See adicar on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "acidar" }, { "word": "adriça" }, { "word": "cárdia" }, { "word": "criada" }, { "word": "-cardia" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbo (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De origem cigana." ], "forms": [ { "form": "adicando", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "adicado", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "adico", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "adicas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "adica", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "adicamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "adicais", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "adicam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "adicava", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "adicavas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "adicava", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "adicávamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "adicáveis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "adicavam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "adiquei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "adicaste", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "adicou", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "adicamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "adicámos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "adicastes", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "adicaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "adicara", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "adicaras", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "adicara", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "adicáramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "adicáreis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "adicaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "adicarei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "adicarás", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "adicará", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "adicaremos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "adicareis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "adicarão", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "adicaria", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "adicarias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "adicaria", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "adicaríamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "adicaríeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "adicariam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "adique", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "adiques", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "adique", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "adiquemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "adiqueis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "adiquem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "adicasse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "adicasses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "adicasse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "adicássemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "adicásseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "adicassem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "adicares", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "adicarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "adicardes", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "adicarem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "adica", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "adique", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "adiquemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "adicai", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "adiquem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "não adiques", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não adique", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não adiquemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não adiqueis", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não adiquem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "adicares", "tags": [ "singular", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "adicarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "adicardes", "tags": [ "plural", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "adicarem", "tags": [ "plural", "third-person", "personal", "infinitive" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Coloquialismo (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Gíria (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Português lusitano", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ver; ter percepção de; fixar os sentidos em, observar; expôr, expôr à vista" ], "id": "pt-adicar-pt-verb-6xfAR3mu", "raw_tags": [ "Portugal", "Gíria", "popular" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Coloquialismo (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Português lusitano", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ser de proveito, convir" ], "id": "pt-adicar-pt-verb-5ooHtxeM", "raw_tags": [ "Portugal", "popular" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Coloquialismo (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Português lusitano", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "cortejar, andar em namoro" ], "id": "pt-adicar-pt-verb-HUpJDtgK", "raw_tags": [ "Portugal", "popular" ] } ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ], "word": "adicar" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Asturiano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Asturiano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbo (Asturiano)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Da mesma origem que o português adicar, confronte-se com o galego dicar." ], "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "espreitar, espiar" ], "id": "pt-adicar-ast-verb-LQ1LbwoG" }, { "glosses": [ "adicar, observar" ], "id": "pt-adicar-ast-verb-mtrNe4t8" }, { "glosses": [ "olhar fixamente" ], "id": "pt-adicar-ast-verb-LLNxi6qd" }, { "glosses": [ "acertar, atinar com" ], "id": "pt-adicar-ast-verb-2toHVcXj" } ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ], "word": "adicar" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbo (Galego)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Da mesma origem que dedicar. Confronte-se com adicação." ], "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "dedicar, ter como ocupação, estar ocupado em" ], "id": "pt-adicar-gl-verb-MTFQNhWu" }, { "glosses": [ "dedicar, oferecer, consagrar, honrar" ], "id": "pt-adicar-gl-verb-SE7mp2Ad" }, { "glosses": [ "dedicar, ter uma utilidade para, empregar" ], "id": "pt-adicar-gl-verb-MJeFLOkb" } ], "synonyms": [ { "word": "dedicar" }, { "word": "dicar" } ], "tags": [ "intransitive", "pronominal" ], "word": "adicar" }
{ "categories": [ "!Entrada (Asturiano)", "Entrada com etimologia (Asturiano)", "Verbo (Asturiano)" ], "etymology_texts": [ "Da mesma origem que o português adicar, confronte-se com o galego dicar." ], "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "espreitar, espiar" ] }, { "glosses": [ "adicar, observar" ] }, { "glosses": [ "olhar fixamente" ] }, { "glosses": [ "acertar, atinar com" ] } ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ], "word": "adicar" } { "categories": [ "!Entrada (Galego)", "Entrada com etimologia (Galego)", "Verbo (Galego)" ], "etymology_texts": [ "Da mesma origem que dedicar. Confronte-se com adicação." ], "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "dedicar, ter como ocupação, estar ocupado em" ] }, { "glosses": [ "dedicar, oferecer, consagrar, honrar" ] }, { "glosses": [ "dedicar, ter uma utilidade para, empregar" ] } ], "synonyms": [ { "word": "dedicar" }, { "word": "dicar" } ], "tags": [ "intransitive", "pronominal" ], "word": "adicar" } { "anagrams": [ { "word": "acidar" }, { "word": "adriça" }, { "word": "cárdia" }, { "word": "criada" }, { "word": "-cardia" } ], "categories": [ "!Entrada (Português)", "Entrada com etimologia (Português)", "Verbo (Português)" ], "etymology_texts": [ "De origem cigana." ], "forms": [ { "form": "adicando", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "adicado", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "adico", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "adicas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "adica", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "adicamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "adicais", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "adicam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "adicava", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "adicavas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "adicava", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "adicávamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "adicáveis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "adicavam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "adiquei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "adicaste", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "adicou", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "adicamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "adicámos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "adicastes", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "adicaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "adicara", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "adicaras", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "adicara", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "adicáramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "adicáreis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "adicaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "adicarei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "adicarás", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "adicará", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "adicaremos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "adicareis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "adicarão", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "adicaria", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "adicarias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "adicaria", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "adicaríamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "adicaríeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "adicariam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "adique", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "adiques", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "adique", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "adiquemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "adiqueis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "adiquem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "adicasse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "adicasses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "adicasse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "adicássemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "adicásseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "adicassem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "adicares", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "adicarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "adicardes", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "adicarem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "adica", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "adique", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "adiquemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "adicai", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "adiquem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "não adiques", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não adique", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não adiquemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não adiqueis", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não adiquem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "adicares", "tags": [ "singular", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "adicarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "adicardes", "tags": [ "plural", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "adicarem", "tags": [ "plural", "third-person", "personal", "infinitive" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "categories": [ "Coloquialismo (Português)", "Gíria (Português)", "Português lusitano" ], "glosses": [ "ver; ter percepção de; fixar os sentidos em, observar; expôr, expôr à vista" ], "raw_tags": [ "Portugal", "Gíria", "popular" ] }, { "categories": [ "Coloquialismo (Português)", "Português lusitano" ], "glosses": [ "ser de proveito, convir" ], "raw_tags": [ "Portugal", "popular" ] }, { "categories": [ "Coloquialismo (Português)", "Português lusitano" ], "glosses": [ "cortejar, andar em namoro" ], "raw_tags": [ "Portugal", "popular" ] } ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ], "word": "adicar" }
Download raw JSONL data for adicar meaning in All languages combined (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.