"bodoque" meaning in All languages combined

See bodoque on Wiktionary

Noun [Galego]

Forms: bodoques [masculine, plural]
  1. ornato nas roupas, que é feito desenhando formas com a lã
    Sense id: pt-bodoque-gl-noun-8gdwFshK
  2. nó grosso feito no bordado
    Sense id: pt-bodoque-gl-noun-f8g~v4Le
  3. grumo nas papas ou outras cozeduras
    Sense id: pt-bodoque-gl-noun-qXRLjatB
  4. projetil de barro que é disparado com balestra Tags: archaic
    Sense id: pt-bodoque-gl-noun-Jty~6Zl6 Categories (other): Arcaísmo (Galego)
  5. arco de dupla corda, espécie de besta, para disparar projetis de barro Tags: archaic
    Sense id: pt-bodoque-gl-noun-e32Qnizk Categories (other): Arcaísmo (Galego)
  6. pessoa pouco talentosa Tags: pejorative
    Sense id: pt-bodoque-gl-noun-sUzOCFM~ Categories (other): Pejorativo (Galego)
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): !Entrada (Galego)

Noun [Português]

Forms: bodoques [masculine, plural]
  1. bastão em formato de Y com uma faixa elástica entre os braços, usado para disparar pequenos projéteis
    Sense id: pt-bodoque-pt-noun-rSTy88f9
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bodoques",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              137,
              144
            ]
          ],
          "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 27 de agosto de 2020",
          "text": "No domingo, a um repórter do jornal O Globo que lhe perguntou sobre os R$ 89 mil depositados na conta da primeira-dama, respondeu com um bodoque vocabular: “Vontade de encher sua boca de porrada”."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bastão em formato de Y com uma faixa elástica entre os braços, usado para disparar pequenos projéteis"
      ],
      "id": "pt-bodoque-pt-noun-rSTy88f9"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bodoque"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bodoques",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ornato nas roupas, que é feito desenhando formas com a lã"
      ],
      "id": "pt-bodoque-gl-noun-8gdwFshK"
    },
    {
      "glosses": [
        "nó grosso feito no bordado"
      ],
      "id": "pt-bodoque-gl-noun-f8g~v4Le"
    },
    {
      "glosses": [
        "grumo nas papas ou outras cozeduras"
      ],
      "id": "pt-bodoque-gl-noun-qXRLjatB"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arcaísmo (Galego)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "projetil de barro que é disparado com balestra"
      ],
      "id": "pt-bodoque-gl-noun-Jty~6Zl6",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arcaísmo (Galego)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "arco de dupla corda, espécie de besta, para disparar projetis de barro"
      ],
      "id": "pt-bodoque-gl-noun-e32Qnizk",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pejorativo (Galego)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pessoa pouco talentosa"
      ],
      "id": "pt-bodoque-gl-noun-sUzOCFM~",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bodoque"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bodoques",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ornato nas roupas, que é feito desenhando formas com a lã"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nó grosso feito no bordado"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "grumo nas papas ou outras cozeduras"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arcaísmo (Galego)"
      ],
      "glosses": [
        "projetil de barro que é disparado com balestra"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arcaísmo (Galego)"
      ],
      "glosses": [
        "arco de dupla corda, espécie de besta, para disparar projetis de barro"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Pejorativo (Galego)"
      ],
      "glosses": [
        "pessoa pouco talentosa"
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bodoque"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bodoques",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              137,
              144
            ]
          ],
          "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 27 de agosto de 2020",
          "text": "No domingo, a um repórter do jornal O Globo que lhe perguntou sobre os R$ 89 mil depositados na conta da primeira-dama, respondeu com um bodoque vocabular: “Vontade de encher sua boca de porrada”."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bastão em formato de Y com uma faixa elástica entre os braços, usado para disparar pequenos projéteis"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bodoque"
}

Download raw JSONL data for bodoque meaning in All languages combined (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the ptwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.