See africâner on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "africâneres", "tags": [ "masculine", "plural" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "notes": [ "O termo \"africânder\" coexiste no Brasil, conforme atesta o Prontuário da ABL, sendo a variante mais usada em Portugal." ], "pos": "adj", "pos_title": "Adjetivo", "senses": [ { "glosses": [ "relativo à etnia bôer" ], "id": "pt-africâner-pt-adj-1RFNiWcw" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Linguística (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "relativo ao idioma africâner" ], "id": "pt-africâner-pt-adj-DNeplbpk", "topics": [ "linguistics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɐ.fɾɪ.ˈkã.neɾ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/6.f4I.\"ka~.ne4/", "tags": [ "X-SAMPA", "Brazil" ] } ], "synonyms": [ { "word": "africânder" } ], "translations": [ { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "relativo aos bôeres", "sense_index": 1, "word": "afrikáner" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "sense": "relativo aos bôeres", "sense_index": 1, "word": "afrikaner" }, { "lang": "Africâner", "lang_code": "af", "sense": "relativo aos idioma africâner", "sense_index": 2, "word": "Afrikaans" }, { "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "sense": "relativo aos idioma africâner", "sense_index": 2, "word": "afrikaans" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "relativo aos idioma africâner", "sense_index": 2, "word": "afrikáans" }, { "lang": "Feroês", "lang_code": "fo", "sense": "relativo aos idioma africâner", "sense_index": 2, "word": "afrikaans" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "sense": "relativo aos idioma africâner", "sense_index": 2, "word": "afrikaans" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "sense": "relativo aos idioma africâner", "sense_index": 2, "word": "Afrikaans" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "sense": "relativo aos idioma africâner", "sense_index": 2, "word": "Afrikaans" }, { "lang": "Islandês", "lang_code": "is", "sense": "relativo aos idioma africâner", "sense_index": 2, "word": "afrikanska" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense": "relativo aos idioma africâner", "sense_index": 2, "word": "afrikaans" } ], "word": "africâner" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "fricâneres", "tags": [ "masculine", "plural" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "indivíduo da etnia dos bôeres, descendentes de colonos calvinistas estabelecidos na África do Sul" ], "id": "pt-africâner-pt-noun-EyW3R1nq" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɐ.fɾɪ.ˈkã.neɾ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/6.f4I.\"ka~.ne4/", "tags": [ "X-SAMPA", "Brazil" ] } ], "synonyms": [ { "word": "boer" }, { "word": "bôer" }, { "word": "africânder" }, { "word": "africanês" } ], "translations": [ { "lang": "Africâner", "lang_code": "af", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "Afrikaner" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "Afrikaaner" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "Buren" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "Afrikaander" }, { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "afrikaner" }, { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "bòer" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "Afrikánci" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "Búr" }, { "lang": "Chinês", "lang_code": "zh", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "阿非利卡人" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "afrikánci" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "afrikáner" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "bóer" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "afrikaander" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "burgher" }, { "lang": "Estoniano", "lang_code": "et", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "afrikandrid" }, { "lang": "Estoniano", "lang_code": "et", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "buurid" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "afrikaanerit" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "afrikaanit" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "Afrikaner" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "afrikaner" }, { "lang": "Hebraico", "lang_code": "he", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "אפריקאנרים" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "Afrikaners" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "Boere" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "Afrikaner" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "afrikaner" }, { "lang": "Japonês", "lang_code": "ja", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "アフリカーナー" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "afrikander" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "roman": "afrikanerý", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "африканеры" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "roman": "burý", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "буры" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "африканери" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "afrikaneri" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "бури" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "biri" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "afrikaaner" }, { "lang": "Tâmil", "lang_code": "ta", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "ஆப்ரிகானர்" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "Afrikaner" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "Boer" } ], "word": "africâner" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Língua (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "idioma germânico falado pelos africânderes na África do Sul e na Namíbia" ], "id": "pt-africâner-pt-noun-s0~-eJ2T", "topics": [ "linguistics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɐ.fɾɪ.