"atacado" meaning in All languages combined

See atacado on Wiktionary

Adjective [Português]

IPA: /ɐ.tɐ.ˈka.du/ [Portugal, IPA]
  1. atado com atacador
    Sense id: pt-atacado-pt-adj-F3HIWwSm
  2. vítima de ataque; assaltado
    Sense id: pt-atacado-pt-adj-g1pdyZWF
  3. demasiado cheio; atestado
    Sense id: pt-atacado-pt-adj-4MRj~GHq
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Português]

IPA: /ɐ.tɐ.ˈka.du/ [Portugal, IPA]
  1. forma de comércio em grande quantidade, por grosso, por junto
    Sense id: pt-atacado-pt-noun-wxjPuMvd
  2. área de trabalho do atacadista
    Sense id: pt-atacado-pt-noun-obBm0UiT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Großhandel (Alemão), topdansatış (Azerbaijano), handizkari (Basco), търговия на едро (Búlgaro), ಸಗಟು ವ್ಯಾಪಾರ (Canarês), 批發 (Cantonês), majorista (Catalão), көтерме сауда (Cazaque), pakyaw (Cebuano), velkoobchod (Checo), 批發 (Chinês), 도매 (Coreano), engroshandel (Dinamarquês), veľkoobchod (Eslovaco), mayorista (Espanhol), pogranda komerco (Esperanto), tukkukauppa (Finlandês), commerce de gros (Francês), χονδρική πώληση (Grego), סיטונאות (Hebraico), groothandel (Holandês), nagykereskedelem (Húngaro), grosir (Indonésio), wholesaling (Inglês), grossista (Italiano), 卸売 (Japonês), vairumtirdzniecība (Letão), didmeninė prekyba (Lituano), മൊത്തക്കച്ചവടം (Malaiala), pasar borong (Malaio), varotra ambongadiny (Malgaxe), toā-bē (Min Nan), grossisthandel (Norueguês Bokmål), عمدهفروشی (Persa), handel hurtowy (Polonês), оптовая торговля (Russo), опт (Russo), veleprodaja (Servocroata), ٿوڪ فروش (Sindi), partihandel (Sueco), velikoprodaja (Sérvio), การขายส่ง (Tailandês), toptancılık (Turco), гуртова торгівля (Ucraniano), تھوک فروشی (Urdu), ulgurji savdo (Uzbeque), bán buôn (Vietnamita), بيع بالجملة (Árabe)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "atado com atacador"
      ],
      "id": "pt-atacado-pt-adj-F3HIWwSm"
    },
    {
      "glosses": [
        "vítima de ataque; assaltado"
      ],
      "id": "pt-atacado-pt-adj-g1pdyZWF"
    },
    {
      "glosses": [
        "demasiado cheio; atestado"
      ],
      "id": "pt-atacado-pt-adj-4MRj~GHq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐ.tɐ.ˈka.du/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "atacado"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "varejo"
    },
    {
      "tags": [
        "Portugal"
      ],
      "word": "retalho"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "em grandes quantidades."
          ]
        }
      ],
      "word": "venda por atacado"
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "forma de comércio em grande quantidade, por grosso, por junto"
      ],
      "id": "pt-atacado-pt-noun-wxjPuMvd"
    },
    {
      "glosses": [
        "área de trabalho do atacadista"
      ],
      "id": "pt-atacado-pt-noun-obBm0UiT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐ.tɐ.ˈka.du/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Großhandel"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "بيع بالجملة"
    },
    {
      "lang": "Azerbaijano",
      "lang_code": "az",
      "word": "topdansatış"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "handizkari"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "търговия на едро"
    },
    {
      "lang": "Canarês",
      "lang_code": "kn",
      "word": "ಸಗಟು ವ್ಯಾಪಾರ"
    },
    {
      "lang": "Cantonês",
      "lang_code": "yue",
      "word": "批發"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "majorista"
    },
    {
      "lang": "Cazaque",
      "lang_code": "kk",
      "word": "көтерме сауда"
    },
    {
      "lang": "Cebuano",
      "lang_code": "ceb",
      "word": "pakyaw"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "velkoobchod"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "批發"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "도매"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "engroshandel"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "veľkoobchod"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "mayorista"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "pogranda komerco"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tukkukauppa"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "commerce de gros"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "χονδρική πώληση"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "סיטונאות"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "groothandel"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "nagykereskedelem"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "grosir"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "wholesaling"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "grossista"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "卸売"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "vairumtirdzniecība"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "didmeninė prekyba"
    },
    {
      "lang": "Malaiala",
      "lang_code": "ml",
      "word": "മൊത്തക്കച്ചവടം"
    },
    {
      "lang": "Malaio",
      "lang_code": "ms",
      "word": "pasar borong"
    },
    {
      "lang": "Malgaxe",
      "lang_code": "mg",
      "word": "varotra ambongadiny"
    },
    {
      "lang": "Min Nan",
      "lang_code": "nan",
      "word": "toā-bē"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "grossisthandel"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "عمدهفروشی"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "handel hurtowy"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "оптовая торговля"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "опт"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "velikoprodaja"
