"bússola" meaning in All languages combined

See bússola on Wiktionary

Noun [Português]

IPA: /ˈbu.su.lɐ/ [Portugal] Forms: bússolas [feminine, plural]
  1. instrumento usado para determinar direções por meio de uma agulha magnetizada com movimento livre que sempre indica o norte magnético
    Sense id: pt-bússola-pt-noun-XLY7pYMw Categories (other): Ferramenta (Português)
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: kompas (Africâner), busull (Albanês), Kompass (Alemão), iparrorratz (Basco), konpas (Basco), nadoz-vor (Bretão), kompas (Bósnio), компас (Búlgaro), brúixola (Catalão), kompas (Checo), 指南针 (Chinês), 나침의 (Coreano), kompas (Croata), bûsola (Curdo), kompas (Dinamarquês), buzola (Eslovaco), kompas (Eslovaco), kompas (Esloveno), brújula (Espanhol), compás (Espanhol), kompaso (Esperanto), kompass (Estoniano), kumpass (Feroês), kompassi (Finlandês), paard (Flamengo), boussole (Francês), compas (Francês), búsola (Galego), compás (Galego), cwmpawd (Galês), πυξίδα (Grego), temañaha (Guarani), taperechaucaha (Guarani), yvatechauka (Guarani), מצפן (Hebraico), कुतुबनुमा (Hindi), कंपास (Hindi), compas (Holandês), iránytű (Húngaro), kompaso (Ido), kompas (Indonésio), compass (Inglês), compás (Irlandês), áttaviti (Islandês), bussola (Italiano), compasso (Italiano), קאמפאס (Iídiche), 羅針盤 (Japonês), 方位磁針 (Japonês), busole (Kikongo), ເຂັມທິດ (khem thit) (Laociano), kompasas (Lituano), makfartci (Lojban), Kompass (Luxemburguês), kompas (Malaio), होकायंत्र (Marati), oldira (Massai), kompas (Moksha), compas (Normando), kompass (Norueguês Bokmål), kompas (Papiamento), قطبنما (Persa), bùssola (Piemontês), busola (Polonês), kompas (Polonês), ਕਂਪਾਸ (Punjabi), kichiyauri (Quéchua), busola (Romeno), компас (Russo), kompás'sa (Sami Setentrional), battiborta (Sardo Campidanês), dira (Suaíli), kompass (Sueco), दिग्दर्शकयंत्रम् (Sânscrito), компас (Sérvio), компас (Tadjique), เข็มทิศ (Tailandês), kampase (Tswana), pusula (Turco), компас (Turcomeno), компас (Ucraniano), قطب نما (Urdu), bruxola (Valenciano), la bàn (Vietnamita), ikhampasi (Xhosa), khampasi (Zulu), بوصلة (Árabe)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim vulgar buxula (caixinha)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bússolas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ferramenta (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "instrumento usado para determinar direções por meio de uma agulha magnetizada com movimento livre que sempre indica o norte magnético"
      ],
      "id": "pt-bússola-pt-noun-XLY7pYMw",
      "raw_tags": [
        "Ferramenta"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbu.su.lɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "word": "kompas"
    },
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "word": "busull"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kompass"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "بوصلة"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "iparrorratz"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "konpas"
    },
    {
      "lang": "Bósnio",
      "lang_code": "bs",
      "word": "kompas"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "nadoz-vor"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "компас"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "brúixola"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kompas"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "指南针"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "나침의"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "word": "kompas"
    },
    {
      "lang": "Curdo",
      "lang_code": "ku",
      "word": "bûsola"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "kompas"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "buzola"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "kompas"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "kompas"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "brújula"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "compás"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kompaso"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "kompass"
    },
    {
      "lang": "Feroês",
      "lang_code": "fo",
      "word": "kumpass"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kompassi"
    },
    {
      "lang": "Flamengo",
      "lang_code": "vls",
      "word": "paard"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "boussole"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "compas"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "búsola"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "compás"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "cwmpawd"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "πυξίδα"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "word": "temañaha"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "word": "taperechaucaha"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "word": "yvatechauka"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "מצפן"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "कुतुबनुमा"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "कंपास"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "compas"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "iránytű"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "kompaso"
    },
    {
      "lang": "Iídiche",
      "lang_code": "yi",
      "word": "קאמפאס"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "kompas"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "compass"
    },
    {
      "lang": "Irlandês",
      "lang_code": "ga",
      "word": "compás"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "word": "áttaviti"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "bussola"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "compasso"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "羅針盤"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "方位磁針"
    },
    {
      "lang": "Kikongo",
      "lang_code": "kg",
      "word": "busole"
    },
    {
      "lang": "Laociano",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "khem thit",
      "word": "ເຂັມທິດ"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "kompasas"
    },
    {
      "lang": "Luxemburguês",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Kompass"
    },
    {
      "lang": "Lojban",
      "lang_code": "jbo",
      "word": "makfartci"
    },
    {
      "lang": "Malaio",
      "lang_code": "ms",
      "word": "kompas"
    },
    {
      "lang": "Marati",
      "lang_code": "mr",
      "word": "होकायंत्र"
    },
    {
      "lang": "Massai",
      "lang_code": "mas",
      "word": "oldira"
    },
    {
      "lang": "Moksha",
      "lang_code": "mdf",
      "word": "kompas"
    },
    {
      "lang": "Normando",
      "lang_code": "roa-nor",
      "word": "compas"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "kompass"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "word": "kompas"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "قطبنما"
    },
    {
      "lang": "Piemontês",
      "lang_code": "pms",
      "word": "bùssola"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "busola"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "kompas"
    },
    {
      "lang": "Punjabi",
      "lang_code": "pa",
      "word": "ਕਂਪਾਸ"
    },
    {
      "lang": "Quéchua",
      "lang_code": "qu",
      "word": "kichiyauri"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "busola"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "компас"
    },
    {
      "lang": "Sami Setentrional",
      "lang_code": "se",
      "word": "kompás'sa"
    },
    {
      "lang": "Sânscrito",
      "lang_code": "sa",
      "word": "दिग्दर्शकयंत्रम्"
    },
    {
      "lang": "Sardo Campidanês",
      "lang_code": "sro",
      "word": "battiborta"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "компас"
    },
    {
      "lang": "Suaíli",
