"ameixa" meaning in All languages combined

See ameixa on Wiktionary

Noun [Português]

IPA: /a.ˈmej.ʃɐ/, /a."mej.S6/ [X-SAMPA], /ɐ.mˈɐj.ʃɐ/ Forms: ameixas [feminine, plural]
  1. fruta extraída da ameixeira
    Sense id: pt-ameixa-pt-noun-iftQHk~0 Categories (other): Botânica (Português), Fruta (Português) Topics: botany
  2. planta da qual a ameixa é extraída
    Sense id: pt-ameixa-pt-noun-lRzM154P Categories (other): Botânica (Português), Planta (Português) Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: amêixoa, ameixeira Hypernyms: promagem Translations (fruta): pruim (Africâner), kumbull (Albanês), Pflaume (Alemão), nisu (Asturiano), ciruela (Asturiano), aran (Basco), сліва (sliva) (Bielorrusso), слива (sliva) (Búlgaro), pruna (Catalão), švestka (Checo), šljiva (Croata), blomme (Dinamarquês), slivka (Eslovaco), sliva (Esloveno), ciruela (Espanhol), pruno (Esperanto), ploom (Estoniano), luumu (Finlandês), prune (Francês), ქლიავი (kliavi) (Georgiano), שסק (shesek) (Hebraico), pruim (Holandês), szilva (Húngaro), plum (Inglês), plóma (Islandês), prugna (Italiano), plūme (Letão), slyva (Lituano), слива (sliva) (Macedônio), plomme (Norueguês Bokmål), śliwka (Polonês), prună (Romeno), слива (sliva) (Russo), plommon (Sueco), шљива (Sérvio), šljiva (Sérvio), erik (Turco), слива (sliva) (Ucraniano)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ameixas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "promagem"
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Botânica (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Fruta (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fruta extraída da ameixeira"
      ],
      "id": "pt-ameixa-pt-noun-iftQHk~0",
      "raw_tags": [
        "fruta"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Botânica (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Planta (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "planta da qual a ameixa é extraída"
      ],
      "id": "pt-ameixa-pt-noun-lRzM154P",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.ˈmej.ʃɐ/",
      "raw_tags": [
        "Carioca"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/a.\"mej.S6/",
      "raw_tags": [
        "Carioca"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ.mˈɐj.ʃɐ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "amêixoa"
    },
    {
      "word": "ameixeira"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "pruim"
    },
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "kumbull"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "Pflaume"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "nisu"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "ciruela"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "aran"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "sliva",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "слива"
    },
    {
      "lang": "Bielorrusso",
      "lang_code": "be",
      "roman": "sliva",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "сліва"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "pruna"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "švestka"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "šljiva"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "blomme"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "slivka"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "sliva"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "ciruela"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "pruno"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "ploom"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "luumu"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "prune"
    },
    {
      "lang": "Georgiano",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "kliavi",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "ქლიავი"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "roman": "shesek",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "שסק"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "pruim"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "szilva"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "plum"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "plóma"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "prugna"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "plūme"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "slyva"
    },
    {
      "lang": "Macedônio",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "sliva",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "слива"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "plomme"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "śliwka"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "prună"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "sliva",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "слива"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "шљива"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "šljiva"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "plommon"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "erik"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "sliva",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "слива"
    }
  ],
  "word": "ameixa"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ameixas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "promagem"
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Botânica (Português)",
        "Fruta (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "fruta extraída da ameixeira"
      ],
      "raw_tags": [
        "fruta"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Botânica (Português)",
        "Planta (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "planta da qual a ameixa é extraída"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.ˈmej.ʃɐ/",
      "raw_tags": [
        "Carioca"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/a.\"mej.S6/",
      "raw_tags": [
        "Carioca"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ.mˈɐj.ʃɐ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "amêixoa"
    },
    {
      "word": "ameixeira"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "pruim"
    },
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "kumbull"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "Pflaume"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "nisu"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "ciruela"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "aran"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "sliva",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "слива"
    },
    {
      "lang": "Bielorrusso",
      "lang_code": "be",
      "roman": "sliva",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "сліва"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "pruna"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "švestka"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "šljiva"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "blomme"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "slivka"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "sliva"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "ciruela"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "pruno"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "ploom"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "luumu"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "prune"
    },
    {
      "lang": "Georgiano",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "kliavi",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "ქლიავი"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "roman": "shesek",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "שסק"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "pruim"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "szilva"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "plum"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "plóma"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "prugna"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "plūme"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "slyva"
    },
    {
      "lang": "Macedônio",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "sliva",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "слива"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "plomme"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "śliwka"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "prună"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "sliva",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "слива"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "шљива"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "šljiva"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "plommon"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "erik"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "sliva",
      "sense": "fruta",
      "sense_index": 1,
      "word": "слива"
    }
  ],
  "word": "ameixa"
}

Download raw JSONL data for ameixa meaning in All languages combined (4.5kB)

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "unknown section: Nome científico",
  "path": [
    "ameixa"
  ],
  "section": "Português",
  "subsection": "",
  "title": "ameixa",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.