ˈkã.neɾ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/6.f4I.\"ka~.ne4/", "tags": [ "X-SAMPA", "Brazil" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Brazil" ], "word": "africânder" }, { "tags": [ "archaic" ], "word": "africanês" }, { "word": "africanse" } ], "translations": [ { "lang": "Africâner", "lang_code": "af", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "Afrikaans" }, { "lang": "Albanês", "lang_code": "sq", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "gjuha afrikane" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "Afrikaans" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "Kapholländisch" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "Kolonial-Niederländisch" }, { "lang": "Árabe", "lang_code": "ar", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "لغة أفريكانية" }, { "lang": "Aragonês", "lang_code": "an", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikaans" }, { "lang": "Armênio", "lang_code": "hy", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "Աֆրիկանսը" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikaans" }, { "lang": "Baixo Saxão", "lang_code": "nds", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "Afrikaans" }, { "lang": "Baixo Saxão Holandês", "lang_code": "nds-nl", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "Afrikaans" }, { "lang": "Basco", "lang_code": "eu", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikaans" }, { "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "আফ্রিকান্স" }, { "lang": "Bielorrusso", "lang_code": "be", "roman": "afrýkaans", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "афрыкаанс" }, { "lang": "Bósnio", "lang_code": "bs", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikaans" }, { "lang": "Búlgaro", "lang_code": "bg", "roman": "afrikaans", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "африкаанс" }, { "lang": "Bretão", "lang_code": "br", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikaneg" }, { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikaans" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikánština" }, { "lang": "Chinês", "lang_code": "zh", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "南非語" }, { "lang": "Coreano", "lang_code": "ko", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "아프리칸스어" }, { "lang": "Córnico", "lang_code": "kw", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "Afrikaans" }, { "lang": "Croata", "lang_code": "hr", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikaans" }, { "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikaans" }, { "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "boersprog" }, { "lang": "Emiliano-romanholo", "lang_code": "eml", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikaans" }, { "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "Afrikaans" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikánčina" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikanščina" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikáans" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikansa" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikansa lingvo" }, { "lang": "Estoniano", "lang_code": "et", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikaani" }, { "lang": "Estoniano", "lang_code": "et", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "buuri keel" }, { "lang": "Persa", "lang_code": "fa", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikaans" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikaans" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikaans" }, { "lang": "Frísio", "lang_code": "fy", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "Afrikaansk" }, { "lang": "Frísio Oriental", "lang_code": "stq", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "Afrikoansk" }, { "lang": "Gaélico Escocês", "lang_code": "gd", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "Afrikaans" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikaans" }, { "lang": "Galês", "lang_code": "cy", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "Afrikaans" }, { "lang": "Georgiano", "lang_code": "ka", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "აფრიკაანსი" }, { "lang": "Grego", "lang_code": "el", "roman": "Afrikáans", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "Αφρικάανς" }, { "lang": "Hebraico", "lang_code": "he", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "אפריקאנס" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "Afrikaans" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikaans" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "bahasa Afrikaans" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "Afrikaans" }, { "lang": "Irlandês", "lang_code": "ga", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "Afracáinis" }, { "lang": "Islandês", "lang_code": "is", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afríkanska" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikaans" }, { "lang": "Japonês", "lang_code": "ja", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "アフリカーンス語" }, { "lang": "Latim", "lang_code": "la", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "lingua Africana" }, { "lang": "Letão", "lang_code": "lv", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikandu" }, { "lang": "Letão", "lang_code": "lv", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikaneru" }, { "lang": "Liguriano", "lang_code": "lij", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikaans" }, { "lang": "Limburguês", "lang_code": "li", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "Afrikaansj" }, { "lang": "Lituano", "lang_code": "lt", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikansas" }, { "lang": "Macedônio", "lang_code": "mk", "roman": "afrikans", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "африканс" }, { "lang": "Malaio", "lang_code": "ms", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "bahasa