See anão on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De a- + latim nanu."
],
"forms": [
{
"form": "anãos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "anões",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "anã",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "anãs",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
43
]
],
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 09 de setembro de 2006",
"text": "Com Goscinny, Uderzo criou Asterix, um anão sexagenário, narigudo, feio e tortinho, um Alain Prost já pronto para chargistas."
}
],
"glosses": [
"indivíduo de estatura muito mais baixa que a normal"
],
"id": "pt-anão-pt-noun-jSrtgujV"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "dwerg"
},
{
"lang": "Aimará",
"lang_code": "ay",
"word": "t'irqhi"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "shkurtabiq"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "xhuxh"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "xhuxhmaxhuxh"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Zwerg"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "قزم"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "ipotz"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"word": "বামন"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "korr"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "nan"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "trpaslík"
},
{
"lang": "Córnico",
"lang_code": "kw",
"word": "korr"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "bejnbost"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "dværg"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "enano"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "nano"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "päkapikk"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "kääbus"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "kääpiö"
},
{
"lang": "Flamengo",
"lang_code": "vls",
"word": "dwerg"
},
{
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"word": "dvørgur"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "nain"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"word": "troich"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "anano"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "cor"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "corrach"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"word": "ჯუჯა"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "karape"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "hete michĩva"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "hete mbykýva"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "tupe"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "aturi"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"word": "ઠીંગણો માનસ"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "ננס"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "גמד"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "बौना"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "dwerg"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "törpe"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "dwarf"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "midget"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "abhac"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "nano"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "dvergur"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "小人"
},
{
"lang": "Malgaxe",
"lang_code": "mg",
"word": "olon-dehibe kely"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"word": "गिड्डा"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"word": "zaccheo"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "dverg"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "dverg"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "كوتوله"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "karzeł"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਗੀਂਢਾ"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "juch'uyruna"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "pitic"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "карлик"
},
{
"lang": "Sami Setentrional",
"lang_code": "se",
"word": "dor'ri"
},
{
"lang": "Sami Setentrional",
"lang_code": "se",
"word": "deagga"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"word": "खर्वः"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"word": "nannu"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "mbilikimo"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "dvärg"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"word": "lemponyemponye"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "cüce"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"word": "nanét"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"word": "geniét"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "nano"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "pèpolo"
},
{
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"word": "isichwe"
},
{
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"word": "umahambengabonwa"
}
],
"word": "anão"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De a- + latim nanus."
],
"forms": [
{
"form": "anães",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "anã",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "anãs",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"anão, de menor tamanho em comparação com os da sua classe"
],
"id": "pt-anão-gl-adj-kEPua484"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐ.'naŋ/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "anano"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anão"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Adjetivo (Galego)",
"Entrada com etimologia (Galego)",
"Entrada com pronúncia (Galego)"
],
"etymology_texts": [
"De a- + latim nanus."
],
"forms": [
{
"form": "anães",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "anã",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "anãs",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"anão, de menor tamanho em comparação com os da sua classe"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐ.'naŋ/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "anano"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anão"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)"
],
"etymology_texts": [
"De a- + latim nanu."
],
"forms": [
{
"form": "anãos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "anões",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "anã",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "anãs",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
43
]
],
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 09 de setembro de 2006",
"text": "Com Goscinny, Uderzo criou Asterix, um anão sexagenário, narigudo, feio e tortinho, um Alain Prost já pronto para chargistas."
}
],
"glosses": [
"indivíduo de estatura muito mais baixa que a normal"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "dwerg"
},
{
"lang": "Aimará",
"lang_code": "ay",
"word": "t'irqhi"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "shkurtabiq"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "xhuxh"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "xhuxhmaxhuxh"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Zwerg"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "قزم"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "ipotz"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"word": "বামন"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "korr"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "nan"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "trpaslík"
},
{
"lang": "Córnico",
"lang_code": "kw",
"word": "korr"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "bejnbost"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "dværg"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "enano"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "nano"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "päkapikk"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "kääbus"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "kääpiö"
},
{
"lang": "Flamengo",
"lang_code": "vls",
"word": "dwerg"
},
{
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"word": "dvørgur"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "nain"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"word": "troich"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "anano"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "cor"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "corrach"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"word": "ჯუჯა"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "karape"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "hete michĩva"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "hete mbykýva"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "tupe"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "aturi"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"word": "ઠીંગણો માનસ"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "ננס"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "גמד"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "बौना"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "dwerg"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "törpe"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "dwarf"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "midget"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "abhac"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "nano"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "dvergur"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "小人"
},
{
"lang": "Malgaxe",
"lang_code": "mg",
"word": "olon-dehibe kely"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"word": "गिड्डा"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"word": "zaccheo"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "dverg"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "dverg"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "كوتوله"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "karzeł"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਗੀਂਢਾ"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "juch'uyruna"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "pitic"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "карлик"
},
{
"lang": "Sami Setentrional",
"lang_code": "se",
"word": "dor'ri"
},
{
"lang": "Sami Setentrional",
"lang_code": "se",
"word": "deagga"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"word": "खर्वः"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"word": "nannu"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "mbilikimo"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "dvärg"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"word": "lemponyemponye"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "cüce"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"word": "nanét"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"word": "geniét"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "nano"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "pèpolo"
},
{
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"word": "isichwe"
},
{
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"word": "umahambengabonwa"
}
],
"word": "anão"
}
Download raw JSONL data for anão meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-13 from the ptwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.