See astronomia on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo grego antigo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do grego antigo astron (\"estrela\") + nomos (\"lei\", \"regra\")."
],
"forms": [
{
"form": "astronomias",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
12
]
],
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 21 de janeiro de 2007",
"text": "A astronomia e a cosmologia varreram o Céu para fora do céu. Não vemos mais esquizofrenia e epilepsia como possessão demoníaca."
}
],
"glosses": [
"estudo científico dos astros"
],
"id": "pt-astronomia-pt-noun-Rvjduykt"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "sterrekunde"
},
{
"lang": "Aimará",
"lang_code": "ay",
"word": "alaxpacha yänakata"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "astronomia"
},
{
"lang": "Alemânico",
"lang_code": "gsw",
"word": "astronomie"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"f"
],
"word": "Astronomie"
},
{
"lang": "Amárico",
"lang_code": "am",
"roman": "šine feleki",
"word": "ሥነ ፈለክ"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "falaka",
"word": "فلك"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"word": "astronomía"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"roman": "astłagitut'yun",
"word": "աստղագիտություն"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "astronomía"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "astronomiya"
},
{
"lang": "Basquir",
"lang_code": "ba",
"roman": "astronomiya",
"word": "астрономия"
},
{
"lang": "Baixo Saxão Holandês",
"lang_code": "nds-nl",
"word": "steernskunde"
},
{
"lang": "Baixo Saxão",
"lang_code": "nds",
"word": "Astronomie"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "dolokalan"
},
{
"lang": "Banyumasan",
"lang_code": "map-bms",
"word": "astronomi"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "astronomia"
},
{
"lang": "Bávaro",
"lang_code": "bar",
"word": "astronomie"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "jyōtirbijñāna",
"word": "জ্যোতির্বিজ্ঞান"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"roman": "astranomiya",
"word": "астраномія"
},
{
"lang": "Birmanês",
"lang_code": "my",
"roman": "nakhkatta.beda.",
"word": "နက္ခတ္တဗေဒ"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"word": "astronomija"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "steredoniezh"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "astronomiya",
"word": "астрономия"
},
{
"lang": "Cachúbio",
"lang_code": "csb",
"word": "astronomijô"
},
{
"lang": "Canarês",
"lang_code": "kn",
"roman": "khagōḷaśāstra",
"word": "ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರ"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "astronomia"
},
{
"lang": "Cazaque",
"lang_code": "kk",
"roman": "astronomiya",
"word": "астрономия"
},
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"word": "astronomiya"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "astronomie"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"roman": "tiān wén xué",
"word": "天文学"
},
{
"lang": "Cingalês",
"lang_code": "si",
"roman": "tārakā vidyāva",
"word": "තාරකා විද්යාව"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "cheonmunhag",
"word": "천문학"
},
{
"lang": "Córnico",
"lang_code": "kw",
"word": "astronymyl"
},
{
"lang": "Corso",
"lang_code": "co",
"word": "astronomia"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "astronomija"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "stêrnasî"
},
{
"lang": "Dimili",
"lang_code": "diq",
"word": "asmênşınasiye"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"c"
],
"word": "astronomi"
},
{
"lang": "Divehi",
"lang_code": "dv",
"roman": "falakī ‘ilmu",
"word": "ފަލަކީ އިލްމު"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "astronomy"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "astronómia"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "astronomija"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"f"
],
"word": "astronomía"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "astronomio"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "astroscienco"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "astronoomia"
},
{
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"word": "stjørnufrøði"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "tähtitiede"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"f"
],
"word": "astronomie"
},
{
"lang": "Franco-Provençal",
"lang_code": "frp",
"word": "astronomia"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"word": "stjerrekunde"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "astronomie"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"word": "reul-eòlas"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"raw_tags": [
"f"
],
"word": "astronomía"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "seryddiaeth"
},
{
"lang": "Gan",
"lang_code": "gan",
"roman": "tiān wén xué",
"word": "天文學"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"roman": "asṭronomia",
"word": "ასტრონომია"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "astronomía",
"word": "αστρονομία"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"roman": "khagōḷaśāstra",
"word": "ખગોળશાસ્ત્ર"
},
{
"lang": "Haitiano",
"lang_code": "ht",
"word": "astwonomi"
},
{
"lang": "Hakka",
"lang_code": "hak",
"word": "thiên-vùn-ho̍k"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"roman": "ʼastrwnwmyh",