Afrikaans" }, { "lang": "Náuatle", "lang_code": "nah", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "Afrikaantlahtōlli" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikaans" }, { "lang": "Novial", "lang_code": "nov", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "Afrikansum" }, { "lang": "Norueguês Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikaans" }, { "lang": "Persa", "lang_code": "fa", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "آفریکانس" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikaans" }, { "lang": "Romeno", "lang_code": "ro", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikaans" }, { "lang": "Samogiciano", "lang_code": "sgs", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrėkanū kalba" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "roman": "afrikaans", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "африкаанс" }, { "lang": "Sami Setentrional", "lang_code": "se", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikánsagiella" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "африканс" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikans" }, { "lang": "Siciliano", "lang_code": "scn", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikaans" }, { "lang": "Silesiano", "lang_code": "szl", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikaans" }, { "lang": "Silesiano", "lang_code": "szl", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikanersko" }, { "lang": "Suaíli", "lang_code": "sw", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "Kiafrikaans" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikaans" }, { "lang": "Tailandês", "lang_code": "th", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "แอฟริคานส์" }, { "lang": "Tâmil", "lang_code": "ta", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "ஆபிரிக்கான மொழி" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "Afrikaans" }, { "lang": "Ucraniano", "lang_code": "uk", "roman": "afrikaans", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "африкаанс" }, { "lang": "Vêneto", "lang_code": "vec", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikaans" }, { "lang": "Vietnamita", "lang_code": "vi", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "Afrikaans" }, { "lang": "Volapuque", "lang_code": "vo", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "Frikopänapük" }, { "lang": "Xhosa", "lang_code": "xh", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "IsiBhulu" }, { "lang": "Zulu", "lang_code": "zu", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "IsiBhunu" } ], "word": "africâner" }
{ "categories": [ "!Entrada (Português)", "Entrada com pronúncia (Português)" ], "forms": [ { "form": "africâneres", "tags": [ "masculine", "plural" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "notes": [ "O termo \"africânder\" coexiste no Brasil, conforme atesta o Prontuário da ABL, sendo a variante mais usada em Portugal." ], "pos": "adj", "pos_title": "Adjetivo", "senses": [ { "glosses": [ "relativo à etnia bôer" ] }, { "categories": [ "Linguística (Português)" ], "glosses": [ "relativo ao idioma africâner" ], "topics": [ "linguistics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɐ.fɾɪ.ˈkã.neɾ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/6.f4I.\"ka~.ne4/", "tags": [ "X-SAMPA", "Brazil" ] } ], "synonyms": [ { "word": "africânder" } ], "translations": [ { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "relativo aos bôeres", "sense_index": 1, "word": "afrikáner" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "sense": "relativo aos bôeres", "sense_index": 1, "word": "afrikaner" }, { "lang": "Africâner", "lang_code": "af", "sense": "relativo aos idioma africâner", "sense_index": 2, "word": "Afrikaans" }, { "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "sense": "relativo aos idioma africâner", "sense_index": 2, "word": "afrikaans" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "relativo aos idioma africâner", "sense_index": 2, "word": "afrikáans" }, { "lang": "Feroês", "lang_code": "fo", "sense": "relativo aos idioma africâner", "sense_index": 2, "word": "afrikaans" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "sense": "relativo aos idioma africâner", "sense_index": 2, "word": "afrikaans" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "sense": "relativo aos idioma africâner", "sense_index": 2, "word": "Afrikaans" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "sense": "relativo aos idioma africâner", "sense_index": 2, "word": "Afrikaans" }, { "lang": "Islandês", "lang_code": "is", "sense": "relativo aos idioma africâner", "sense_index": 2, "word": "afrikanska" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense": "relativo aos idioma africâner", "sense_index": 2, "word": "afrikaans" } ], "word": "africâner" } { "categories": [ "!Entrada (Português)", "Entrada com pronúncia (Português)" ], "forms": [ { "form": "fricâneres", "tags": [ "masculine", "plural" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "indivíduo da etnia dos bôeres, descendentes de colonos calvinistas estabelecidos na África do Sul" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɐ.fɾɪ.ˈkã.neɾ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/6.f4I.