See avental on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "levanta"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) De avante (frente) + -al."
],
"forms": [
{
"form": "aventais",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"peça de vestuário que cobre a parte da frente do corpo, é amarrada na cintura, e serve para proteger da sujeira a roupa que a pessoa está usando enquanto desempenha funções como cozinhar, pintar, soldar, etc."
],
"id": "pt-avental-pt-noun-583-aEj7"
},
{
"glosses": [
"peça de vestuário similar à anterior que é usada apenas por diante da saia, por vezes como adorno"
],
"id": "pt-avental-pt-noun-MsNcfSov"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arcaísmo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"proteção de couro ou material similar para quem viaja na dianteira de uma carruagem para proteger-se da lama"
],
"id": "pt-avental-pt-noun-Ub715Irf",
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"glosses": [
"espécie de guarda-pó usado por profissionais da saúde ou cientistas"
],
"id": "pt-avental-pt-noun--RstiWP0"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pecuária (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"espécie de mandil que é posto em carneiros e bodes e que lhes impede a cópula"
],
"id": "pt-avental-pt-noun-vQPnn48T",
"raw_tags": [
"Pecuária"
]
},
{
"glosses": [
"peça de ferro da fornalha"
],
"id": "pt-avental-pt-noun-ErG9QwMo"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dialeto transmontano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vestuário (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"capote"
],
"id": "pt-avental-pt-noun-zblZ3dzC",
"raw_tags": [
"Trás-os-Montes"
],
"topics": [
"clothing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arcaísmo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Português lusitano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Regionalismo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"roupas que são dadas às empregadas domésticas"
],
"id": "pt-avental-pt-noun-nIH-eppJ",
"raw_tags": [
"regionalismo",
"Portugal"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.vẽˈtaw/"
},
{
"ipa": "/ɐ.vẽˈtal/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "apron"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense_index": 1,
"word": "エプロン"
}
],
"word": "avental"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo galego-português medieval (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do galego-português medieval avental."
],
"forms": [
{
"form": "aventais",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"avental, peça que cobre a parte de adiante do corpo"
],
"id": "pt-avental-gl-noun-0pm6GMmU"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arcaísmo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"parte dianteira da armadura"
],
"id": "pt-avental-gl-noun-Ecy-rvyt",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐ.bɛŋ.ˈtal/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "avantal"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avental"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego-Português Medieval)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Galego-Português Medieval)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Galego-Português Medieval)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Variação de auantal."
],
"forms": [
{
"form": "aventais",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego-Português Medieval",
"lang_code": "roa-gpm",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arcaísmo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"parte dianteira da armadura, da loriga"
],
"id": "pt-avental-roa-gpm-noun-vY4CWAy7",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "auantal"
},
{
"word": "uantal"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avental"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Entrada com etimologia (Galego)",
"Entrada com pronúncia (Galego)",
"Entrada de étimo galego-português medieval (Galego)",
"Substantivo (Galego)"
],
"etymology_texts": [
"Do galego-português medieval avental."
],
"forms": [
{
"form": "aventais",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"avental, peça que cobre a parte de adiante do corpo"
]
},
{
"categories": [
"Arcaísmo (Galego)"
],
"glosses": [
"parte dianteira da armadura"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐ.bɛŋ.ˈtal/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "avantal"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avental"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego-Português Medieval)",
"Entrada com etimologia (Galego-Português Medieval)",
"Substantivo (Galego-Português Medieval)"
],
"etymology_texts": [
"Variação de auantal."
],
"forms": [
{
"form": "aventais",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego-Português Medieval",
"lang_code": "roa-gpm",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Arcaísmo (Galego)"
],
"glosses": [
"parte dianteira da armadura, da loriga"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "auantal"
},
{
"word": "uantal"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avental"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "levanta"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) De avante (frente) + -al."
],
"forms": [
{
"form": "aventais",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"peça de vestuário que cobre a parte da frente do corpo, é amarrada na cintura, e serve para proteger da sujeira a roupa que a pessoa está usando enquanto desempenha funções como cozinhar, pintar, soldar, etc."
]
},
{
"glosses": [
"peça de vestuário similar à anterior que é usada apenas por diante da saia, por vezes como adorno"
]
},
{
"categories": [
"Arcaísmo (Português)"
],
"glosses": [
"proteção de couro ou material similar para quem viaja na dianteira de uma carruagem para proteger-se da lama"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"glosses": [
"espécie de guarda-pó usado por profissionais da saúde ou cientistas"
]
},
{
"categories": [
"Pecuária (Português)"
],
"glosses": [
"espécie de mandil que é posto em carneiros e bodes e que lhes impede a cópula"
],
"raw_tags": [
"Pecuária"
]
},
{
"glosses": [
"peça de ferro da fornalha"
]
},
{
"categories": [
"Dialeto transmontano",
"Vestuário (Português)"
],
"glosses": [
"capote"
],
"raw_tags": [
"Trás-os-Montes"
],
"topics": [
"clothing"
]
},
{
"categories": [
"Arcaísmo (Português)",
"Português lusitano",
"Regionalismo (Português)"
],
"glosses": [
"roupas que são dadas às empregadas domésticas"
],
"raw_tags": [
"regionalismo",
"Portugal"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.vẽˈtaw/"
},
{
"ipa": "/ɐ.vẽˈtal/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "apron"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense_index": 1,
"word": "エプロン"
}
],
"word": "avental"
}
Download raw JSONL data for avental meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.