"word": "אסטרונומיה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "khagōla śāstra",
"word": "खगोल शास्त्र"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "astronomie"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "csillagászat"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "astronomio"
},
{
"lang": "Iídiche",
"lang_code": "yi",
"roman": "ʼastrwnwmyh",
"word": "אסטראנאמיע"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "astronomi"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "astronomy"
},
{
"lang": "Inglês Antigo",
"lang_code": "ang",
"word": "tungolcræft"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "astronomia"
},
{
"lang": "Interlíngue",
"lang_code": "ie",
"word": "astronomie"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "sulasuurniq",
"word": "ᓯᓚᓯᐅᕐᓂᖅ"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "réalteolaíocht"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"raw_tags": [
"f"
],
"word": "stjörnufræði"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"f"
],
"word": "astronomia"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "てんもんがく, tenmongaku",
"word": "天文学"
},
{
"lang": "Javanês",
"lang_code": "jv",
"word": "astronomi"
},
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"word": "astronomiya"
},
{
"lang": "Laociano",
"lang_code": "lo",
"roman": "dara sad",
"word": "ດາຣາສາດ"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "astronomia"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "astronomija"
},
{
"lang": "Limburguês",
"lang_code": "li",
"word": "starekunde"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "mambí ma nzɔ́tɔ"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "astronomija"
},
{
"lang": "Lojban",
"lang_code": "jbo",
"word": "kesyske"
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"word": "astronomie"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"roman": "astronomija",
"word": "астрономија"
},
{
"lang": "Malaiala",
"lang_code": "ml",
"roman": "jyēātiśāstraṁ",
"word": "ജ്യോതിശാസ്ത്രം"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"word": "astronomi"
},
{
"lang": "Maltês",
"lang_code": "mt",
"word": "astronomija"
},
{
"lang": "Manquês",
"lang_code": "gv",
"word": "rollageydys"
},
{
"lang": "Min Nan",
"lang_code": "nan",
"word": "thian-bûn-ha̍k"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"roman": "odon oron",
"word": "одон орон"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"word": "astronumia"
},
{
"lang": "Náuatle",
"lang_code": "nah",
"word": "ilhuicamatiliztli"
},
{
"lang": "Nepalês",
"lang_code": "ne",
"roman": "jyōtiṣa",
"word": "ज्योतिष"
},
{
"lang": "Normando",
"lang_code": "roa-nor",
"word": "astrononmie"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"m"
],
"word": "astronomi"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"word": "astronomia"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "astronomi"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"word": "astronomia"
},
{
"lang": "Pampangan",
"lang_code": "pam",
"word": "astronomia"
},
{
"lang": "Pashtu",
"lang_code": "ps",
"roman": "astwrpwāhnh",
"word": "ستورپوهنه"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"roman": "khatrshnasy",
"word": "اخترشناسی"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "astronomia"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"roman": "tārā vigi'āna",
"word": "ਤਾਰਾ ਵਿਗਿਆਨ"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "quyllur yachay"
},
{
"lang": "Quirguiz",
"lang_code": "ky",
"roman": "astronomiya",
"word": "астрономия"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"word": "astronomia"
},
{
"lang": "Romani Vlax",
"lang_code": "rmy",
"word": "chexanipen"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "astronomie"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "astronomiya",
"word": "астрономия"
},
{
"lang": "Samoano",
"lang_code": "sm",
"word": "astronomy"
},
{
"lang": "Samogiciano",
"lang_code": "sgs",
"word": "astruonuomėjė"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"roman": "jyōtiṣa",
"word": "ज्योतिष"
},
{
"lang": "Sardo",
"lang_code": "sc",
"word": "astronomia"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "астрономија"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "astronomija"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "astronomija"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "astronumìa"
},
{
"lang": "Silesiano",
"lang_code": "szl",
"word": "astrůnůmijo"
},
{
"lang": "Sorábio Baixo",
"lang_code": "dsb",
"word": "astronomija"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "falaki"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"c"
],
"word": "astronomi"
},
{
"lang": "Sundanês",
"lang_code": "su",
"word": "astronomi"
},
{
"lang": "Tadjique",
"lang_code": "tg",
"roman": "astronomiya",
"word": "астрономия"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "astronomiya"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"roman": "daa-raa-sàat",
"word": "ดาราศาสตร์"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"roman": "vāṉiyal",
"word": "வானியல்"
},
{
"lang": "Tchuvache",
"lang_code": "cv",
"roman": "astronomi",
"word": "астрономи"
},
{
"lang": "Télugo",
"lang_code": "te",
"roman": "khagōḷa śāstramu",
"word": "ఖగోళ శాస్త్రము"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"word": "astronomia"
