See aviar on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Morfologia) De a- + via + -ar." ], "forms": [ { "form": "aviando", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "aviado", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "avio", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "avias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "avia", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "aviamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "aviais", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "aviam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "aviava", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "aviavas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "aviava", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "aviávamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "aviáveis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "aviavam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "aviei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "aviaste", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "aviou", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "aviamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "aviámos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "aviastes", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "aviaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "aviara", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "aviaras", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "aviara", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "aviáramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "aviáreis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "aviaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "aviarei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "aviarás", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "aviará", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "aviaremos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "aviareis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "aviarão", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "aviaria", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "aviarias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "aviaria", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "aviaríamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "aviaríeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "aviariam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "avie", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "avies", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "avie", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "aviemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "avieis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "aviem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "aviasse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "aviasses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "aviasse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "aviássemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "aviásseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "aviassem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "aviares", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "aviarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "aviardes", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "aviarem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "avia", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "avie", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "aviemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "aviai", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "aviem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "não avies", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não avie", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não aviemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não avieis", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não aviem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "aviares", "tags": [ "singular", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "aviarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "aviardes", "tags": [ "plural", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "aviarem", "tags": [ "plural", "third-person", "personal", "infinitive" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "expedir, pôr em via, direcionar" ], "id": "pt-aviar-pt-verb-6xvboS2n" }, { "glosses": [ "despachar, fazer atendimento de" ], "id": "pt-aviar-pt-verb-5DC4X7xK" }, { "glosses": [ "apressurar, dar pressa" ], "id": "pt-aviar-pt-verb-W4OQkLgH" }, { "glosses": [ "matar, dar maltrato a" ], "id": "pt-aviar-pt-verb-vhxJsMKs" }, { "glosses": [ "preparar-se, dispor-se" ], "id": "pt-aviar-pt-verb-cMQmB1tC" }, { "glosses": [ "liberar-se" ], "id": "pt-aviar-pt-verb-F2zw0A79" }, { "glosses": [ "parir" ], "id": "pt-aviar-pt-verb-7k1hl5Kc" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɐ.ˈvjaɾ/", "raw_tags": [ "Portugal" ] } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "aviar" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbo (Galego)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "preparar-se para uma viagem, prevenir para o caminho, dispor tudo para o trajeto" ], "id": "pt-aviar-gl-verb-pNk4zB2F" }, { "glosses": [ "aviar, apressurar" ], "id": "pt-aviar-gl-verb-mZdBfYhw" }, { "glosses": [ "arranjar, preparar, consertar" ], "id": "pt-aviar-gl-verb-OlSURxhe" }, { "glosses": [ "ataviar" ], "id": "pt-aviar-gl-verb-CECzAJY3" }, { "glosses": [ "proporcionar a alguém aquilo que lhe faz falta" ], "id": "pt-aviar-gl-verb-Bp4ri3xI" }, { "glosses": [ "dar a cuidar o gando menor próprio, as ovelhas, a outra pessoa" ], "id": "pt-aviar-gl-verb-v85ym8qa" } ], "tags": [ "indirect", "pronominal", "transitive" ], "word": "aviar" }
{ "categories": [ "!Entrada (Galego)", "Verbo (Galego)" ], "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "preparar-se para uma viagem, prevenir para o caminho, dispor tudo para o trajeto" ] }, { "glosses": [ "aviar, apressurar" ] }, { "glosses": [ "arranjar, preparar, consertar" ] }, { "glosses": [ "ataviar" ] }, { "glosses": [ "proporcionar a alguém aquilo que lhe faz falta" ] }, { "glosses": [ "dar a cuidar o gando menor próprio, as ovelhas, a outra pessoa" ] } ], "tags": [ "indirect", "pronominal", "transitive" ], "word": "aviar" } { "categories": [ "!Entrada (Português)", "Entrada com etimologia (Português)", "Entrada com pronúncia (Português)" ], "etymology_texts": [ "(Morfologia) De a- + via + -ar." ], "forms": [ { "form": "aviando", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "aviado", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "avio", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "avias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "avia", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "aviamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "aviais", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "aviam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "aviava", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "aviavas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "aviava", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "aviávamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "aviáveis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "aviavam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "aviei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "aviaste", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "aviou", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "aviamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "aviámos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "aviastes", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "aviaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "aviara", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "aviaras", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "aviara", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "aviáramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "aviáreis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "aviaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "aviarei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "aviarás", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "aviará", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "aviaremos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "aviareis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "aviarão", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "aviaria", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "aviarias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "aviaria", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "aviaríamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "aviaríeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "aviariam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "avie", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "avies", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "avie", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "aviemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "avieis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "aviem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "aviasse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "aviasses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "aviasse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "aviássemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "aviásseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "aviassem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "aviares", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "aviarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "aviardes", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "aviarem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "avia", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "avie", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "aviemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "aviai", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "aviem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "não avies", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não avie", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não aviemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não avieis", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não aviem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "aviares", "tags": [ "singular", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "aviarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "aviardes", "tags": [ "plural", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "aviarem", "tags": [ "plural", "third-person", "personal", "infinitive" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "expedir, pôr em via, direcionar" ] }, { "glosses": [ "despachar, fazer atendimento de" ] }, { "glosses": [ "apressurar, dar pressa" ] }, { "glosses": [ "matar, dar maltrato a" ] }, { "glosses": [ "preparar-se, dispor-se" ] }, { "glosses": [ "liberar-se" ] }, { "glosses": [ "parir" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɐ.ˈvjaɾ/", "raw_tags": [ "Portugal" ] } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "aviar" }
Download raw JSONL data for aviar meaning in All languages combined (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-13 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.