"cabano" meaning in All languages combined

See cabano on Wiktionary

Adjective [Português]

Forms: cabanos [masculine, plural], cabana [feminine, singular], cabanas [feminine, plural]
  1. diz-se de bovino cujos chifres são abertos e horizontais ou ligeiramente voltados para baixo
    Sense id: pt-cabano-pt-adj-i4CEHKvM
  2. diz-se de animal, especialmente equino, que tem orelhas pendentes
    Sense id: pt-cabano-pt-adj-PBayBmF7
  3. diz-se de montaria (animal que se monta) vagarosa porém resistente
    Sense id: pt-cabano-pt-adj-xlXv5ciN
  4. diz-se de cavalo ou burro que tem uma das orelhas caída Tags: Rio Grande do Sul
    Sense id: pt-cabano-pt-adj-lUrFAPAP Categories (other): Português brasileiro
  5. diz-se de chapéu de palha de abas largas e caídas
    Sense id: pt-cabano-pt-adj-YjUMG52H
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Português]

Forms: cabanos [masculine, plural]
  1. chapéu de palha de abas largas e caídas
    Sense id: pt-cabano-pt-noun-~-XKzFkT
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Português]

  1. nome dado a partidários ou simplesmente a facções políticas do Norte e do Nordeste à época imediatamente anterior às regências e durante estas (1831-1840), e ligadas às revoltas da cabanada e da cabanagem
    Sense id: pt-cabano-pt-noun-RTpQXB1P
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Português]

  1. o mesmo que cabaneiro
    Sense id: pt-cabano-pt-noun-Shvz6hs4
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjetivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cabanos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cabana",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cabanas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "gado cabano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "diz-se de bovino cujos chifres são abertos e horizontais ou ligeiramente voltados para baixo"
      ],
      "id": "pt-cabano-pt-adj-i4CEHKvM"
    },
    {
      "glosses": [
        "diz-se de animal, especialmente equino, que tem orelhas pendentes"
      ],
      "id": "pt-cabano-pt-adj-PBayBmF7",
      "raw_tags": [
        "Derivação: por metonímia"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "diz-se de montaria (animal que se monta) vagarosa porém resistente"
      ],
      "id": "pt-cabano-pt-adj-xlXv5ciN"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português brasileiro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "diz-se de cavalo ou burro que tem uma das orelhas caída"
      ],
      "id": "pt-cabano-pt-adj-lUrFAPAP",
      "tags": [
        "Rio Grande do Sul"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "diz-se de chapéu de palha de abas largas e caídas"
      ],
      "id": "pt-cabano-pt-adj-YjUMG52H",
      "raw_tags": [
        "Derivação: por analogia"
      ]
    }
  ],
  "word": "cabano"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjetivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cabanos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "chapéu de palha de abas largas e caídas"
      ],
      "id": "pt-cabano-pt-noun-~-XKzFkT",
      "raw_tags": [
        "Derivação: por analogia"
      ]
    }
  ],
  "word": "cabano"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjetivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nome dado a partidários ou simplesmente a facções políticas do Norte e do Nordeste à época imediatamente anterior às regências e durante estas (1831-1840), e ligadas às revoltas da cabanada e da cabanagem"
      ],
      "id": "pt-cabano-pt-noun-RTpQXB1P"
    }
  ],
  "word": "cabano"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjetivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "o mesmo que cabaneiro"
      ],
      "id": "pt-cabano-pt-noun-Shvz6hs4"
    }
  ],
  "word": "cabano"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Adjetivo (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cabanos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cabana",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cabanas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "gado cabano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "diz-se de bovino cujos chifres são abertos e horizontais ou ligeiramente voltados para baixo"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "diz-se de animal, especialmente equino, que tem orelhas pendentes"
      ],
      "raw_tags": [
        "Derivação: por metonímia"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "diz-se de montaria (animal que se monta) vagarosa porém resistente"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português brasileiro"
      ],
      "glosses": [
        "diz-se de cavalo ou burro que tem uma das orelhas caída"
      ],
      "tags": [
        "Rio Grande do Sul"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "diz-se de chapéu de palha de abas largas e caídas"
      ],
      "raw_tags": [
        "Derivação: por analogia"
      ]
    }
  ],
  "word": "cabano"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Adjetivo (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cabanos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "chapéu de palha de abas largas e caídas"
      ],
      "raw_tags": [
        "Derivação: por analogia"
      ]
    }
  ],
  "word": "cabano"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Adjetivo (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nome dado a partidários ou simplesmente a facções políticas do Norte e do Nordeste à época imediatamente anterior às regências e durante estas (1831-1840), e ligadas às revoltas da cabanada e da cabanagem"
      ]
    }
  ],
  "word": "cabano"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Adjetivo (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "o mesmo que cabaneiro"
      ]
    }
  ],
  "word": "cabano"
}

Download raw JSONL data for cabano meaning in All languages combined (2.0kB)

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "unknown section: cabano",
  "path": [
    "cabano"
  ],
  "section": "Português",
  "subsection": "",
  "title": "cabano",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "unknown section: cabano",
  "path": [
    "cabano"
  ],
  "section": "Português",
  "subsection": "",
  "title": "cabano",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "unknown section: cabano",
  "path": [
    "cabano"
  ],
  "section": "Português",
  "subsection": "",
  "title": "cabano",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.