},
{
"lang": "Tigrina",
"lang_code": "ti",
"roman": "ʿēsītīronomi",
"word": "አስትሮኖሚ"
},
{
"lang": "Tok Pisin",
"lang_code": "tpi",
"word": "estronomi"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "gök bilimi"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"roman": "astronomiya",
"word": "астрономія"
},
{
"lang": "Uolofe",
"lang_code": "wo",
"word": "saytubiddiw"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"word": "astronomeye"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "astronomia"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "thiên văn học"
},
{
"lang": "Volapuque",
"lang_code": "vo",
"word": "stelav"
},
{
"lang": "Võro",
"lang_code": "vro",
"word": "tähetiidüs"
},
{
"lang": "Waray-Waray",
"lang_code": "war",
"word": "astronomiya"
},
{
"lang": "Zelandês",
"lang_code": "zea",
"word": "staerrekunde"
}
],
"word": "astronomia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Albanês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ciência (Albanês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Albanês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"astronomia"
],
"id": "pt-astronomia-sq-noun-mGdvQejG"
}
],
"word": "astronomia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Basco)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ciência (Basco)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Basco)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"astronomia"
],
"id": "pt-astronomia-eu-noun-mGdvQejG"
}
],
"word": "astronomia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ciência (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"astronomia"
],
"id": "pt-astronomia-ca-noun-mGdvQejG"
}
],
"word": "astronomia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Corso)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ciência (Corso)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Corso)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Corso/Córsico",
"lang_code": "co",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"astronomia"
],
"id": "pt-astronomia-co-noun-mGdvQejG"
}
],
"word": "astronomia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Franco-Provençal)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ciência (Franco-Provençal)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Franco-Provençal)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Franco-Provençal",
"lang_code": "frp",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"astronomia"
],
"id": "pt-astronomia-frp-noun-mGdvQejG"
}
],
"word": "astronomia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Interlíngua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ciência (Interlíngua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Interlíngua)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"astronomia"
],
"id": "pt-astronomia-ia-noun-mGdvQejG"
}
],
"word": "astronomia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ciência (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"astronomia"
],
"id": "pt-astronomia-it-noun-mGdvQejG"
}
],
"word": "astronomia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Latim)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ciência (Latim)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Latim)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"astronomia"
],
"id": "pt-astronomia-la-noun-mGdvQejG"
}
],
"word": "astronomia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Novial)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ciência (Novial)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Novial)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"astronomia"
],
"id": "pt-astronomia-nov-noun-mGdvQejG"
}
],
"word": "astronomia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Occitano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ciência (Occitano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Occitano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"astronomia"
],
"id": "pt-astronomia-oc-noun-mGdvQejG"
}
],
"word": "astronomia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Pampangan)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ciência (Pampangan)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Pampangan)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Pampangan",
"lang_code": "pam",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"astronomia"
],
"id": "pt-astronomia-pam-noun-mGdvQejG"
}
],
"word": "astronomia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Polonês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ciência (Polonês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Polonês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"astronomia"
],
"id": "pt-astronomia-pl-noun-mGdvQejG"
}
],
"word": "astronomia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Romanche)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ciência (Romanche)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Romanche)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"astronomia"
],
"id": "pt-astronomia-rm-noun-mGdvQejG"
}
],
"word": "astronomia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Sardo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ciência (Sardo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Sardo)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Sardo",
