See cápsula on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim capsula⁽ˡᵃ⁾."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"invólucro membranoso que encerra as superfícies articulares."
]
}
],
"word": "cápsula articular"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"/ parte da constituição microscópica do rim."
]
}
],
"word": "cápsula glomerular"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"o transdutor que permite reproduzir discos de vinil."
]
}
],
"word": "cápsula fonocaptora"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"uma camada externa à parede celular de algumas bactérias."
]
}
],
"word": "cápsula bacteriana"
}
],
"forms": [
{
"form": "cápsulas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Fruta (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"um fruto seco composto por mais de um carpelo"
],
"id": "pt-cápsula-pt-noun-RB9Uc4ME",
"raw_tags": [
"fruta"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Farmácia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"uma das formas farmacêuticas usada para administrar fármacos"
],
"id": "pt-cápsula-pt-noun-ZrcVwRfu",
"raw_tags": [
"Farmácia"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈka.psu.lɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "fruto",
"sense_index": 1,
"word": "Kapselfrucht"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "fruto",
"sense_index": 1,
"word": "علبة"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "fruto",
"sense_index": 1,
"word": "càpsula"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "fruto",
"sense_index": 1,
"word": "tobolka"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "fruto",
"sense_index": 1,
"word": "蒴果"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "fruto",
"sense_index": 1,
"word": "kapsel"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "fruto",
"sense_index": 1,
"word": "cápsula"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "fruto",
"sense_index": 1,
"word": "kapsulo"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "fruto",
"sense_index": 1,
"word": "kupar"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "fruto",
"sense_index": 1,
"word": "capsule"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "fruto",
"sense_index": 1,
"word": "הלקט"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "fruto",
"sense_index": 1,
"word": "doosvrucht"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "fruto",
"sense_index": 1,
"word": "capsule"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "fruto",
"sense_index": 1,
"word": "capsula"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "fruto",
"sense_index": 1,
"word": "torebka"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "fruto",
"sense_index": 1,
"word": "capsulă"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "fruto",
"sense_index": 1,
"word": "коробочка"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "fruto",
"sense_index": 1,
"word": "чахура"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "fruto",
"sense_index": 1,
"word": "kapsel"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "fruto",
"sense_index": 1,
"word": "kapsül"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense": "fruto",
"sense_index": 1,
"word": "коробочка"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "fruto",
"sense_index": 1,
"word": "quả nang"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "medicamento",
"sense_index": 3,
"word": "Kapsel"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"sense": "medicamento",
"sense_index": 3,
"word": "ক্যাপসুল"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "medicamento",
"sense_index": 3,
"word": "tobolka"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "medicamento",
"sense_index": 3,
"word": "膠囊劑"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "medicamento",
"sense_index": 3,
"word": "kapsula"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "medicamento",
"sense_index": 3,
"word": "kapsel"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "medicamento",
"sense_index": 3,
"word": "cápsula"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "medicamento",
"sense_index": 3,
"word": "kapsel"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "medicamento",
"sense_index": 3,
"word": "kapseli"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "medicamento",
"sense_index": 3,
"word": "gélule"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "medicamento",
"sense_index": 3,
"word": "capsule"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "medicamento",
"sense_index": 3,
"word": "capsule"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "medicamento",
"sense_index": 3,
"word": "カプセル剤"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "medicamento",
"sense_index": 3,
"word": "kapsulė"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "medicamento",
"sense_index": 3,
"word": "kapsler"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense": "medicamento",
"sense_index": 3,
"word": "کپسول"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "medicamento",
"sense_index": 3,
"word": "kapsułka"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "medicamento",
"sense_index": 3,
"word": "capsulă"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "medicamento",
"sense_index": 3,
"word": "капсула"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense": "medicamento",
"sense_index": 3,
"word": "капсули"
}
],
"word": "cápsula"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"cápsula"
],
"id": "pt-cápsula-es-noun-tX2GCysm"
}
],
"word": "cápsula"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Espanhol)"
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"cápsula"
]
}
],
"word": "cápsula"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim capsula⁽ˡᵃ⁾."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"invólucro membranoso que encerra as superfícies articulares."
