"amassar" meaning in All languages combined

See amassar on Wiktionary

Verb [Catalão]

IPA: /ə.mə.ˈsa/, /a.ma.ˈsa/, /a.ma.ˈsaɾ/
  1. amassar
    Sense id: pt-amassar-ca-verb-FbwBAs88
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: amassament

Verb [Interlíngua]

  1. coletar, reunir
    Sense id: pt-amassar-ia-verb-U5QW0gNY
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Occitano]

  1. coletar, reunir
    Sense id: pt-amassar-oc-verb-U5QW0gNY
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Português]

Forms: amassando [gerund], amassado [participle], amasso [singular, first-person, indicative, present], amassas [singular, second-person, indicative, present], amassa [singular, third-person, indicative, present], amassamos [plural, first-person, indicative, present], amassais [plural, second-person, indicative, present], amassam [plural, third-person, indicative, present], amassava [singular, first-person, indicative, past, continuative], amassavas [singular, second-person, indicative, past, continuative], amassava [singular, third-person, indicative, past, continuative], amassávamos [plural, first-person, indicative, past, continuative], amassáveis [plural, second-person, indicative, past, continuative], amassavam [plural, third-person, indicative, past, continuative], amassei [singular, first-person, indicative, past], amassaste [singular, second-person, indicative, past], amassou [singular, third-person, indicative, past], amassamos [plural, first-person, indicative, past], amassámos [plural, first-person, indicative, past], amassastes [plural, second-person, indicative, past], amassaram [plural, third-person, indicative, past], amassara [singular, first-person, indicative, pluperfect], amassaras [singular, second-person, indicative, pluperfect], amassara [singular, third-person, indicative, pluperfect], amassáramos [plural, first-person, indicative, pluperfect], amassáreis [plural, second-person, indicative, pluperfect], amassaram [plural, third-person, indicative, pluperfect], amassarei [singular, first-person, indicative, future, present], amassarás [singular, second-person, indicative, future, present], amassará [singular, third-person, indicative, future, present], amassaremos [plural, first-person, indicative, future, present], amassareis [plural, second-person, indicative, future, present], amassarão [plural, third-person, indicative, future, present], amassaria [singular, first-person, indicative, future, past], amassarias [singular, second-person, indicative, future, past], amassaria [singular, third-person, indicative, future, past], amassaríamos [plural, first-person, indicative, future, past], amassaríeis [plural, second-person, indicative, future, past], amassariam [plural, third-person, indicative, future, past], amasse [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, present], amasses [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, present], amasse [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, present], amassemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, present], amasseis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, present], amassem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, present], amassasse [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], amassasses [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], amassasse [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], amassássemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], amassásseis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], amassassem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], amassares [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, future], amassarmos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, future], amassardes [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, future], amassarem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, future], amassa [singular, second-person, imperative, affirmative], amasse [singular, third-person, imperative, affirmative], amassemos [plural, first-person, imperative, affirmative], amassai [plural, second-person, imperative, affirmative], amassem [plural, third-person, imperative, affirmative], não amasses [singular, second-person, imperative, negative], não amasse [singular, third-person, imperative, negative], não amassemos [plural, first-person, imperative, negative], não amasseis [plural, second-person, imperative, negative], não amassem [plural, third-person, imperative, negative], amassares [singular, second-person, personal, infinitive], amassarmos [plural, first-person, personal, infinitive], amassardes [plural, second-person, personal, infinitive], amassarem [plural, third-person, personal, infinitive]
  1. converter em massa
    Sense id: pt-amassar-pt-verb-7IX1MaU3
  2. amolgar, achatar, deformar
    Sense id: pt-amassar-pt-verb-lBRScS0J
  3. esmagar
    Sense id: pt-amassar-pt-verb-iu5amOZh
  4. ligar-se intimamente
    Sense id: pt-amassar-pt-verb-OJwi28sT
  5. comer
    Sense id: pt-amassar-pt-verb-hoUHy2mP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: amassar (Catalão), knead (Inglês), fai (Tétum), يۇغۇرماق (yughurmaq) (Uigure)

Verb [Português]