    },
    {
      "lang": "Servocroata",
      "lang_code": "sh",
      "word": "veleprodaja"
    },
    {
      "lang": "Sindi",
      "lang_code": "sd",
      "word": "ٿوڪ فروش"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "partihandel"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "word": "การขายส่ง"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "toptancılık"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "гуртова торгівля"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "word": "تھوک فروشی"
    },
    {
      "lang": "Uzbeque",
      "lang_code": "uz",
      "word": "ulgurji savdo"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "bán buôn"
    }
  ],
  "word": "atacado"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)"
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "atado com atacador"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "vítima de ataque; assaltado"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "demasiado cheio; atestado"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐ.tɐ.ˈka.du/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "atacado"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "varejo"
    },
    {
      "tags": [
        "Portugal"
      ],
      "word": "retalho"
    }
  ],
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)"
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "em grandes quantidades."
          ]
        }
      ],
      "word": "venda por atacado"
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "forma de comércio em grande quantidade, por grosso, por junto"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "área de trabalho do atacadista"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐ.tɐ.ˈka.du/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Großhandel"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "بيع بالجملة"
    },
    {
      "lang": "Azerbaijano",
      "lang_code": "az",
      "word": "topdansatış"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "handizkari"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "търговия на едро"
    },
    {
      "lang": "Canarês",
      "lang_code": "kn",
      "word": "ಸಗಟು ವ್ಯಾಪಾರ"
    },
    {
      "lang": "Cantonês",
      "lang_code": "yue",
      "word": "批發"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "majorista"
    },
    {
      "lang": "Cazaque",
      "lang_code": "kk",
      "word": "көтерме сауда"
    },
    {
      "lang": "Cebuano",
      "lang_code": "ceb",
      "word": "pakyaw"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "velkoobchod"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "批發"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "도매"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "engroshandel"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "veľkoobchod"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "mayorista"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "pogranda komerco"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tukkukauppa"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "commerce de gros"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "χονδρική πώληση"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "סיטונאות"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "groothandel"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "nagykereskedelem"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "grosir"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "wholesaling"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "grossista"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "卸売"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "vairumtirdzniecība"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "didmeninė prekyba"
    },
    {
      "lang": "Malaiala",
      "lang_code": "ml",
      "word": "മൊത്തക്കച്ചവടം"
    },
    {
      "lang": "Malaio",
      "lang_code": "ms",
      "word": "pasar borong"
    },
    {
      "lang": "Malgaxe",
      "lang_code": "mg",
      "word": "varotra ambongadiny"
    },
    {
      "lang": "Min Nan",
      "lang_code": "nan",
      "word": "toā-bē"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "grossisthandel"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "عمدهفروشی"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "handel hurtowy"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "оптовая торговля"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "опт"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "velikoprodaja"
    },
    {
      "lang": "Servocroata",
      "lang_code": "sh",
      "word": "veleprodaja"
    },
    {
      "lang": "Sindi",
      "lang_code": "sd",
      "word": "ٿوڪ فروش"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "partihandel"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "word": "การขายส่ง"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "toptancılık"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "гуртова торгівля"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "word": "تھوک فروشی"
    },
    {
      "lang": "Uzbeque",
      "lang_code": "uz",
      "word": "ulgurji savdo"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "bán buôn"
    }
  ],
  "word": "atacado"
}

Download raw JSONL data for atacado meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the ptwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.