]
}
],
"word": "cápsula articular"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"/ parte da constituição microscópica do rim."
]
}
],
"word": "cápsula glomerular"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"o transdutor que permite reproduzir discos de vinil."
]
}
],
"word": "cápsula fonocaptora"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"uma camada externa à parede celular de algumas bactérias."
]
}
],
"word": "cápsula bacteriana"
}
],
"forms": [
{
"form": "cápsulas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Fruta (Português)"
],
"glosses": [
"um fruto seco composto por mais de um carpelo"
],
"raw_tags": [
"fruta"
]
},
{
"categories": [
"Farmácia (Português)"
],
"glosses": [
"uma das formas farmacêuticas usada para administrar fármacos"
],
"raw_tags": [
"Farmácia"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈka.psu.lɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "fruto",
"sense_index": 1,
"word": "Kapselfrucht"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "fruto",
"sense_index": 1,
"word": "علبة"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "fruto",
"sense_index": 1,
"word": "càpsula"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "fruto",
"sense_index": 1,
"word": "tobolka"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "fruto",
"sense_index": 1,
"word": "蒴果"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "fruto",
"sense_index": 1,
"word": "kapsel"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "fruto",
"sense_index": 1,
"word": "cápsula"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "fruto",
"sense_index": 1,
"word": "kapsulo"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "fruto",
"sense_index": 1,
"word": "kupar"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "fruto",
"sense_index": 1,
"word": "capsule"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "fruto",
"sense_index": 1,
"word": "הלקט"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "fruto",
"sense_index": 1,
"word": "doosvrucht"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "fruto",
"sense_index": 1,
"word": "capsule"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "fruto",
"sense_index": 1,
"word": "capsula"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "fruto",
"sense_index": 1,
"word": "torebka"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "fruto",
"sense_index": 1,
"word": "capsulă"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "fruto",
"sense_index": 1,
"word": "коробочка"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "fruto",
"sense_index": 1,
"word": "чахура"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "fruto",
"sense_index": 1,
"word": "kapsel"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "fruto",
"sense_index": 1,
"word": "kapsül"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense": "fruto",
"sense_index": 1,
"word": "коробочка"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "fruto",
"sense_index": 1,
"word": "quả nang"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "medicamento",
"sense_index": 3,
"word": "Kapsel"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"sense": "medicamento",
"sense_index": 3,
"word": "ক্যাপসুল"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "medicamento",
"sense_index": 3,
"word": "tobolka"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "medicamento",
"sense_index": 3,
"word": "膠囊劑"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "medicamento",
"sense_index": 3,
"word": "kapsula"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "medicamento",
"sense_index": 3,
"word": "kapsel"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "medicamento",
"sense_index": 3,
"word": "cápsula"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "medicamento",
"sense_index": 3,
"word": "kapsel"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "medicamento",
"sense_index": 3,
"word": "kapseli"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "medicamento",
"sense_index": 3,
"word": "gélule"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "medicamento",
"sense_index": 3,
"word": "capsule"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "medicamento",
"sense_index": 3,
"word": "capsule"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "medicamento",
"sense_index": 3,
"word": "カプセル剤"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "medicamento",
"sense_index": 3,
"word": "kapsulė"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "medicamento",
"sense_index": 3,
"word": "kapsler"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense": "medicamento",
"sense_index": 3,
"word": "کپسول"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "medicamento",
"sense_index": 3,
"word": "kapsułka"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "medicamento",
"sense_index": 3,
"word": "capsulă"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "medicamento",
"sense_index": 3,
"word": "капсула"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense": "medicamento",
"sense_index": 3,
"word": "капсули"
}
],
"word": "cápsula"
}
Download raw JSONL data for cápsula meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.