See alegoria on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "golearia"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Literatura (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim allegoria, ae."
],
"forms": [
{
"form": "alegorias",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"série de metáforas ou uma metáfora que pretende concretizar um pensamento ou uma situação"
],
"id": "pt-alegoria-pt-noun-U9r1x18F"
},
{
"glosses": [
"apresentação de ideias sob forma figurada"
],
"id": "pt-alegoria-pt-noun-PQnyZTOZ"
},
{
"glosses": [
"conjunto de elementos usados nas fantasias de carnaval para simbolizar uma ideia ou um fato"
],
"id": "pt-alegoria-pt-noun-w~CmaL2v"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐ.lɨ.ɡu.ˈɾi.ɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "allegorie"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "أمثولة"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"word": "alegorija"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "алегория"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "al·legoria"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "alegorie"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "託寓"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "알레고리"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "alegorija"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "alegori"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "allegori"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "inotaj"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "alegorija"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "alegoría"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "alegorio"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "allegooria"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "allegoria"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "allégorie"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "alegoría"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"word": "ალეგორია"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "αλληγορία"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "אלגוריה"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "allegorie"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "allegória"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "alegorio"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "alegori"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "allegory"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "allegoria"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "táknsaga"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "allegoria"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "アレゴリー"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "alegorija"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"word": "алегорија"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "allegori"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "allegori"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"word": "allegoria"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "تمثیل"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "alegoria"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "alegorie"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "аллегория"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "алегорија"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "alegorija"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "allegori"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "สัญลักษณ์แฝงคติ"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "alegori"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "алегорія"
},
{
"lang": "Uzbeque",
"lang_code": "uz",
"word": "allegoriya"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "phúng dụ"
}
],
"word": "alegoria"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Polonês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Polonês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"alegoria"
],
"id": "pt-alegoria-pl-noun-mVGTdI7M"
}
],
"word": "alegoria"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Polonês)",
"Substantivo (Polonês)"
],
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"alegoria"
]
}
],
"word": "alegoria"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "golearia"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Literatura (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim allegoria, ae."
],
"forms": [
{
"form": "alegorias",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"série de metáforas ou uma metáfora que pretende concretizar um pensamento ou uma situação"
]
},
{
"glosses": [
"apresentação de ideias sob forma figurada"
]
},
{
"glosses": [
"conjunto de elementos usados nas fantasias de carnaval para simbolizar uma ideia ou um fato"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐ.lɨ.ɡu.ˈɾi.ɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "allegorie"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "أمثولة"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"word": "alegorija"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "алегория"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "al·legoria"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "alegorie"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "託寓"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "알레고리"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "alegorija"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "alegori"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "allegori"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "inotaj"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "alegorija"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "alegoría"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "alegorio"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "allegooria"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "allegoria"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "allégorie"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "alegoría"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"word": "ალეგორია"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "αλληγορία"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "אלגוריה"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "allegorie"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "allegória"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "alegorio"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "alegori"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "allegory"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "allegoria"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "táknsaga"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "allegoria"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "アレゴリー"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "alegorija"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"word": "алегорија"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "allegori"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "allegori"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"word": "allegoria"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "تمثیل"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "alegoria"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "alegorie"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "аллегория"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "алегорија"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "alegorija"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "allegori"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "สัญลักษณ์แฝงคติ"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "alegori"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "алегорія"
},
{
"lang": "Uzbeque",
"lang_code": "uz",
"word": "allegoriya"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "phúng dụ"
}
],
"word": "alegoria"
}
Download raw JSONL data for alegoria meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the ptwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.