"lang_code": "sc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"astronomia"
],
"id": "pt-astronomia-sc-noun-mGdvQejG"
}
],
"word": "astronomia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Tétum)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ciência (Tétum)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Tétum)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"astronomia"
],
"id": "pt-astronomia-tet-noun-mGdvQejG"
}
],
"word": "astronomia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Vêneto)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ciência (Vêneto)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Vêneto)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Véneto/Vêneto",
"lang_code": "vec",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"astronomia"
],
"id": "pt-astronomia-vec-noun-mGdvQejG"
}
],
"word": "astronomia"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Albanês)",
"Ciência (Albanês)",
"Substantivo (Albanês)"
],
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"astronomia"
]
}
],
"word": "astronomia"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Basco)",
"Ciência (Basco)",
"Substantivo (Basco)"
],
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"astronomia"
]
}
],
"word": "astronomia"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Catalão)",
"Ciência (Catalão)",
"Substantivo (Catalão)"
],
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"astronomia"
]
}
],
"word": "astronomia"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Corso)",
"Ciência (Corso)",
"Substantivo (Corso)"
],
"lang": "Corso/Córsico",
"lang_code": "co",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"astronomia"
]
}
],
"word": "astronomia"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Franco-Provençal)",
"Ciência (Franco-Provençal)",
"Substantivo (Franco-Provençal)"
],
"lang": "Franco-Provençal",
"lang_code": "frp",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"astronomia"
]
}
],
"word": "astronomia"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Interlíngua)",
"Ciência (Interlíngua)",
"Substantivo (Interlíngua)"
],
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"astronomia"
]
}
],
"word": "astronomia"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Italiano)",
"Ciência (Italiano)",
"Substantivo (Italiano)"
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"astronomia"
]
}
],
"word": "astronomia"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Latim)",
"Ciência (Latim)",
"Substantivo (Latim)"
],
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"astronomia"
]
}
],
"word": "astronomia"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Novial)",
"Ciência (Novial)",
"Substantivo (Novial)"
],
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"astronomia"
]
}
],
"word": "astronomia"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Occitano)",
"Ciência (Occitano)",
"Substantivo (Occitano)"
],
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"astronomia"
]
}
],
"word": "astronomia"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Pampangan)",
"Ciência (Pampangan)",
"Substantivo (Pampangan)"
],
"lang": "Pampangan",
"lang_code": "pam",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"astronomia"
]
}
],
"word": "astronomia"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Polonês)",
"Ciência (Polonês)",
"Substantivo (Polonês)"
],
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"astronomia"
]
}
],
"word": "astronomia"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada de étimo grego antigo (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do grego antigo astron (\"estrela\") + nomos (\"lei\", \"regra\")."
],
"forms": [
{
"form": "astronomias",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
12
]
],
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 21 de janeiro de 2007",
"text": "A astronomia e a cosmologia varreram o Céu para fora do céu. Não vemos mais esquizofrenia e epilepsia como possessão demoníaca."
}
],
"glosses": [
"estudo científico dos astros"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "sterrekunde"
},
{
"lang": "Aimará",
"lang_code": "ay",
"word": "alaxpacha yänakata"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "astronomia"
},
{
"lang": "Alemânico",
"lang_code": "gsw",
"word": "astronomie"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"f"
],
"word": "Astronomie"
},
{
"lang": "Amárico",
"lang_code": "am",
"roman": "šine feleki",
"word": "ሥነ ፈለክ"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "falaka",
"word": "فلك"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"word": "astronomía"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"roman": "astłagitut'yun",
"word": "աստղագիտություն"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "astronomía"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "astronomiya"
},
{
"lang": "Basquir",
"lang_code": "ba",
"roman": "astronomiya",
"word": "астрономия"
},
{
"lang": "Baixo Saxão Holandês",
"lang_code": "nds-nl",
"word": "steernskunde"
},
{
"lang": "Baixo Saxão",
"lang_code": "nds",
"word": "Astronomie"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "dolokalan"
},
{
"lang": "Banyumasan",
"lang_code": "map-bms",
"word": "astronomi"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "astronomia"
},
{
"lang": "Bávaro",
"lang_code": "bar",
"word": "astronomie"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "jyōtirbijñāna",
