"ater" meaning in All languages combined

See ater on Wiktionary

Verb [Galego]

  1. ater, suster, amparar
    Sense id: pt-ater-gl-verb-nZKuHPId
  2. sujeitar, atar, a vaca ou fêmea doméstica para forçá-la a ser montada pelo boi ou semental
    Sense id: pt-ater-gl-verb-kO-3qoIg
  3. sujeitar, atar, o vitelo, ou cria de animal doméstico, à mãe para obrigá-lo a mamar nela e não noutra
    Sense id: pt-ater-gl-verb-Zbga~qcm
  4. introduzir o mamilo ou teto na boca do recém-nascido para que comece a mamar
    Sense id: pt-ater-gl-verb-~GbFJdYQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): !Entrada (Galego), Entrada com etimologia (Galego), Verbo (Galego)

Verb [Português]

Forms: atendo [gerund], atido [participle], atenho [singular, first-person, indicative, present], aténs [singular, second-person, indicative, present], atém [singular, third-person, indicative, present], atemos [plural, first-person, indicative, present], atendes [plural, second-person, indicative, present], atêm [plural, third-person, indicative, present], atinha [singular, first-person, indicative, past, continuative], atinhas [singular, second-person, indicative, past, continuative], atinha [singular, third-person, indicative, past, continuative], atínhamos [plural, first-person, indicative, past, continuative], atínheis [plural, second-person, indicative, past, continuative], atinham [plural, third-person, indicative, past, continuative], ative [singular, first-person, indicative, past], ativeste [singular, second-person, indicative, past], ateve [singular, third-person, indicative, past], ativemos [plural, first-person, indicative, past], ativestes [plural, second-person, indicative, past], ativeram [plural, third-person, indicative, past], ativera [singular, first-person, indicative, pluperfect], ativeras [singular, second-person, indicative, pluperfect], ativera [singular, third-person, indicative, pluperfect], ativéramos [plural, first-person, indicative, pluperfect], ativéreis [plural, second-person, indicative, pluperfect], ativeram [plural, third-person, indicative, pluperfect], aterei [singular, first-person, indicative, future, present], aterás [singular, second-person, indicative, future, present], aterá [singular, third-person, indicative, future, present], ateremos [plural, first-person, indicative, future, present], atereis [plural, second-person, indicative, future, present], aterão [plural, third-person, indicative, future, present], ateria [singular, first-person, indicative, future, past], aterias [singular, second-person, indicative, future, past], ateria [singular, third-person, indicative, future, past], ateríamos [plural, first-person, indicative, future, past], ateríeis [plural, second-person, indicative, future, past], ateriam [plural, third-person, indicative, future, past], atenha [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, present], atenhas [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, present], atenha [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, present], atenhamos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, present], atenhais [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, present], atenham [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, present], ativesse [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], ativesses [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], ativesse [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], ativéssemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], ativésseis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], ativessem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], ativer [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, future], ativeres [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, future], ativer [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, future], ativermos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, future], ativerdes [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, future], ativerem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, future], atém [singular, second-person, imperative, affirmative], atenha [singular, third-person, imperative, affirmative], atenhamos [plural, first-person, imperative, affirmative], atende [plural, second-person, imperative, affirmative], atenham [plural, third-person, imperative, affirmative], não atenhas [singular, second-person, imperative, negative], não atenha [singular, third-person, imperative, negative], não atenhamos [plural, first-person, imperative, negative], não atenhais [plural, second-person, imperative, negative], não atenham [plural, third-person, imperative, negative], ateres [singular, second-person, personal, infinitive], atermos [plural, first-person, personal, infinitive], aterdes [plural, second-person, personal, infinitive], aterem [plural, third-person, personal, infinitive]
  1. não permitir que tenha seguimento; impedir que prossiga
    Sense id: pt-ater-pt-verb-ePv4vjKd
  2. pôr o vitelo a mamar na vaca
    Sense id: pt-ater-pt-verb-49Jftad6 Categories (other): Dialeto transmontano
  3. (prep. a, em) buscar ou obter apoio, suporte, confirmação em; apoiar-se, sustentar-se
    Sense id: pt-ater-pt-verb-pxv4yJ4R
  4. (prep. a, em) ficar limitado a
    Sense id: pt-ater-pt-verb-cp9Z6Gc0
  5. (prep. a, em) ficar preso a; fixar-se
    Sense id: pt-ater-pt-verb-6ufg7ka-
  6. (prep. a) depositar confiança em; fiar-se
    Sense id: pt-ater-pt-verb-ff7wFkZW
  7. encostar-se a
    Sense id: pt-ater-pt-verb-TmQPXU7a Categories (other): Dialeto transmontano
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): !Entrada (Português), Entrada com etimologia (Português), Entrada de étimo latino (Português), Verbo (Português)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "arte"
    },
    {
      "word": "reta"
    },
    {
      "word": "tare"
    },
    {
      "word": "tear"
    },
    {
      "word": "terá"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim attinĕo⁽ˡᵃ⁾ (adtinĕo, es, ui, entum, ēre) “ter perto, reter, demorar, reprimir, conter”, de tenēre (ter)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "atendo",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "atido",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "atenho",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aténs",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "atém",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "atemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "atendes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "atêm",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "atinha",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "atinhas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "atinha",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "atínhamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "atínheis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "atinham",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "ative",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ativeste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ateve",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ativemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ativestes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ativeram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ativera",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ativeras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ativera",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ativéramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ativéreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ativeram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "aterei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aterás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aterá",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ateremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "atereis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aterão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ateria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "aterias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ateria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ateríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ateríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ateriam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "atenha",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "atenhas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "atenha",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "atenhamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "atenhais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "atenham",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ativesse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "ativesses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "ativesse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "ativéssemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "ativésseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "ativessem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "ativer",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ativeres",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ativer",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ativermos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ativerdes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ativerem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "atém",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "atenha",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "atenhamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "atende",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "atenham",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não atenhas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não atenha",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não atenhamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não atenhais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não atenham",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ateres",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "atermos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "aterdes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "aterem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nem um grito o ateve."