\"ka~.ne4/", "tags": [ "X-SAMPA", "Brazil" ] } ], "synonyms": [ { "word": "boer" }, { "word": "bôer" }, { "word": "africânder" }, { "word": "africanês" } ], "translations": [ { "lang": "Africâner", "lang_code": "af", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "Afrikaner" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "Afrikaaner" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "Buren" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "Afrikaander" }, { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "afrikaner" }, { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "bòer" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "Afrikánci" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "Búr" }, { "lang": "Chinês", "lang_code": "zh", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "阿非利卡人" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "afrikánci" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "afrikáner" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "bóer" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "afrikaander" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "burgher" }, { "lang": "Estoniano", "lang_code": "et", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "afrikandrid" }, { "lang": "Estoniano", "lang_code": "et", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "buurid" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "afrikaanerit" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "afrikaanit" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "Afrikaner" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "afrikaner" }, { "lang": "Hebraico", "lang_code": "he", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "אפריקאנרים" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "Afrikaners" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "Boere" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "Afrikaner" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "afrikaner" }, { "lang": "Japonês", "lang_code": "ja", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "アフリカーナー" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "afrikander" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "roman": "afrikanerý", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "африканеры" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "roman": "burý", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "буры" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "африканери" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "afrikaneri" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "бури" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "biri" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "afrikaaner" }, { "lang": "Tâmil", "lang_code": "ta", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "ஆப்ரிகானர்" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "Afrikaner" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "sense": "indivíduo da etnia bôer", "sense_index": 1, "word": "Boer" } ], "word": "africâner" } { "categories": [ "!Entrada (Português)", "Entrada com pronúncia (Português)" ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Língua (Português)" ], "glosses": [ "idioma germânico falado pelos africânderes na África do Sul e na Namíbia" ], "topics": [ "linguistics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɐ.fɾɪ.ˈkã.neɾ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/6.f4I.\"ka~.ne4/", "tags": [ "X-SAMPA", "Brazil" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Brazil" ], "word": "africânder" }, { "tags": [ "archaic" ], "word": "africanês" }, { "word": "africanse" } ], "translations": [ { "lang": "Africâner", "lang_code": "af", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "Afrikaans" }, { "lang": "Albanês", "lang_code": "sq", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "gjuha afrikane" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "Afrikaans" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "Kapholländisch" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "Kolonial-Niederländisch" }, { "lang": "Árabe", "lang_code": "ar", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "لغة أفريكانية" }, { "lang": "Aragonês", "lang_code": "an", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikaans" }, { "lang": "Armênio", "lang_code": "hy", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "Աֆրիկանսը" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikaans" }, { "lang": "Baixo Saxão", "lang_code": "nds", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "Afrikaans" }, { "lang": "Baixo Saxão Holandês", "lang_code": "nds-nl", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "Afrikaans" }, { "lang": "Basco", "lang_code": "eu", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikaans" }, { "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "আফ্রিকান্স" }, { "lang": "Bielorrusso", "lang_code": "be", "roman": "afrýkaans", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "афрыкаанс" }, { "lang": "Bósnio", "lang_code": "bs", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikaans" }, { "lang": "Búlgaro", "lang_code": "bg", "roman": "afrikaans", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "африкаанс" }, { "lang": "Bretão", "lang_code": "br", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikaneg" }, { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikaans" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikánština" }, { "lang": "Chinês", "lang_code": "zh", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "南非語" }, { "lang": "Coreano", "lang_code": "ko", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "아프리칸스어" }, { "lang": "Córnico", "lang_code": "kw", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "Afrikaans" }, { "lang": "Croata", "lang_code": "hr", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikaans" }, { "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikaans" }, { "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "boersprog" }, { "lang": "Emiliano-romanholo", "lang_code": "eml", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikaans" }, { "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "Afrikaans" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikánčina" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikanščina" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikáans" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikansa" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikansa lingvo" }, { "lang": "Estoniano", "lang_code": "et", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikaani" }, { "lang": "Estoniano", "lang_code": "et", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "buuri keel" }, { "lang": "Persa", "lang_code": "fa", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikaans" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikaans" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikaans" }, { "lang": "Frísio", "lang_code": "fy", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "Afrikaansk" }, { "lang": "Frísio Oriental", "lang_code": "stq", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "Afrikoansk" }, { "lang": "Gaélico Escocês", "lang_code": "gd", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "Afrikaans" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikaans" }, { "lang": "Galês", "lang_code": "cy", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "Afrikaans" }, { "lang": "Georgiano", "lang_code": "ka", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "აფრიკაანსი" }, { "lang": "Grego", "lang_code": "el", "roman": "Afrikáans", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "Αφρικάανς" }, { "lang": "Hebraico", "lang_code": "he", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "אפריקאנס" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "Afrikaans" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikaans" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "bahasa Afrikaans" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "Afrikaans" }, { "lang": "Irlandês", "lang_code": "ga", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "Afracáinis" }, { "lang": "Islandês", "lang_code": "is", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afríkanska" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikaans" }, { "lang": "Japonês", "lang_code": "ja", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "アフリカーンス語" }, { "lang": "Latim", "lang_code": "la", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "lingua Africana" }, { "lang": "Letão", "lang_code": "lv", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikandu" }, { "lang": "Letão", "lang_code": "lv", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikaneru" }, { "lang": "Liguriano", "lang_code": "lij", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikaans" }, { "lang": "Limburguês", "lang_code": "li", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "Afrikaansj" }, { "lang": "Lituano", "lang_code": "lt", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikansas" }, { "lang": "Macedônio", "lang_code": "mk", "roman": "afrikans", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "африканс" }, { "lang": "Malaio", "lang_code": "ms", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "bahasa Afrikaans" }, { "lang": "Náuatle", "lang_code": "nah", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "Afrikaantlahtōlli" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikaans" }, { "lang": "Novial", "lang_code": "nov", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "Afrikansum" }, { "lang": "Norueguês Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikaans" }, { "lang": "Persa", "lang_code": "fa", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "آفریکانس" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikaans" }, { "lang": "Romeno", "lang_code": "ro", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikaans" }, { "lang": "Samogiciano", "lang_code": "sgs", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrėkanū kalba" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "roman": "afrikaans", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "африкаанс" }, { "lang": "Sami Setentrional", "lang_code": "se", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikánsagiella" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "африканс" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikans" }, { "lang": "Siciliano", "lang_code": "scn", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikaans" }, { "lang": "Silesiano", "lang_code": "szl", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikaans" }, { "lang": "Silesiano", "lang_code": "szl", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikanersko" }, { "lang": "Suaíli", "lang_code": "sw", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "Kiafrikaans" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikaans" }, { "lang": "Tailandês", "lang_code": "th", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "แอฟริคานส์" }, { "lang": "Tâmil", "lang_code": "ta", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "ஆபிரிக்கான மொழி" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "Afrikaans" }, { "lang": "Ucraniano", "lang_code": "uk", "roman": "afrikaans", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "африкаанс" }, { "lang": "Vêneto", "lang_code": "vec", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "afrikaans" }, { "lang": "Vietnamita", "lang_code": "vi", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "Afrikaans" }, { "lang": "Volapuque", "lang_code": "vo", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "Frikopänapük" }, { "lang": "Xhosa", "lang_code": "xh", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "IsiBhulu" }, { "lang": "Zulu", "lang_code": "zu", "sense": "língua dos africânderes", "sense_index": 1, "word": "IsiBhunu" } ], "word": "africâner" }
Download raw JSONL data for africâner meaning in All languages combined (18.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.