"word": "জ্যোতির্বিজ্ঞান"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"roman": "astranomiya",
"word": "астраномія"
},
{
"lang": "Birmanês",
"lang_code": "my",
"roman": "nakhkatta.beda.",
"word": "နက္ခတ္တဗေဒ"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"word": "astronomija"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "steredoniezh"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "astronomiya",
"word": "астрономия"
},
{
"lang": "Cachúbio",
"lang_code": "csb",
"word": "astronomijô"
},
{
"lang": "Canarês",
"lang_code": "kn",
"roman": "khagōḷaśāstra",
"word": "ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರ"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "astronomia"
},
{
"lang": "Cazaque",
"lang_code": "kk",
"roman": "astronomiya",
"word": "астрономия"
},
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"word": "astronomiya"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "astronomie"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"roman": "tiān wén xué",
"word": "天文学"
},
{
"lang": "Cingalês",
"lang_code": "si",
"roman": "tārakā vidyāva",
"word": "තාරකා විද්යාව"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "cheonmunhag",
"word": "천문학"
},
{
"lang": "Córnico",
"lang_code": "kw",
"word": "astronymyl"
},
{
"lang": "Corso",
"lang_code": "co",
"word": "astronomia"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "astronomija"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "stêrnasî"
},
{
"lang": "Dimili",
"lang_code": "diq",
"word": "asmênşınasiye"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"c"
],
"word": "astronomi"
},
{
"lang": "Divehi",
"lang_code": "dv",
"roman": "falakī ‘ilmu",
"word": "ފަލަކީ އިލްމު"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "astronomy"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "astronómia"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "astronomija"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"f"
],
"word": "astronomía"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "astronomio"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "astroscienco"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "astronoomia"
},
{
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"word": "stjørnufrøði"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "tähtitiede"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"f"
],
"word": "astronomie"
},
{
"lang": "Franco-Provençal",
"lang_code": "frp",
"word": "astronomia"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"word": "stjerrekunde"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "astronomie"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"word": "reul-eòlas"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"raw_tags": [
"f"
],
"word": "astronomía"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "seryddiaeth"
},
{
"lang": "Gan",
"lang_code": "gan",
"roman": "tiān wén xué",
"word": "天文學"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"roman": "asṭronomia",
"word": "ასტრონომია"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "astronomía",
"word": "αστρονομία"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"roman": "khagōḷaśāstra",
"word": "ખગોળશાસ્ત્ર"
},
{
"lang": "Haitiano",
"lang_code": "ht",
"word": "astwonomi"
},
{
"lang": "Hakka",
"lang_code": "hak",
"word": "thiên-vùn-ho̍k"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"roman": "ʼastrwnwmyh",
"word": "אסטרונומיה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "khagōla śāstra",
"word": "खगोल शास्त्र"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "astronomie"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "csillagászat"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "astronomio"
},
{
"lang": "Iídiche",
"lang_code": "yi",
"roman": "ʼastrwnwmyh",
"word": "אסטראנאמיע"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "astronomi"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "astronomy"
},
{
"lang": "Inglês Antigo",
"lang_code": "ang",
"word": "tungolcræft"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "astronomia"
},
{
"lang": "Interlíngue",
"lang_code": "ie",
"word": "astronomie"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "sulasuurniq",
"word": "ᓯᓚᓯᐅᕐᓂᖅ"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "réalteolaíocht"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"raw_tags": [
"f"
],
"word": "stjörnufræði"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"f"
],
"word": "astronomia"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "てんもんがく, tenmongaku",
"word": "天文学"
},
{
"lang": "Javanês",
"lang_code": "jv",
"word": "astronomi"
},
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"word": "astronomiya"
},
{
"lang": "Laociano",
"lang_code": "lo",
"roman": "dara sad",
"word": "ດາຣາສາດ"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "astronomia"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "astronomija"
},
{
"lang": "Limburguês",
"lang_code": "li",
"word": "starekunde"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "mambí ma nzɔ́tɔ"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "astronomija"
},
{
"lang": "Lojban",
"lang_code": "jbo",
"word": "kesyske"
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"word": "astronomie"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"roman": "astronomija",