      "lang_code": "sw",
      "word": "dira"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kompass"
    },
    {
      "lang": "Tadjique",
      "lang_code": "tg",
      "word": "компас"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "word": "เข็มทิศ"
    },
    {
      "lang": "Tswana",
      "lang_code": "tn",
      "word": "kampase"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "pusula"
    },
    {
      "lang": "Turcomeno",
      "lang_code": "tk",
      "word": "компас"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "компас"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "word": "قطب نما"
    },
    {
      "lang": "Valenciano",
      "lang_code": "val",
      "word": "bruxola"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "la bàn"
    },
    {
      "lang": "Xhosa",
      "lang_code": "xh",
      "word": "ikhampasi"
    },
    {
      "lang": "Zulu",
      "lang_code": "zu",
      "word": "khampasi"
    }
  ],
  "word": "bússola"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim vulgar buxula (caixinha)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bússolas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ferramenta (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "instrumento usado para determinar direções por meio de uma agulha magnetizada com movimento livre que sempre indica o norte magnético"
      ],
      "raw_tags": [
        "Ferramenta"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbu.su.lɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "word": "kompas"
    },
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "word": "busull"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kompass"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "بوصلة"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "iparrorratz"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "konpas"
    },
    {
      "lang": "Bósnio",
      "lang_code": "bs",
      "word": "kompas"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "nadoz-vor"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "компас"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "brúixola"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kompas"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "指南针"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "나침의"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "word": "kompas"
    },
    {
      "lang": "Curdo",
      "lang_code": "ku",
      "word": "bûsola"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "kompas"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "buzola"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "kompas"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "kompas"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "brújula"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "compás"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kompaso"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "kompass"
    },
    {
      "lang": "Feroês",
      "lang_code": "fo",
      "word": "kumpass"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kompassi"
    },
    {
      "lang": "Flamengo",
      "lang_code": "vls",
      "word": "paard"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "boussole"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "compas"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "búsola"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "compás"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "cwmpawd"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "πυξίδα"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "word": "temañaha"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "word": "taperechaucaha"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "word": "yvatechauka"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "מצפן"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "कुतुबनुमा"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "कंपास"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "compas"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "iránytű"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "kompaso"
    },
    {
      "lang": "Iídiche",
      "lang_code": "yi",
      "word": "קאמפאס"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "kompas"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "compass"
    },
    {
      "lang": "Irlandês",
      "lang_code": "ga",
      "word": "compás"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "word": "áttaviti"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "bussola"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "compasso"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "羅針盤"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "方位磁針"
    },
    {
      "lang": "Kikongo",
      "lang_code": "kg",
      "word": "busole"
    },
    {
      "lang": "Laociano",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "khem thit",
      "word": "ເຂັມທິດ"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "kompasas"
    },
    {
      "lang": "Luxemburguês",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Kompass"
    },
    {
      "lang": "Lojban",
      "lang_code": "jbo",
      "word": "makfartci"
    },
    {
      "lang": "Malaio",
      "lang_code": "ms",
      "word": "kompas"
    },
    {
      "lang": "Marati",
      "lang_code": "mr",
      "word": "होकायंत्र"
    },
    {
      "lang": "Massai",
      "lang_code": "mas",
      "word": "oldira"
    },
    {
      "lang": "Moksha",
      "lang_code": "mdf",
      "word": "kompas"
    },
    {
      "lang": "Normando",
      "lang_code": "roa-nor",
      "word": "compas"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "kompass"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "word": "kompas"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "قطبنما"
    },
    {
      "lang": "Piemontês",
      "lang_code": "pms",
      "word": "bùssola"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "busola"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "kompas"
    },
    {
      "lang": "Punjabi",
      "lang_code": "pa",
      "word": "ਕਂਪਾਸ"
    },
    {
      "lang": "Quéchua",
      "lang_code": "qu",
      "word": "kichiyauri"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "busola"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "компас"
    },
    {
      "lang": "Sami Setentrional",
      "lang_code": "se",
      "word": "kompás'sa"
    },
    {
      "lang": "Sânscrito",
      "lang_code": "sa",
      "word": "दिग्दर्शकयंत्रम्"
    },
    {
      "lang": "Sardo Campidanês",
      "lang_code": "sro",
      "word": "battiborta"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "компас"
    },
    {
      "lang": "Suaíli",
      "lang_code": "sw",
      "word": "dira"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kompass"
    },
    {
      "lang": "Tadjique",
      "lang_code": "tg",
      "word": "компас"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "word": "เข็มทิศ"
    },
    {
      "lang": "Tswana",
      "lang_code": "tn",
      "word": "kampase"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "pusula"
    },
    {
      "lang": "Turcomeno",
      "lang_code": "tk",
      "word": "компас"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "компас"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "word": "قطب نما"
    },
    {
      "lang": "Valenciano",
      "lang_code": "val",
      "word": "bruxola"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "la bàn"
    },
    {
      "lang": "Xhosa",
      "lang_code": "xh",
      "word": "ikhampasi"
    },
    {
      "lang": "Zulu",
      "lang_code": "zu",
      "word": "khampasi"
    }
  ],
  "word": "bússola"
}

Download raw JSONL data for bússola meaning in All languages combined (6.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the ptwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.