"afirmar" meaning in All languages combined

See afirmar on Wiktionary

Verb [Catalão]

  1. afirmar
    Sense id: pt-afirmar-ca-verb-vgXAXVEm
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Espanhol]

  1. afirmar
    Sense id: pt-afirmar-es-verb-vgXAXVEm
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Galego]

  1. afirmar
    Sense id: pt-afirmar-gl-verb-vgXAXVEm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): !Entrada (Galego), Verbo (Galego)

Verb [Português]

IPA: /ɐ.fiɾ.ˈmaɾ/
Forms: afirmando [gerund], afirmado [participle], afirmo [singular, first-person, indicative, present], afirmas [singular, second-person, indicative, present], afirma [singular, third-person, indicative, present], afirmamos [plural, first-person, indicative, present], afirmais [plural, second-person, indicative, present], afirmam [plural, third-person, indicative, present], afirmava [singular, first-person, indicative, past, continuative], afirmavas [singular, second-person, indicative, past, continuative], afirmava [singular, third-person, indicative, past, continuative], afirmávamos [plural, first-person, indicative, past, continuative], afirmáveis [plural, second-person, indicative, past, continuative], afirmavam [plural, third-person, indicative, past, continuative], afirmei [singular, first-person, indicative, past], afirmaste [singular, second-person, indicative, past], afirmou [singular, third-person, indicative, past], afirmamos [plural, first-person, indicative, past], afirmámos [plural, first-person, indicative, past], afirmastes [plural, second-person, indicative, past], afirmaram [plural, third-person, indicative, past], afirmara [singular, first-person, indicative, pluperfect], afirmaras [singular, second-person, indicative, pluperfect], afirmara [singular, third-person, indicative, pluperfect], afirmáramos [plural, first-person, indicative, pluperfect], afirmáreis [plural, second-person, indicative, pluperfect], afirmaram [plural, third-person, indicative, pluperfect], afirmarei [singular, first-person, indicative, future, present], afirmarás [singular, second-person, indicative, future, present], afirmará [singular, third-person, indicative, future, present], afirmaremos [plural, first-person, indicative, future, present], afirmareis [plural, second-person, indicative, future, present], afirmarão [plural, third-person, indicative, future, present], afirmaria [singular, first-person, indicative, future, past], afirmarias [singular, second-person, indicative, future, past], afirmaria [singular, third-person, indicative, future, past], afirmaríamos [plural, first-person, indicative, future, past], afirmaríeis [plural, second-person, indicative, future, past], afirmariam [plural, third-person, indicative, future, past], afirme [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, present], afirmes [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, present], afirme [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, present], afirmemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, present], afirmeis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, present], afirmem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, present], afirmasse [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], afirmasses [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], afirmasse [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], afirmássemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], afirmásseis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], afirmassem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], afirmares [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, future], afirmarmos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, future], afirmardes [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, future], afirmarem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, future], afirma [singular, second-person, imperative, affirmative], afirme [singular, third-person, imperative, affirmative], afirmemos [plural, first-person, imperative, affirmative], afirmai [plural, second-person, imperative, affirmative], afirmem [plural, third-person, imperative, affirmative], não afirmes [singular, second-person, imperative, negative], não afirme [singular, third-person, imperative, negative], não afirmemos [plural, first-person, imperative, negative], não afirmeis [plural, second-person, imperative, negative], não afirmem [plural, third-person, imperative, negative], afirmares [singular, second-person, personal, infinitive], afirmarmos [plural, first-person, personal, infinitive], afirmardes [plural, second-person, personal, infinitive], afirmarem [plural, third-person, personal, infinitive]
  1. asseverar
    Sense id: pt-afirmar-pt-verb-t1XCDqoQ
  2. confirmar
    Sense id: pt-afirmar-pt-verb-KCjsLDrq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: pohoj (Albanês), adaptim (Albanês), behaupten (Alemão), baieztatu (Basco), adierazi (Basco), afirmar (Catalão), potvrditi (Croata), potvrdiť (Eslovaco), trditi (Esloveno), zatrditi (Esloveno), zatrjevati (Esloveno), afirmar (Espanhol), aserti (Esperanto), deklari (Esperanto), afirmi (Esperanto), vakuuttaa (Finlandês), affirmer (Francês), afirmâ (Friuliano), afirmar (Galego), aseverar (Galego), βεβαιώνω (Grego), επικυρώνω (Grego), moañete (Guarani), hangoztat (Húngaro), megerősít (Húngaro), affirm (Inglês), affermare (Italiano), 断言する (Japonês), affirmare (Latim), afermé (Piemontês), twierdzić (Polonês), a afirma (Romeno), bekräfta (Sueco), потврдити (Sérvio), ยืนยัน (Tailandês), demek (Turco), söylemek (Turco), стверджувати (Ucraniano), твердити (Ucraniano), заявляти (Ucraniano), afirmar (Valenciano), afermar (Valenciano), afermare (Vêneto), أكد (Árabe)

Verb [Valenciano]