"word": "астрономија"
},
{
"lang": "Malaiala",
"lang_code": "ml",
"roman": "jyēātiśāstraṁ",
"word": "ജ്യോതിശാസ്ത്രം"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"word": "astronomi"
},
{
"lang": "Maltês",
"lang_code": "mt",
"word": "astronomija"
},
{
"lang": "Manquês",
"lang_code": "gv",
"word": "rollageydys"
},
{
"lang": "Min Nan",
"lang_code": "nan",
"word": "thian-bûn-ha̍k"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"roman": "odon oron",
"word": "одон орон"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"word": "astronumia"
},
{
"lang": "Náuatle",
"lang_code": "nah",
"word": "ilhuicamatiliztli"
},
{
"lang": "Nepalês",
"lang_code": "ne",
"roman": "jyōtiṣa",
"word": "ज्योतिष"
},
{
"lang": "Normando",
"lang_code": "roa-nor",
"word": "astrononmie"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"m"
],
"word": "astronomi"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"word": "astronomia"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "astronomi"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"word": "astronomia"
},
{
"lang": "Pampangan",
"lang_code": "pam",
"word": "astronomia"
},
{
"lang": "Pashtu",
"lang_code": "ps",
"roman": "astwrpwāhnh",
"word": "ستورپوهنه"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"roman": "khatrshnasy",
"word": "اخترشناسی"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "astronomia"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"roman": "tārā vigi'āna",
"word": "ਤਾਰਾ ਵਿਗਿਆਨ"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "quyllur yachay"
},
{
"lang": "Quirguiz",
"lang_code": "ky",
"roman": "astronomiya",
"word": "астрономия"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"word": "astronomia"
},
{
"lang": "Romani Vlax",
"lang_code": "rmy",
"word": "chexanipen"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "astronomie"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "astronomiya",
"word": "астрономия"
},
{
"lang": "Samoano",
"lang_code": "sm",
"word": "astronomy"
},
{
"lang": "Samogiciano",
"lang_code": "sgs",
"word": "astruonuomėjė"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"roman": "jyōtiṣa",
"word": "ज्योतिष"
},
{
"lang": "Sardo",
"lang_code": "sc",
"word": "astronomia"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "астрономија"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "astronomija"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "astronomija"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "astronumìa"
},
{
"lang": "Silesiano",
"lang_code": "szl",
"word": "astrůnůmijo"
},
{
"lang": "Sorábio Baixo",
"lang_code": "dsb",
"word": "astronomija"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "falaki"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"c"
],
"word": "astronomi"
},
{
"lang": "Sundanês",
"lang_code": "su",
"word": "astronomi"
},
{
"lang": "Tadjique",
"lang_code": "tg",
"roman": "astronomiya",
"word": "астрономия"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "astronomiya"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"roman": "daa-raa-sàat",
"word": "ดาราศาสตร์"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"roman": "vāṉiyal",
"word": "வானியல்"
},
{
"lang": "Tchuvache",
"lang_code": "cv",
"roman": "astronomi",
"word": "астрономи"
},
{
"lang": "Télugo",
"lang_code": "te",
"roman": "khagōḷa śāstramu",
"word": "ఖగోళ శాస్త్రము"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"word": "astronomia"
},
{
"lang": "Tigrina",
"lang_code": "ti",
"roman": "ʿēsītīronomi",
"word": "አስትሮኖሚ"
},
{
"lang": "Tok Pisin",
"lang_code": "tpi",
"word": "estronomi"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "gök bilimi"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"roman": "astronomiya",
"word": "астрономія"
},
{
"lang": "Uolofe",
"lang_code": "wo",
"word": "saytubiddiw"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"word": "astronomeye"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "astronomia"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "thiên văn học"
},
{
"lang": "Volapuque",
"lang_code": "vo",
"word": "stelav"
},
{
"lang": "Võro",
"lang_code": "vro",
"word": "tähetiidüs"
},
{
"lang": "Waray-Waray",
"lang_code": "war",
"word": "astronomiya"
},
{
"lang": "Zelandês",
"lang_code": "zea",
"word": "staerrekunde"
}
],
"word": "astronomia"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Romanche)",
"Ciência (Romanche)",
"Substantivo (Romanche)"
],
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"astronomia"
]
}
],
"word": "astronomia"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Sardo)",
"Ciência (Sardo)",
"Substantivo (Sardo)"
],
"lang": "Sardo",
"lang_code": "sc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"astronomia"
]
}
],
"word": "astronomia"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Tétum)",
"Ciência (Tétum)",
"Substantivo (Tétum)"
],
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"astronomia"
]
}
],
"word": "astronomia"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Vêneto)",
"Ciência (Vêneto)",
"Substantivo (Vêneto)"
],
"lang": "Véneto/Vêneto",
"lang_code": "vec",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"astronomia"
]
}
],
"word": "astronomia"
}
Download raw JSONL data for astronomia meaning in All languages combined (15.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-10 from the ptwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.