  1. primeira pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo amassar
    Sense id: pt-amassar-pt-verb-araDmF5B
  2. terceira pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo amassar
    Sense id: pt-amassar-pt-verb-KHoRVKFf
  3. infinitivo pessoal da primeira pessoa do singular do verbo amassar
    Sense id: pt-amassar-pt-verb-intZ9wZU
  4. infinitivo pessoal da terceira pessoa do singular do verbo amassar
    Sense id: pt-amassar-pt-verb-wvVW8Hj7
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Forma verbal (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) a- + massa + -ar."
  ],
  "expressions": [
    {
      "word": "comer o pão que o diabo amassou"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "amassando",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "amassado",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "amasso",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "amassas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "amassa",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "amassamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "amassais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "amassam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "amassava",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "amassavas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "amassava",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "amassávamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "amassáveis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "amassavam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "amassei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "amassaste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "amassou",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "amassamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "amassámos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "amassastes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "amassaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "amassara",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "amassaras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "amassara",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "amassáramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "amassáreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "amassaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "amassarei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "amassarás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "amassará",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "amassaremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "amassareis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "amassarão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "amassaria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "amassarias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "amassaria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "amassaríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "amassaríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "amassariam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "amasse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "amasses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "amasse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "amassemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "amasseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "amassem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "amassasse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "amassasses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "amassasse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "amassássemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "amassásseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "amassassem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "amassares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "amassarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "amassardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "amassarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "amassa",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "amasse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "amassemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "amassai",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "amassem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não amasses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não amasse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não amassemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não amasseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não amassem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "amassares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "amassarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "amassardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "amassarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "converter em massa"
      ],
      "id": "pt-amassar-pt-verb-7IX1MaU3"
    },
    {
      "glosses": [
        "amolgar, achatar, deformar"
      ],
      "id": "pt-amassar-pt-verb-lBRScS0J"
    },
    {
      "glosses": [
        "esmagar"
      ],
      "id": "pt-amassar-pt-verb-iu5amOZh"
    },
    {
      "glosses": [
        "ligar-se intimamente"
      ],
      "id": "pt-amassar-pt-verb-OJwi28sT"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "jornal Jornal do Commercio de 28 de setembro de 2021 https://web.archive.org/web/20240719200709/https://interior.ne10.uol.com.br/noticias/2021/09/13607205-cuscuz-nordestino-ou-paulista-polemica-culinaria-se-transforma-em-rivalidade-na-internet-veja-memes.html",
          "text": "Cuscuz paulista é feio mas eu amasso de olho fechado"
        }
      ],
      "glosses": [
        "comer"
      ],
      "id": "pt-amassar-pt-verb-hoUHy2mP"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "amassar"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "knead"
    },
    {
      "lang": "Tétum",
      "lang_code": "tet",
      "word": "fai"
    },
    {
      "lang": "Uigure",
      "lang_code": "ug",
      "roman": "yughurmaq",
      "word": "يۇغۇرماق"
    }
  ],
  "word": "amassar"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "assaram"
    },
    {
      "word": "Samaras"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Forma verbal (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) a- + massa + -ar."
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forma verbal",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "primeira pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo amassar"
      ],
      "id": "pt-amassar-pt-verb-araDmF5B"
    },
    {
      "glosses": [
        "terceira pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo amassar"
      ],
      "id": "pt-amassar-pt-verb-KHoRVKFf"
    },
    {
      "glosses": [
        "infinitivo pessoal da primeira pessoa do singular do verbo amassar"
      ],
      "id": "pt-amassar-pt-verb-intZ9wZU"
    },
    {
      "glosses": [
        "infinitivo pessoal da terceira pessoa do singular do verbo amassar"
      ],
      "id": "pt-amassar-pt-verb-wvVW8Hj7"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "amassar"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "marassa"
    },
    {
      "word": "ramassa"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Catalão)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Catalão)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Catalão)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Catalão)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "amassament"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) a- + massa."
  ],
  "homophones": [
    {
      "word": "amaçà"
    },
    {
      "word": "amaçar"
    },
    {
      "word": "amassà"
    }
  ],
  "lang": "Catalão",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "amassar"
      ],
      "id": "pt-amassar-ca-verb-FbwBAs88"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ə.mə.ˈsa/"
    },
    {
      "ipa": "/a.ma.ˈsa/"
    },
    {
      "ipa": "/a.ma.ˈsaɾ/"
    }
  ],
  "word": "amassar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Interlíngua)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Falso cognato (Interlíngua)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Interlíngua)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Interlíngua",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "coletar, reunir"
