See barcal on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Aparentado com barca" ], "forms": [ { "form": "barcais", "tags": [ "masculine", "plural" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dialeto transmontano", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "alguidar usado na matança do porco" ], "id": "pt-barcal-pt-noun-tkboKube", "raw_tags": [ "Trás-os-Montes" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dialeto transmontano", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "vaso de barro para a água" ], "id": "pt-barcal-pt-noun--jTxNSpc", "raw_tags": [ "Trás-os-Montes" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "barcal" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Aparentado com barca." ], "forms": [ { "form": "barcales", "tags": [ "masculine", "plural" ] } ], "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "espécie de artesa feita em madeira ou metal usada para lavagens ou conter coisas" ], "id": "pt-barcal-es-noun-3Nbcajuu" }, { "glosses": [ "nas minas, caixote baixo e largo de madeira com asas usado para retirar material" ], "id": "pt-barcal-es-noun-a4VxrwBG" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "barcal" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Galego)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Aparentado com barca. Confronte-se com barcolejar, barcala e barcadeiro." ], "forms": [ { "form": "barcais", "tags": [ "masculine", "plural" ] } ], "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "recipiente grande para líquidos ou outros usos, espécie de grande tina de madeira ou barro, de boca mais larga que o assento, de forma redonda ou retangular e de pouca altura" ], "id": "pt-barcal-gl-noun-THiAjKu5" }, { "glosses": [ "alguidar" ], "id": "pt-barcal-gl-noun-wDioEhl-" }, { "glosses": [ "manjedoura para animais de forma retangular" ], "id": "pt-barcal-gl-noun-aqLM-3fk" }, { "glosses": [ "bandeja, tabuleiro para servir comida" ], "id": "pt-barcal-gl-noun-xMfMVhWf" }, { "glosses": [ "caixote com divisões internas utilizado pelas tecedeiras para separação dos novelos" ], "id": "pt-barcal-gl-noun-vl4~8egy" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arcaísmo (Galego)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "espécie de tabuleiro aberto por um lado usado por lavandeiras para se ajoelhar" ], "id": "pt-barcal-gl-noun-YihzbqTS", "tags": [ "archaic" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 5, "word": "barquela" }, { "sense_index": 5, "word": "casil" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "barcal" }
{ "categories": [ "!Entrada (Espanhol)", "Entrada com etimologia (Espanhol)", "Substantivo (Espanhol)" ], "etymology_texts": [ "Aparentado com barca." ], "forms": [ { "form": "barcales", "tags": [ "masculine", "plural" ] } ], "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "espécie de artesa feita em madeira ou metal usada para lavagens ou conter coisas" ] }, { "glosses": [ "nas minas, caixote baixo e largo de madeira com asas usado para retirar material" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "barcal" } { "categories": [ "!Entrada (Galego)", "Entrada com etimologia (Galego)", "Substantivo (Galego)" ], "etymology_texts": [ "Aparentado com barca. Confronte-se com barcolejar, barcala e barcadeiro." ], "forms": [ { "form": "barcais", "tags": [ "masculine", "plural" ] } ], "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "recipiente grande para líquidos ou outros usos, espécie de grande tina de madeira ou barro, de boca mais larga que o assento, de forma redonda ou retangular e de pouca altura" ] }, { "glosses": [ "alguidar" ] }, { "glosses": [ "manjedoura para animais de forma retangular" ] }, { "glosses": [ "bandeja, tabuleiro para servir comida" ] }, { "glosses": [ "caixote com divisões internas utilizado pelas tecedeiras para separação dos novelos" ] }, { "categories": [ "Arcaísmo (Galego)" ], "glosses": [ "espécie de tabuleiro aberto por um lado usado por lavandeiras para se ajoelhar" ], "tags": [ "archaic" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 5, "word": "barquela" }, { "sense_index": 5, "word": "casil" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "barcal" } { "categories": [ "!Entrada (Português)", "Entrada com etimologia (Português)", "Substantivo (Português)" ], "etymology_texts": [ "Aparentado com barca" ], "forms": [ { "form": "barcais", "tags": [ "masculine", "plural" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Dialeto transmontano" ], "glosses": [ "alguidar usado na matança do porco" ], "raw_tags": [ "Trás-os-Montes" ] }, { "categories": [ "Dialeto transmontano" ], "glosses": [ "vaso de barro para a água" ], "raw_tags": [ "Trás-os-Montes" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "barcal" }
Download raw JSONL data for barcal meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.