"berro" meaning in All languages combined

See berro on Wiktionary

Noun [Galego]

Forms: berros [masculine, plural]
  1. berro, voz ou grito de certos animais ou pessoa
    Sense id: pt-berro-gl-noun-B0pt1iJD
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Galego]

Forms: berros [masculine, plural]
  1. agrião (Nasturtium officinale)
    Sense id: pt-berro-gl-noun-lcX-bebH Categories (other): Planta (Português) Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: berro-fêmea

Noun [Galego]

Forms: berros [masculine, plural]
  1. berro, fase larvária da mosca Hypoderma bovis
    Sense id: pt-berro-gl-noun-j8T5uDP4 Categories (other): Inseto (Galego), Zoologia (Galego) Topics: entomology, veterinary
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Português]

IPA: /ˈbɛ.Ru/ Forms: berros [masculine, plural]
  1. voz ou grito de certos animais
    Sense id: pt-berro-pt-noun-Nw3hE7~g
  2. grito alto e áspero de uma pessoa
    Sense id: pt-berro-pt-noun-5fFVRefd
  3. rugido
    Sense id: pt-berro-pt-noun-Yx9cnEXG
  4. revólver Tags: Brazil
    Sense id: pt-berro-pt-noun-Xcw~hbnB Categories (other): Gíria (Português), Português brasileiro
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: berrona

Noun [Português]

IPA: /ˈbɛ.Ru/
  1. planta (Mimulus luteus) da família das escrofulariáceas, comestível e aromática, nativa do Brasil (Rio Grande do Sul) e Chile, de grandes flores amarelas salpicadas de vermelho e frutos capsulares
    Sense id: pt-berro-pt-noun-p5E1jqs7 Categories (other): Planta (Português) Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Português]

IPA: /ˈbɛ.Ru/
  1. inseto, (Hypoderma bovis), que entre os pelos dos bovídeos põe ovos, de que saem larvas que furam a pele, e vivem debaixo dela, produzindo tumores dolorosos
    Sense id: pt-berro-pt-noun-ZRUcXCyy Categories (other): Inseto (Português), Zoologia (Português) Topics: entomology, veterinary
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Biologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "berrona"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "berros",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "voz ou grito de certos animais"
      ],
      "id": "pt-berro-pt-noun-Nw3hE7~g"
    },
    {
      "glosses": [
        "grito alto e áspero de uma pessoa"
      ],
      "id": "pt-berro-pt-noun-5fFVRefd"
    },
    {
      "glosses": [
        "rugido"
      ],
      "id": "pt-berro-pt-noun-Yx9cnEXG"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gíria (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português brasileiro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "revólver"
      ],
      "id": "pt-berro-pt-noun-Xcw~hbnB",
      "raw_tags": [
        "gíria"
      ],
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbɛ.Ru/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "berro"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Biologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Planta (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "planta (Mimulus luteus) da família das escrofulariáceas, comestível e aromática, nativa do Brasil (Rio Grande do Sul) e Chile, de grandes flores amarelas salpicadas de vermelho e frutos capsulares"
      ],
      "id": "pt-berro-pt-noun-p5E1jqs7",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbɛ.Ru/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "berro"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "borre"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Biologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Inseto (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Zoologia (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inseto, (Hypoderma bovis), que entre os pelos dos bovídeos põe ovos, de que saem larvas que furam a pele, e vivem debaixo dela, produzindo tumores dolorosos"
      ],
      "id": "pt-berro-pt-noun-ZRUcXCyy",
      "topics": [
        "entomology",
        "veterinary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbɛ.Ru/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "berro"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De berrar.",
    "De uma raiz proto-céltica *bẹrŭro-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "berros",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "berro, voz ou grito de certos animais ou pessoa"
      ],
      "id": "pt-berro-gl-noun-B0pt1iJD"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "berro"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "berro-fêmea"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De uma raiz proto-céltica *bẹrŭro-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "berros",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Planta (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "agrião (Nasturtium officinale)"
      ],
      "id": "pt-berro-gl-noun-lcX-bebH",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "berro"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "berros",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "homophones": [
    {
      "word": "verro"
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Inseto (Galego)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Zoologia (Galego)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "berro, fase larvária da mosca Hypoderma bovis"
      ],
      "id": "pt-berro-gl-noun-j8T5uDP4",
      "topics": [
        "entomology",
        "veterinary"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "berro"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Entrada com etimologia (Galego)",
    "Substantivo (Galego)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De berrar.",
    "De uma raiz proto-céltica *bẹrŭro-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "berros",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "berro, voz ou grito de certos animais ou pessoa"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "berro"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Entrada com etimologia (Galego)",
    "Substantivo (Galego)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "berro-fêmea"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De uma raiz proto-céltica *bẹrŭro-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "berros",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Planta (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "agrião (Nasturtium officinale)"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "berro"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Substantivo (Galego)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "berros",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "homophones": [
    {
      "word": "verro"
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Inseto (Galego)",
        "Zoologia (Galego)"
      ],
      "glosses": [
        "berro, fase larvária da mosca Hypoderma bovis"
      ],
      "topics": [
        "entomology",
        "veterinary"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "berro"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Biologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "berrona"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "berros",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "voz ou grito de certos animais"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "grito alto e áspero de uma pessoa"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rugido"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Gíria (Português)",
        "Português brasileiro"
      ],
      "glosses": [
        "revólver"
      ],
      "raw_tags": [
        "gíria"
      ],
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbɛ.Ru/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "berro"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Biologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Planta (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "planta (Mimulus luteus) da família das escrofulariáceas, comestível e aromática, nativa do Brasil (Rio Grande do Sul) e Chile, de grandes flores amarelas salpicadas de vermelho e frutos capsulares"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbɛ.Ru/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "berro"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "borre"
    }
  ],
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Biologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Inseto (Português)",
        "Zoologia (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "inseto, (Hypoderma bovis), que entre os pelos dos bovídeos põe ovos, de que saem larvas que furam a pele, e vivem debaixo dela, produzindo tumores dolorosos"
      ],
      "topics": [
        "entomology",
        "veterinary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbɛ.Ru/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "berro"
}

Download raw JSONL data for berro meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.