      ],
      "id": "pt-amassar-ia-verb-U5QW0gNY"
    }
  ],
  "word": "amassar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Occitano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Falso cognato (Occitano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Occitano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Occitano",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "coletar, reunir"
      ],
      "id": "pt-amassar-oc-verb-U5QW0gNY"
    }
  ],
  "word": "amassar"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "marassa"
    },
    {
      "word": "ramassa"
    }
  ],
  "categories": [
    "!Entrada (Catalão)",
    "Entrada com etimologia (Catalão)",
    "Entrada com pronúncia (Catalão)",
    "Verbo (Catalão)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "amassament"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) a- + massa."
  ],
  "homophones": [
    {
      "word": "amaçà"
    },
    {
      "word": "amaçar"
    },
    {
      "word": "amassà"
    }
  ],
  "lang": "Catalão",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "amassar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ə.mə.ˈsa/"
    },
    {
      "ipa": "/a.ma.ˈsa/"
    },
    {
      "ipa": "/a.ma.ˈsaɾ/"
    }
  ],
  "word": "amassar"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Interlíngua)",
    "Falso cognato (Interlíngua)",
    "Verbo (Interlíngua)"
  ],
  "lang": "Interlíngua",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "coletar, reunir"
      ]
    }
  ],
  "word": "amassar"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Occitano)",
    "Falso cognato (Occitano)",
    "Verbo (Occitano)"
  ],
  "lang": "Occitano",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "coletar, reunir"
      ]
    }
  ],
  "word": "amassar"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Forma verbal (Português)",
    "Verbo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) a- + massa + -ar."
  ],
  "expressions": [
    {
      "word": "comer o pão que o diabo amassou"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "amassando",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "amassado",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "amasso",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "amassas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "amassa",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "amassamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "amassais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "amassam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "amassava",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "amassavas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "amassava",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "amassávamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "amassáveis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "amassavam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "amassei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "amassaste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "amassou",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "amassamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "amassámos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "amassastes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "amassaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "amassara",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "amassaras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "amassara",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "amassáramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "amassáreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "amassaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "amassarei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "amassarás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "amassará",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "amassaremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "amassareis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "amassarão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "amassaria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "amassarias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "amassaria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "amassaríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "amassaríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "amassariam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "amasse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "amasses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "amasse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "amassemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "amasseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "amassem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "amassasse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "amassasses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "amassasse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "amassássemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "amassásseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "amassassem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "amassares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "amassarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "amassardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "amassarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "amassa",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "amasse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "amassemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "amassai",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "amassem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não amasses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não amasse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não amassemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não amasseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não amassem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "amassares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "amassarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "amassardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "amassarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "converter em massa"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "amolgar, achatar, deformar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "esmagar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ligar-se intimamente"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "jornal Jornal do Commercio de 28 de setembro de 2021 https://web.archive.org/web/20240719200709/https://interior.ne10.uol.com.br/noticias/2021/09/13607205-cuscuz-nordestino-ou-paulista-polemica-culinaria-se-transforma-em-rivalidade-na-internet-veja-memes.html",
          "text": "Cuscuz paulista é feio mas eu amasso de olho fechado"
        }
      ],
      "glosses": [
        "comer"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "amassar"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "knead"
    },
    {
      "lang": "Tétum",
      "lang_code": "tet",
      "word": "fai"
    },
    {
      "lang": "Uigure",
      "lang_code": "ug",
      "roman": "yughurmaq",
      "word": "يۇغۇرماق"
    }
  ],
  "word": "amassar"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "assaram"
    },
    {
      "word": "Samaras"
    }
  ],
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Forma verbal (Português)",
    "Verbo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) a- + massa + -ar."
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forma verbal",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "primeira pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo amassar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "terceira pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo amassar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "infinitivo pessoal da primeira pessoa do singular do verbo amassar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "infinitivo pessoal da terceira pessoa do singular do verbo amassar"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "amassar"
}

Download raw JSONL data for amassar meaning in All languages combined (9.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.