See bostar on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "brotas" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbo (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "bostando", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "bostado", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "bosto", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "bostas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "bosta", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "bostamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "bostais", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "bostam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "bostava", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "bostavas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "bostava", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "bostávamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "bostáveis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "bostavam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "bostei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "bostaste", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "bostou", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "bostamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "bostámos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "bostastes", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "bostaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "bostara", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "bostaras", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "bostara", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "bostáramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "bostáreis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "bostaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "bostarei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "bostarás", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "bostará", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "bostaremos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "bostareis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "bostarão", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "bostaria", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "bostarias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "bostaria", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "bostaríamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "bostaríeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "bostariam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "boste", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "bostes", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "boste", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "bostemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "bosteis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "bostem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "bostasse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "bostasses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "bostasse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "bostássemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "bostásseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "bostassem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "bostares", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "bostarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "bostardes", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "bostarem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "bosta", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "boste", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "bostemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "bostai", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "bostem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "não bostes", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não boste", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não bostemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não bosteis", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não bostem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "bostares", "tags": [ "singular", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "bostarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "bostardes", "tags": [ "plural", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "bostarem", "tags": [ "plural", "third-person", "personal", "infinitive" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "untar de bosta (paredes, chão, móveis, etc.)" ], "id": "pt-bostar-pt-verb--2Oeay3l" }, { "glosses": [ "dizer despropósitos, sandices" ], "id": "pt-bostar-pt-verb-SwAcklhi", "raw_tags": [ "sentido figurado" ] }, { "glosses": [ "defecar" ], "id": "pt-bostar-pt-verb-0jI14Jur", "tags": [ "intransitive" ] } ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ], "translations": [ { "lang": "Cabo-verdiano", "lang_code": "kea", "word": "mbosta" } ], "word": "bostar" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Galego)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Morfologia) De bosta + -ar (substantival).", "(Morfologia) De bosta + -ar (verbal)." ], "forms": [ { "form": "bostares", "tags": [ "masculine", "plural" ] } ], "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arcaísmo (Galego)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "estábulo para bois" ], "id": "pt-bostar-gl-noun-fMWqNkCC", "tags": [ "archaic" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "bostar" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbo (Galego)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Morfologia) De bosta + -ar (verbal)." ], "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "bostar, defecar" ], "id": "pt-bostar-gl-verb-HcDmzvIf" }, { "glosses": [ "bostar, untar ou sujar de bosta" ], "id": "pt-bostar-gl-verb-P8kf0AXI" }, { "glosses": [ "barrar com bosta, utilizar a a bosta para fechar a porta do forno, para recobrir a eira da malha" ], "id": "pt-bostar-gl-verb-phoz4oJ8" } ], "synonyms": [ { "word": "bostear" } ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ], "word": "bostar" }
{ "categories": [ "!Entrada (Galego)", "Entrada com etimologia (Galego)", "Entrada com pronúncia (Galego)", "Substantivo (Galego)" ], "etymology_texts": [ "(Morfologia) De bosta + -ar (substantival).", "(Morfologia) De bosta + -ar (verbal)." ], "forms": [ { "form": "bostares", "tags": [ "masculine", "plural" ] } ], "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Arcaísmo (Galego)" ], "glosses": [ "estábulo para bois" ], "tags": [ "archaic" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "bostar" } { "categories": [ "!Entrada (Galego)", "Entrada com etimologia (Galego)", "Entrada com pronúncia (Galego)", "Verbo (Galego)" ], "etymology_texts": [ "(Morfologia) De bosta + -ar (verbal)." ], "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "bostar, defecar" ] }, { "glosses": [ "bostar, untar ou sujar de bosta" ] }, { "glosses": [ "barrar com bosta, utilizar a a bosta para fechar a porta do forno, para recobrir a eira da malha" ] } ], "synonyms": [ { "word": "bostear" } ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ], "word": "bostar" } { "anagrams": [ { "word": "brotas" } ], "categories": [ "!Entrada (Português)", "Verbo (Português)" ], "forms": [ { "form": "bostando", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "bostado", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "bosto", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "bostas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "bosta", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "bostamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "bostais", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "bostam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "bostava", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "bostavas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "bostava", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "bostávamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "bostáveis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "bostavam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "bostei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "bostaste", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "bostou", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "bostamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "bostámos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "bostastes", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "bostaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "bostara", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "bostaras", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "bostara", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "bostáramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "bostáreis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "bostaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "bostarei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "bostarás", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "bostará", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "bostaremos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "bostareis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "bostarão", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "bostaria", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "bostarias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "bostaria", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "bostaríamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "bostaríeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "bostariam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "boste", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "bostes", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "boste", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "bostemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "bosteis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "bostem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "bostasse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "bostasses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "bostasse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "bostássemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "bostásseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "bostassem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "bostares", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "bostarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "bostardes", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "bostarem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "bosta", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "boste", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "bostemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "bostai", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "bostem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "não bostes", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não boste", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não bostemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não bosteis", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não bostem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "bostares", "tags": [ "singular", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "bostarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "bostardes", "tags": [ "plural", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "bostarem", "tags": [ "plural", "third-person", "personal", "infinitive" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "untar de bosta (paredes, chão, móveis, etc.)" ] }, { "glosses": [ "dizer despropósitos, sandices" ], "raw_tags": [ "sentido figurado" ] }, { "glosses": [ "defecar" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ], "translations": [ { "lang": "Cabo-verdiano", "lang_code": "kea", "word": "mbosta" } ], "word": "bostar" }
Download raw JSONL data for bostar meaning in All languages combined (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.