"ahonapu" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Wauja)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Wauja)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Wauja)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "caminho para a roça de mandioca",
      "word": "uleitakunapu"
    },
    {
      "sense": "caminho para onde o pove banha",
      "word": "wakunapu"
    },
    {
      "sense": "caminho para outras aldeias",
      "word": "iyakunapu"
    }
  ],
  "lang": "Wauja",
  "lang_code": "wau",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pa yanumaka gakuwape-eu, tuweneu ahonapu otapuwiu, wasixa payawarĩyiu, wasixa upato takene onapotiu, onama wasixenemo takene oponakanatogou.",
          "translation": "Então a onça voltou andando no meio do caminho e lançou seu flecha assobiador. Lancou outro que caiu logo à frente dele no caminho, e depois mais uma que caiu na porta da casa [das meninas que eram esposas do lobo]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "caminho"
      ],
      "id": "pt-ahonapu-wau-noun-mGGVxBQ3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": ".",
          "text": "Awõtapai patãi maka iya awojo ahonapupei inaya",
          "translation": "Aconselhou seu filho para que seguisse o caminho certo [na vida]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "caminho na vida"
      ],
      "id": "pt-ahonapu-wau-noun-iJ3YYGOO"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Autapai ahonapu maka kiyawana paitsupoho ou.",
          "translation": "Está procurando uma estratégia de ajudar seu povo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "estratégia"
      ],
      "id": "pt-ahonapu-wau-noun-SvaQrXZT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.hɨˈna.pu/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "jeito",
      "sense_index": 3,
      "word": "onãka"
    }
  ],
  "word": "ahonapu"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Wauja)",
    "Entrada com pronúncia (Wauja)",
    "Substantivo (Wauja)"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "caminho para a roça de mandioca",
      "word": "uleitakunapu"
    },
    {
      "sense": "caminho para onde o pove banha",
      "word": "wakunapu"
    },
    {
      "sense": "caminho para outras aldeias",
      "word": "iyakunapu"
    }
  ],
  "lang": "Wauja",
  "lang_code": "wau",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pa yanumaka gakuwape-eu, tuweneu ahonapu otapuwiu, wasixa payawarĩyiu, wasixa upato takene onapotiu, onama wasixenemo takene oponakanatogou.",
          "translation": "Então a onça voltou andando no meio do caminho e lançou seu flecha assobiador. Lancou outro que caiu logo à frente dele no caminho, e depois mais uma que caiu na porta da casa [das meninas que eram esposas do lobo]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "caminho"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": ".",
          "text": "Awõtapai patãi maka iya awojo ahonapupei inaya",
          "translation": "Aconselhou seu filho para que seguisse o caminho certo [na vida]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "caminho na vida"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Autapai ahonapu maka kiyawana paitsupoho ou.",
          "translation": "Está procurando uma estratégia de ajudar seu povo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "estratégia"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.hɨˈna.pu/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "jeito",
      "sense_index": 3,
      "word": "onãka"
    }
  ],
  "word": "ahonapu"
}

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "unknown section: Possessão",
  "path": [
    "ahonapu"
  ],
  "section": "Wauja",
  "subsection": "",
  "title": "ahonapu",
  "trace": ""
}