  1. afirmar
    Sense id: pt-afirmar-val-verb-vgXAXVEm
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "firmara"
    },
    {
      "word": "firmará"
    },
    {
      "word": "rifaram"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "negar"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim affirmare⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "afirmando",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmado",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "afirma",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmava",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmavas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmava",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmávamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmáveis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmavam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmaste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmou",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmámos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmastes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmara",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmaras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmara",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmáramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmáreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmarei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmarás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmará",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmaremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmareis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmarão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmaria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmarias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmaria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmaríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmaríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmariam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "afirme",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmes",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "afirme",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmasse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmasses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmasse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmássemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmásseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmassem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "afirma",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "afirme",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmai",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não afirmes",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não afirme",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não afirmemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não afirmeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não afirmem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "asseverar"
      ],
      "id": "pt-afirmar-pt-verb-t1XCDqoQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "confirmar"
      ],
      "id": "pt-afirmar-pt-verb-KCjsLDrq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐ.fiɾ.ˈmaɾ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "word": "pohoj"
    },
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "word": "adaptim"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "behaupten"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "أكد"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "baieztatu"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "adierazi"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "afirmar"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "word": "potvrditi"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "potvrdiť"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "trditi"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "zatrditi"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "zatrjevati"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "afirmar"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "aserti"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "deklari"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "afirmi"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "vakuuttaa"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "affirmer"
    },
    {
      "lang": "Friuliano",
      "lang_code": "fur",
      "word": "afirmâ"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "afirmar"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "aseverar"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "βεβαιώνω"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "επικυρώνω"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "word": "moañete"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "hangoztat"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "megerősít"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "affirm"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "affermare"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "断言する"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "affirmare"
    },
    {
      "lang": "Piemontês",
      "lang_code": "pms",
      "word": "afermé"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "twierdzić"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "a afirma"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "потврдити"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "bekräfta"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "word": "ยืนยัน"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "demek"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "söylemek"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "стверджувати"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "твердити"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "заявляти"
    },
    {
      "lang": "Valenciano",
      "lang_code": "val",
      "word": "afirmar"
    },
    {
      "lang": "Valenciano",
      "lang_code": "val",
      "word": "afermar"
    },
    {
      "lang": "Vêneto",
      "lang_code": "vec",
      "word": "afermare"
    }
  ],
  "word": "afirmar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Catalão)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Catalão)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Catalão",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "afirmar"
      ],
      "id": "pt-afirmar-ca-verb-vgXAXVEm"
    }
  ],
  "word": "afirmar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Espanhol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "afirmar"
      ],
      "id": "pt-afirmar-es-verb-vgXAXVEm"
    }
  ],
  "word": "afirmar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "afirmar"
      ],
      "id": "pt-afirmar-gl-verb-vgXAXVEm"
    }
  ],
  "word": "afirmar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Valenciano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Valenciano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Valenciano",
  "lang_code": "val",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "afirmar"
      ],
      "id": "pt-afirmar-val-verb-vgXAXVEm"
    }
  ],
  "word": "afirmar"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Catalão)",
    "Verbo (Catalão)"
  ],
  "lang": "Catalão",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "afirmar"
      ]
    }
  ],
  "word": "afirmar"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Espanhol)",
    "Verbo (Espanhol)"
  ],
  "lang": "Espanhol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "afirmar"
      ]
    }
  ],
  "word": "afirmar"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Verbo (Galego)"
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "afirmar"
      ]
    }
  ],
  "word": "afirmar"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "firmara"
    },
    {
      "word": "firmará"
    },
    {
      "word": "rifaram"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "negar"
    }
  ],
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)",
    "Verbo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim affirmare⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "afirmando",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmado",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "afirma",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmava",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmavas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmava",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmávamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmáveis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmavam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmaste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmou",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmámos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmastes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmara",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmaras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmara",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmáramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmáreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmarei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmarás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmará",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmaremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmareis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmarão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmaria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmarias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmaria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmaríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmaríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmariam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "afirme",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmes",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "afirme",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmasse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmasses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmasse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmássemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmásseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmassem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "afirma",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "afirme",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmai",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não afirmes",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não afirme",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não afirmemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não afirmeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não afirmem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "afirmarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "asseverar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "confirmar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐ.fiɾ.ˈmaɾ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "word": "pohoj"
    },
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "word": "adaptim"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "behaupten"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "أكد"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "baieztatu"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "adierazi"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "afirmar"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "word": "potvrditi"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "potvrdiť"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "trditi"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "zatrditi"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "zatrjevati"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "afirmar"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "aserti"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "deklari"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "afirmi"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "vakuuttaa"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "affirmer"
    },
    {
      "lang": "Friuliano",
      "lang_code": "fur",
      "word": "afirmâ"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "afirmar"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "aseverar"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "βεβαιώνω"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "επικυρώνω"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "word": "moañete"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "hangoztat"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "megerősít"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "affirm"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "affermare"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "断言する"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "affirmare"
    },
    {
      "lang": "Piemontês",
      "lang_code": "pms",
      "word": "afermé"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "twierdzić"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "a afirma"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "потврдити"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "bekräfta"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "word": "ยืนยัน"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "demek"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "söylemek"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "стверджувати"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "твердити"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "заявляти"
    },
    {
      "lang": "Valenciano",
      "lang_code": "val",
      "word": "afirmar"
    },
    {
      "lang": "Valenciano",
      "lang_code": "val",
      "word": "afermar"
    },
    {
      "lang": "Vêneto",
      "lang_code": "vec",
      "word": "afermare"
    }
  ],
  "word": "afirmar"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Valenciano)",
    "Verbo (Valenciano)"
  ],
  "lang": "Valenciano",
  "lang_code": "val",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "afirmar"
      ]
    }
  ],
  "word": "afirmar"
}

Download raw JSONL data for afirmar meaning in All languages combined (10.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.