        }
      ],
      "glosses": [
        "não permitir que tenha seguimento; impedir que prossiga"
      ],
      "id": "pt-ater-pt-verb-ePv4vjKd"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dialeto transmontano",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pôr o vitelo a mamar na vaca"
      ],
      "id": "pt-ater-pt-verb-49Jftad6",
      "raw_tags": [
        "Trás-os-Montes"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(prep. a, em) buscar ou obter apoio, suporte, confirmação em; apoiar-se, sustentar-se"
      ],
      "id": "pt-ater-pt-verb-pxv4yJ4R"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Não se ateve apenas a ouvir, expressando sua opinião."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(prep. a, em) ficar limitado a"
      ],
      "id": "pt-ater-pt-verb-cp9Z6Gc0"
    },
    {
      "glosses": [
        "(prep. a, em) ficar preso a; fixar-se"
      ],
      "id": "pt-ater-pt-verb-6ufg7ka-"
    },
    {
      "glosses": [
        "(prep. a) depositar confiança em; fiar-se"
      ],
      "id": "pt-ater-pt-verb-ff7wFkZW"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dialeto transmontano",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "encostar-se a"
      ],
      "id": "pt-ater-pt-verb-TmQPXU7a",
      "raw_tags": [
        "Trás-os-Montes"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "direct",
    "transitive"
  ],
  "word": "ater"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Confronte-se com o trasmontanismo atediço."
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ater, suster, amparar"
      ],
      "id": "pt-ater-gl-verb-nZKuHPId"
    },
    {
      "glosses": [
        "sujeitar, atar, a vaca ou fêmea doméstica para forçá-la a ser montada pelo boi ou semental"
      ],
      "id": "pt-ater-gl-verb-kO-3qoIg"
    },
    {
      "glosses": [
        "sujeitar, atar, o vitelo, ou cria de animal doméstico, à mãe para obrigá-lo a mamar nela e não noutra"
      ],
      "id": "pt-ater-gl-verb-Zbga~qcm"
    },
    {
      "glosses": [
        "introduzir o mamilo ou teto na boca do recém-nascido para que comece a mamar"
      ],
      "id": "pt-ater-gl-verb-~GbFJdYQ"
    }
  ],
  "word": "ater"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Entrada com etimologia (Galego)",
    "Verbo (Galego)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Confronte-se com o trasmontanismo atediço."
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ater, suster, amparar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sujeitar, atar, a vaca ou fêmea doméstica para forçá-la a ser montada pelo boi ou semental"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sujeitar, atar, o vitelo, ou cria de animal doméstico, à mãe para obrigá-lo a mamar nela e não noutra"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "introduzir o mamilo ou teto na boca do recém-nascido para que comece a mamar"
      ]
    }
  ],
  "word": "ater"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "arte"
    },
    {
      "word": "reta"
    },
    {
      "word": "tare"
    },
    {
      "word": "tear"
    },
    {
      "word": "terá"
    }
  ],
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)",
    "Verbo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim attinĕo⁽ˡᵃ⁾ (adtinĕo, es, ui, entum, ēre) “ter perto, reter, demorar, reprimir, conter”, de tenēre (ter)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "atendo",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "atido",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "atenho",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aténs",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "atém",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "atemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "atendes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "atêm",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "atinha",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "atinhas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "atinha",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "atínhamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "atínheis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "atinham",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "ative",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ativeste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ateve",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ativemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ativestes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ativeram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ativera",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ativeras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ativera",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ativéramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ativéreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ativeram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "aterei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aterás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aterá",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ateremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "atereis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aterão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ateria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "aterias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ateria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ateríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ateríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ateriam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "atenha",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "atenhas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "atenha",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "atenhamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "atenhais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "atenham",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ativesse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "ativesses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "ativesse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "ativéssemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "ativésseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "ativessem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "ativer",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ativeres",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ativer",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ativermos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ativerdes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ativerem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "atém",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "atenha",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "atenhamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "atende",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "atenham",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não atenhas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não atenha",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não atenhamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não atenhais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não atenham",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ateres",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "atermos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "aterdes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "aterem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nem um grito o ateve."
        }
      ],
      "glosses": [
        "não permitir que tenha seguimento; impedir que prossiga"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dialeto transmontano"
      ],
      "glosses": [
        "pôr o vitelo a mamar na vaca"
      ],
      "raw_tags": [
        "Trás-os-Montes"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(prep. a, em) buscar ou obter apoio, suporte, confirmação em; apoiar-se, sustentar-se"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Não se ateve apenas a ouvir, expressando sua opinião."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(prep. a, em) ficar limitado a"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(prep. a, em) ficar preso a; fixar-se"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(prep. a) depositar confiança em; fiar-se"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dialeto transmontano"
      ],
      "glosses": [
        "encostar-se a"
      ],
      "raw_tags": [
        "Trás-os-Montes"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "direct",
    "transitive"
  ],
  "word": "ater"
}

Download raw JSONL data for ater meaning in All languages combined (8.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.