See asleep on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "awake"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "active"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "alive"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "living"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "attentive"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Advérbio (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dissílabo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com áudio (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Oxítona (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do inglês antigo on slæpe, pelo inglês médio aslepe."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"dormindo no ponto, dormindo em serviço, desatento com algo em um momento inconveniente"
]
}
],
"word": "asleep at the switch"
},
{
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "I had trouble falling asleep last night.",
"translation": "Tive problemas para dormir noite passada."
}
],
"glosses": [
"(expressão): adormecer, pegar no sono:"
]
}
],
"word": "fall asleep"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"meio-adormecido, não estando completamente desperto."
]
}
],
"word": "half asleep"
}
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Please be quiet. The baby is asleep now.",
"translation": "Por favor faça silêncio. O bebê está dormindo agora."
}
],
"glosses": [
"adormecido, dormindo:"
],
"id": "pt-asleep-en-adj-PVxKBXJt"
},
{
"glosses": [
"inativo"
],
"id": "pt-asleep-en-adj-rv3eJ5ef"
},
{
"glosses": [
"formigando, dormente, adormecido (alguma parte do corpo)"
],
"id": "pt-asleep-en-adj-2N3lvDUV"
},
{
"glosses": [
"indiferente, apático"
],
"id": "pt-asleep-en-adj-U~VDJsPX"
},
{
"glosses": [
"morto"
],
"id": "pt-asleep-en-adj-ZMA7H43s"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gíria (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"desatento, dormindo"
],
"id": "pt-asleep-en-adj-JPmD6zMj",
"raw_tags": [
"Gíria"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əs.ˈliːp/"
},
{
"ipa": "/@s.\"li:p/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "\"asleep\" (Estados Unidos) ^(fonte ?)"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "sleeping"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "dormant"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "inactive"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "numb"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "indifferent"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "dead"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "inattentive"
}
],
"word": "asleep"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "active"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "alive"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "living"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Advérbio (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dissílabo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com áudio (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Oxítona (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do inglês antigo on slæpe, pelo inglês médio aslepe."
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"pos_title": "Advérbio",
"senses": [
{
"glosses": [
"adormecido, dormindo"
],
"id": "pt-asleep-en-adv-Q9dfxA-t"
},
{
"examples": [
{
"text": "She just can't sit cross-legged without her legs falling asleep.",
"translation": "Ela simplesmente não consegue se sentar de pernas cruzadas sem que suas pernas fiquem dormentes."
}
],
"glosses": [
"formigando, dormente, adormecido (alguma parte do corpo)"
],
"id": "pt-asleep-en-adv-2N3lvDUV"
},
{
"glosses": [
"indiferente, apático"
],
"id": "pt-asleep-en-adv-U~VDJsPX"
},
{
"glosses": [
"morto"
],
"id": "pt-asleep-en-adv-ZMA7H43s"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əs.ˈliːp/"
},
{
"ipa": "/@s.\"li:p/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "\"asleep\" (Estados Unidos) ^(fonte ?)"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "dormant"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "inactive"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "numb"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "indifferent"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "dead"
}
],
"word": "asleep"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "awake"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "active"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "alive"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "living"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "attentive"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Inglês)",
"Adjetivo (Inglês)",
"Advérbio (Inglês)",
"Dissílabo (Inglês)",
"Entrada com etimologia (Inglês)",
"Entrada com pronúncia (Inglês)",
"Entrada com áudio (Inglês)",
"Oxítona (Inglês)"
],
"etymology_texts": [
"Do inglês antigo on slæpe, pelo inglês médio aslepe."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"dormindo no ponto, dormindo em serviço, desatento com algo em um momento inconveniente"
]
}
],
"word": "asleep at the switch"
},
{
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "I had trouble falling asleep last night.",
"translation": "Tive problemas para dormir noite passada."
}
],
"glosses": [
"(expressão): adormecer, pegar no sono:"
]
}
],
"word": "fall asleep"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"meio-adormecido, não estando completamente desperto."
]
}
],
"word": "half asleep"
}
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Please be quiet. The baby is asleep now.",
"translation": "Por favor faça silêncio. O bebê está dormindo agora."
}
],
"glosses": [
"adormecido, dormindo:"
]
},
{
"glosses": [
"inativo"
]
},
{
"glosses": [
"formigando, dormente, adormecido (alguma parte do corpo)"
]
},
{
"glosses": [
"indiferente, apático"
]
},
{
"glosses": [
"morto"
]
},
{
"categories": [
"Gíria (Inglês)"
],
"glosses": [
"desatento, dormindo"
],
"raw_tags": [
"Gíria"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əs.ˈliːp/"
},
{
"ipa": "/@s.\"li:p/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "\"asleep\" (Estados Unidos) ^(fonte ?)"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "sleeping"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "dormant"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "inactive"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "numb"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "indifferent"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "dead"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "inattentive"
}
],
"word": "asleep"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "active"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "alive"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "living"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Inglês)",
"Adjetivo (Inglês)",
"Advérbio (Inglês)",
"Dissílabo (Inglês)",
"Entrada com etimologia (Inglês)",
"Entrada com pronúncia (Inglês)",
"Entrada com áudio (Inglês)",
"Oxítona (Inglês)"
],
"etymology_texts": [
"Do inglês antigo on slæpe, pelo inglês médio aslepe."
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"pos_title": "Advérbio",
"senses": [
{
"glosses": [
"adormecido, dormindo"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "She just can't sit cross-legged without her legs falling asleep.",
"translation": "Ela simplesmente não consegue se sentar de pernas cruzadas sem que suas pernas fiquem dormentes."
}
],
"glosses": [
"formigando, dormente, adormecido (alguma parte do corpo)"
]
},
{
"glosses": [
"indiferente, apático"
]
},
{
"glosses": [
"morto"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əs.ˈliːp/"
},
{
"ipa": "/@s.\"li:p/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "\"asleep\" (Estados Unidos) ^(fonte ?)"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "dormant"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "inactive"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "numb"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "indifferent"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "dead"
}
],
"word": "asleep"
}
Download raw JSONL data for asleep meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.