See absorto on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "abortos"
},
{
"word": "boratos"
},
{
"word": "sorbato"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim absorptus⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "absortos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "absorta",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "absortas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"absorvido, envolto ou concentrado na contemplação de algo"
],
"id": "pt-absorto-pt-adj-zMmlnYEk"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
45,
52
]
],
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 27 de abril de 2007",
"text": "No restaurante, fiquei com o bilhete na mão, absorto."
}
],
"glosses": [
"alienado; distraído ensimesmado"
],
"id": "pt-absorto-pt-adj-ZMhneTmd"
},
{
"glosses": [
"extasiado"
],
"id": "pt-absorto-pt-adj-mj6nwdo1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "i zhytur"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "versunken"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "andächtig"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "مستغرق"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "afmalewen"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "atestayáu"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "optaget"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "opslugt"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "koncentreret"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "fordybet"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "zahåbený"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "absorto"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "ensimismado"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "meditabundo"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "distraido"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "absorbita"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "syventynyt"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "absorbé"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "concentré"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "obsédé"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "plongé"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "absorto"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "pampo"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "એકચિત્ત"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "તન્મય"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "आमेलित"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "तन्मय"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "verdiept"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "absorbed"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "obsessed"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "haunted"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "intent"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "absentminded"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "assorto"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "intento"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "immerso"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "assorbito"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "concentrato"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "निमग्न"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "oppslukt"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "absorbert"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "fordypt"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "pochłonięty"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "ਮਗਨ"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "försjunken"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "absorberad"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "koncentrerad"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "emilmiþ"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "absòrt"
}
],
"word": "absorto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
177,
184
]
],
"ref": "Jornal Clarín de 9 de outubro de 2007",
"text": "Curioso, ríe el dueño del negocio que le dará a los extranjeros una alternativa de paseo-aventura, pero a la vez ríe el chiquito descalzo de San Antonio de los Cobres, que mira absorto cómo la locomotora sube barranca arriba a menos de 35 kilómetros por hora, bordeando un precipicio no apto para impresionables."
}
],
"glosses": [
"absorto"
],
"id": "pt-absorto-es-adj-SYC6Egdw"
}
],
"word": "absorto"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Espanhol)",
"Adjetivo (Espanhol)"
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
177,
184
]
],
"ref": "Jornal Clarín de 9 de outubro de 2007",
"text": "Curioso, ríe el dueño del negocio que le dará a los extranjeros una alternativa de paseo-aventura, pero a la vez ríe el chiquito descalzo de San Antonio de los Cobres, que mira absorto cómo la locomotora sube barranca arriba a menos de 35 kilómetros por hora, bordeando un precipicio no apto para impresionables."
}
],
"glosses": [
"absorto"
]
}
],
"word": "absorto"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "abortos"
},
{
"word": "boratos"
},
{
"word": "sorbato"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Adjetivo (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim absorptus⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "absortos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "absorta",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "absortas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"absorvido, envolto ou concentrado na contemplação de algo"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
45,
52
]
],
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 27 de abril de 2007",
"text": "No restaurante, fiquei com o bilhete na mão, absorto."
}
],
"glosses": [
"alienado; distraído ensimesmado"
]
},
{
"glosses": [
"extasiado"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "i zhytur"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "versunken"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "andächtig"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "مستغرق"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "afmalewen"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "atestayáu"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "optaget"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "opslugt"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "koncentreret"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "fordybet"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "zahåbený"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "absorto"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "ensimismado"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "meditabundo"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "distraido"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "absorbita"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "syventynyt"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "absorbé"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "concentré"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "obsédé"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "plongé"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "absorto"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "pampo"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "એકચિત્ત"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "તન્મય"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "आमेलित"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "तन्मय"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "verdiept"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "absorbed"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "obsessed"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "haunted"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "intent"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "absentminded"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "assorto"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "intento"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "immerso"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "assorbito"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "concentrato"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "निमग्न"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "oppslukt"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "absorbert"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "fordypt"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "pochłonięty"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "ਮਗਨ"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "försjunken"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "absorberad"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "koncentrerad"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "emilmiþ"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"sense": "1. absorvido; alienado; distraído",
"word": "absòrt"
}
],
"word": "absorto"
}
Download raw JSONL data for absorto meaning in All languages combined (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-10 from the ptwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.