See alampar on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) De a- + lampo + -ar."
],
"forms": [
{
"form": "alampando",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "alampado",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "alampo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "alampas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "alampa",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "alampamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "alampais",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "alampam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "alampava",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "alampavas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "alampava",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "alampávamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "alampáveis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "alampavam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "alampei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "alampaste",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "alampou",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "alampamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "alampámos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "alampastes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "alamparam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "alampara",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "alamparas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "alampara",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "alampáramos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "alampáreis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "alamparam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "alamparei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "alamparás",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "alampará",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "alamparemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "alampareis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "alamparão",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "alamparia",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "alamparias",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "alamparia",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "alamparíamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "alamparíeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "alampariam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "alampe",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "alampes",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "alampe",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "alampemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "alampeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "alampem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "alampasse",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "alampasses",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "alampasse",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "alampássemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "alampásseis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "alampassem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "alampares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "alamparmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "alampardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "alamparem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "alampa",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "alampe",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "alampemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "alampai",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "alampem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não alampes",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não alampe",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não alampemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não alampeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não alampem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "alampares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "alamparmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "alampardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "alamparem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"personal",
"infinitive"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"semelhar maduro antes de estar em verdadeira sazão"
],
"id": "pt-alampar-pt-verb-uVW~FSkX"
},
{
"glosses": [
"morrer"
],
"id": "pt-alampar-pt-verb-EmtVUlB7"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dialeto transmontano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Meteorologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"relampejar"
],
"id": "pt-alampar-pt-verb-m3SLiv2u",
"raw_tags": [
"Trás-os-Montes"
],
"topics": [
"meteorology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dialeto transmontano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pressentir, perceber, ver"
],
"id": "pt-alampar-pt-verb-b-RiZz6u",
"raw_tags": [
"Trás-os-Montes"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dialeto transmontano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pôr-se fixo em um lugar, colocar-se"
],
"id": "pt-alampar-pt-verb-gANzMeTC",
"raw_tags": [
"Trás-os-Montes"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dialeto transmontano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sentar"
],
"id": "pt-alampar-pt-verb-3CaLWAnJ",
"raw_tags": [
"Trás-os-Montes"
]
}
],
"word": "alampar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) De a- + lampo + -ar. Confronte-se com alamprear e com o asturiano allampar."
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"arder em chamas, chamear"
],
"id": "pt-alampar-gl-verb-5OdSsEAe"
},
{
"glosses": [
"arder rapidamente"
],
"id": "pt-alampar-gl-verb-PRnOF3Bq"
},
{
"glosses": [
"queimar o sol as plantas"
],
"id": "pt-alampar-gl-verb-U44-p4IO"
},
{
"glosses": [
"relampejar"
],
"id": "pt-alampar-gl-verb-m3SLiv2u"
},
{
"glosses": [
"tostar, queimar"
],
"id": "pt-alampar-gl-verb-qrCpp8qq"
},
{
"glosses": [
"queimar, assar por fora estando por dentro cru"
],
"id": "pt-alampar-gl-verb-TrSXiBTm"
},
{
"glosses": [
"ter muita fome ou sede"
],
"id": "pt-alampar-gl-verb-Jaq6koXV"
},
{
"glosses": [
"desejar ardentemente, sobretudo comida"
],
"id": "pt-alampar-gl-verb-0EDzJJao"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "alampear"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "alampurar"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "alapear"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "alaprear"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "lapear"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "laprear"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "arrelampar"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "arrelampear"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "relampar"
}
],
"word": "alampar"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Entrada com etimologia (Galego)",
"Verbo (Galego)"
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) De a- + lampo + -ar. Confronte-se com alamprear e com o asturiano allampar."
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"arder em chamas, chamear"
]
},
{
"glosses": [
"arder rapidamente"
]
},
{
"glosses": [
"queimar o sol as plantas"
]
},
{
"glosses": [
"relampejar"
]
},
{
"glosses": [
"tostar, queimar"
]
},
{
"glosses": [
"queimar, assar por fora estando por dentro cru"
]
},
{
"glosses": [
"ter muita fome ou sede"
]
},
{
"glosses": [
"desejar ardentemente, sobretudo comida"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "alampear"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "alampurar"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "alapear"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "alaprear"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "lapear"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "laprear"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "arrelampar"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "arrelampear"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "relampar"
}
],
"word": "alampar"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Verbo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) De a- + lampo + -ar."
],
"forms": [
{
"form": "alampando",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "alampado",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "alampo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "alampas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "alampa",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "alampamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "alampais",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "alampam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "alampava",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "alampavas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "alampava",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "alampávamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "alampáveis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "alampavam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "alampei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "alampaste",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "alampou",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "alampamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "alampámos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "alampastes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "alamparam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "alampara",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "alamparas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "alampara",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "alampáramos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "alampáreis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "alamparam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "alamparei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "alamparás",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "alampará",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "alamparemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "alampareis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "alamparão",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "alamparia",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "alamparias",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "alamparia",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "alamparíamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "alamparíeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "alampariam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "alampe",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "alampes",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "alampe",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "alampemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "alampeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "alampem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "alampasse",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "alampasses",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "alampasse",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "alampássemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "alampásseis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "alampassem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "alampares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "alamparmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "alampardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "alamparem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "alampa",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "alampe",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "alampemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "alampai",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "alampem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não alampes",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não alampe",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não alampemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não alampeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não alampem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "alampares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "alamparmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "alampardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "alamparem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"personal",
"infinitive"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"semelhar maduro antes de estar em verdadeira sazão"
]
},
{
"glosses": [
"morrer"
]
},
{
"categories": [
"Dialeto transmontano",
"Meteorologia (Português)"
],
"glosses": [
"relampejar"
],
"raw_tags": [
"Trás-os-Montes"
],
"topics": [
"meteorology"
]
},
{
"categories": [
"Dialeto transmontano"
],
"glosses": [
"pressentir, perceber, ver"
],
"raw_tags": [
"Trás-os-Montes"
]
},
{
"categories": [
"Dialeto transmontano"
],
"glosses": [
"pôr-se fixo em um lugar, colocar-se"
],
"raw_tags": [
"Trás-os-Montes"
]
},
{
"categories": [
"Dialeto transmontano"
],
"glosses": [
"sentar"
],
"raw_tags": [
"Trás-os-Montes"
]
}
],
"word": "alampar"
}
Download raw JSONL data for alampar meaning in All languages combined (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.