWw~sn5Z",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "decalque"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "calco"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) Relacionado com calcar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "calcos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "quantidade de cereal que se deita na eira para ser malhado na jeira"
      ],
      "id": "pt-calco-gl-noun-HaDxifo2"
    },
    {
      "glosses": [
        "palha estendida na eira para que seque"
      ],
      "id": "pt-calco-gl-noun-op82vGIo"
    },
    {
      "glosses": [
        "monte de canas de milho"
      ],
      "id": "pt-calco-gl-noun-ffXOfPry"
    },
    {
      "glosses": [
        "calco, cópia em papel, cópia de uma superfície"
      ],
      "id": "pt-calco-gl-noun-RAy8B0rq"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "brugueiro"
    },
    {
      "word": "macoto"
    },
    {
      "word": "marouça"
    },
    {
      "word": "tuca"
    }
  ],
  "word": "calco"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Latim)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Latim)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Latim)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Latim)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo sem afixos (Latim)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De calx (calcanhar)."
  ],
  "lang": "Latim",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "calcar, pisar."
      ],
      "id": "pt-calco-la-verb-JxL3qVim"
    },
    {
      "glosses": [
        "(figurativamente) oprimir, humilhar."
      ],
      "id": "pt-calco-la-verb-kcYm6vCH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkal.koː/."
    }
  ],
  "word": "calco"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Entrada com etimologia (Galego)",
    "Substantivo (Galego)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) Relacionado com calcar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "calcos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "quantidade de cereal que se deita na eira para ser malhado na jeira"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "palha estendida na eira para que seque"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "monte de canas de milho"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "calco, cópia em papel, cópia de uma superfície"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "brugueiro"
    },
    {
      "word": "macoto"
    },
    {
      "word": "marouça"
    },
    {
      "word": "tuca"
    }
  ],
  "word": "calco"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Latim)",
    "Entrada com etimologia (Latim)",
    "Entrada com pronúncia (Latim)",
    "Verbo (Latim)",
    "Verbo sem afixos (Latim)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De calx (calcanhar)."
  ],
  "lang": "Latim",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "calcar, pisar."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(figurativamente) oprimir, humilhar."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkal.koː/."
    }
  ],
  "word": "calco"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Regressão de calcar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "calcos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cópia em papel transparente sobreposto a um desenho, que com uma caneta se vão gravando as linhas transparentadas"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cópia em papel de relevos e depressões numa superfície gravada"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Linguística (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "fenômeno em que termos são cunhados seguindo as regras da língua de destino, mas usando a lógica da língua de origem (por exemplo, alta-costura, calco do francês haute couture)"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "decalque"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "calco"
}