"bafo" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Cognato do asturiano vafu e do espanhol vaho."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bafos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "\"O menino, deitado nas palhinhas, dormia sob o bafo dos animais.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "ar exalado dos pulmões; hálito; sopro suave"
      ],
      "id": "pt-bafo-pt-noun-ZdDqtigH"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "– Eça de Queirós, Os Maias, livro I, cap. V",
          "text": "\"A noite chuviscosa, com um bafo de sudoeste, parecia penetrar ali\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "brisa; aragem; viração"
      ],
      "id": "pt-bafo-pt-noun-kHMo0NgL"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figurado (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "\"Os braços da mãe eram sempre um bafo reconfortante.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "abrigo; conchego; aconchego:"
      ],
      "id": "pt-bafo-pt-noun-UDsZ3ka1",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "– Eça de Queirós, Os Maias, livro II, cap. VI",
          "text": "\"Sob aquele bafo de simpatia Alencar sorria\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "favorecimento; proteção; patrocínio"
      ],
      "id": "pt-bafo-pt-noun-lCncv0ws"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gíria (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português brasileiro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "conversa fiada; bazófia, gabolice, prosa; bafo de boca"
      ],
      "id": "pt-bafo-pt-noun-b6nT4~p-",
      "raw_tags": [
        "gíria"
      ],
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[‘ba.fʊ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bafo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bafos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bafo, ar exalado, alento"
      ],
      "id": "pt-bafo-gl-noun-~sjZWpx-"
    },
    {
      "glosses": [
        "bafo, sopro ligeiro"
      ],
      "id": "pt-bafo-gl-noun-gc9amXHH"
    },
    {
      "glosses": [
        "vapor quente de um líquido em ebulição"
      ],
      "id": "pt-bafo-gl-noun-XGQ32wS0"
    },
    {
      "glosses": [
        "emanação gasosa, gás"
      ],
      "id": "pt-bafo-gl-noun-P-O-rErv"
    },
    {
      "glosses": [
        "alento fedorento, maligno; influência maléfica"
      ],
      "id": "pt-bafo-gl-noun-JAGp1qTA"
    },
    {
      "glosses": [
        "buraco no teto do forno pelo que sai o fumo"
      ],
      "id": "pt-bafo-gl-noun-H93ll-je"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tafo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bafo"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Substantivo (Galego)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bafos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bafo, ar exalado, alento"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bafo, sopro ligeiro"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "vapor quente de um líquido em ebulição"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "emanação gasosa, gás"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "alento fedorento, maligno; influência maléfica"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "buraco no teto do forno pelo que sai o fumo"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tafo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bafo"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Cognato do asturiano vafu e do espanhol vaho."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bafos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "\"O menino, deitado nas palhinhas, dormia sob o bafo dos animais.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "ar exalado dos pulmões; hálito; sopro suave"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "– Eça de Queirós, Os Maias, livro I, cap. V",
          "text": "\"A noite chuviscosa, com um bafo de sudoeste, parecia penetrar ali\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "brisa; aragem; viração"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figurado (Português)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "\"Os braços da mãe eram sempre um bafo reconfortante.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "abrigo; conchego; aconchego:"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "– Eça de Queirós, Os Maias, livro II, cap. VI",
          "text": "\"Sob aquele bafo de simpatia Alencar sorria\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "favorecimento; proteção; patrocínio"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Gíria (Português)",
        "Português brasileiro"
      ],
      "glosses": [
        "conversa fiada; bazófia, gabolice, prosa; bafo de boca"
      ],
      "raw_tags": [
        "gíria"
      ],
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[‘ba.fʊ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bafo"
}