"abyss" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo inglês médio (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "abyssal"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim abyssus⁽ˡᵃ⁾ pelo inglês médio abissus.",
    "Datação: século XIV"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "abysses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Geologia (Inglês)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "At the end, he disappeared in the abyss.",
          "translation": "No final, ele desapareceu no abismo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "abismo, precipício, despenhadeiro:"
      ],
      "id": "pt-abyss-en-noun-bjw2AGSQ",
      "raw_tags": [
        "geologia"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "However, ecosystem structure and function at the deep seafloor have historically been very poorly studied because of the size and remoteness of the abyss.",
          "translation": "Entretanto, a estrutura e função do ecossistema no fundo do mar historicamente foi muito pouco estudada devido ao tamanho e longinquidade do abismo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "o fundo do oceano:"
      ],
      "id": "pt-abyss-en-noun-vB6fbOTi"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figurado (Inglês)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "This embarrasses the couple, and plunges them further down the abyss of despair.",
          "translation": "Isso envergonha o casal e os mergulha ainda mais nas profundezas do desespero."
        }
      ],
      "glosses": [
        "imensidão, profundezas:"
      ],
      "id": "pt-abyss-en-noun-3YjNeqJc",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figurado (Inglês)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "His judgment of the \"new world order\" foresees a growing abyss between the rich and poor, both internationally and in the United States.",
          "translation": "Seu juízo da nova ordem mundial\" prevê um crescente abismo entre os ricos e os pobres, tanto internacionalmente quanto nos Estados Unidos."
        }
      ],
      "glosses": [
        "abismo, disparidade drástica entre dois elementos numa comparação:"
      ],
      "id": "pt-abyss-en-noun-o4Nf9n4a",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Religião (Inglês)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "After being released from the abyss, Satan will gather Gog and Magog from the four corners of the earth.",
          "translation": "Após ser libertado do abismo, Satanás reunirá Gog and Magog dos quatro cantos da Terra."
        }
      ],
      "glosses": [
        "abismo, inferno:"
      ],
      "id": "pt-abyss-en-noun-5DCV9xYe",
      "raw_tags": [
        "religião"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Heráldica (Inglês)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "parte central de um escudo"
      ],
      "id": "pt-abyss-en-noun-LGJyM72t",
      "raw_tags": [
        "heráldica"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/əˈbɪs/"
    },
    {
      "ipa": "ə-bĭs'"
    },
    {
      "ipa": "/@\"bIs/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\"abyss\" (Estados Unidos) ^(fonte ?)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "abysm"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "chasm"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "gulf"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "difference"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "gap"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "hell"
    }
  ],
  "word": "abyss"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Inglês)",
    "Entrada com etimologia (Inglês)",
    "Entrada com pronúncia (Inglês)",
    "Entrada de étimo inglês médio (Inglês)",
    "Entrada de étimo latino (Inglês)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "abyssal"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim abyssus⁽ˡᵃ⁾ pelo inglês médio abissus.",
    "Datação: século XIV"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "abysses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Geologia (Inglês)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "At the end, he disappeared in the abyss.",
          "translation": "No final, ele desapareceu no abismo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "abismo, precipício, despenhadeiro:"
      ],
      "raw_tags": [
        "geologia"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "However, ecosystem structure and function at the deep seafloor have historically been very poorly studied because of the size and remoteness of the abyss.",
          "translation": "Entretanto, a estrutura e função do ecossistema no fundo do mar historicamente foi muito pouco estudada devido ao tamanho e longinquidade do abismo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "o fundo do oceano:"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figurado (Inglês)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "This embarrasses the couple, and plunges them further down the abyss of despair.",
          "translation": "Isso envergonha o casal e os mergulha ainda mais nas profundezas do desespero."
        }
      ],
      "glosses": [
        "imensidão, profundezas:"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figurado (Inglês)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "His judgment of the \"new world order\" foresees a growing abyss between the rich and poor, both internationally and in the United States.",
          "translation": "Seu juízo da nova ordem mundial\" prevê um crescente abismo entre os ricos e os pobres, tanto internacionalmente quanto nos Estados Unidos."
        }
      ],
      "glosses": [
        "abismo, disparidade drástica entre dois elementos numa comparação:"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Religião (Inglês)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "After being released from the abyss, Satan will gather Gog and Magog from the four corners of the earth.",
          "translation": "Após ser libertado do abismo, Satanás reunirá Gog and Magog dos quatro cantos da Terra."
        }
      ],
      "glosses": [
        "abismo, inferno:"
      ],
      "raw_tags": [
        "religião"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Heráldica (Inglês)"
      ],
      "glosses": [
        "parte central de um escudo"
      ],
      "raw_tags": [
        "heráldica"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/əˈbɪs/"
    },
    {
      "ipa": "ə-bĭs'"
    },
    {
      "ipa": "/@\"bIs/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\"abyss\" (Estados Unidos) ^(fonte ?)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "abysm"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "chasm"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "gulf"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "difference"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "gap"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "hell"
    }
  ],
  "word": "abyss"
}

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "unknown section: Locuções e expressões",
  "path": [
    "abyss"
  ],
  "section": "Inglês",
  "subsection": "",
  "title": "abyss",
  "trace": ""
}