See año on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Chavacano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Chavacano",
"lang_code": "cbk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"ano"
],
"id": "pt-año-cbk-noun-XrWf6JBU"
}
],
"word": "año"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "anual"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim annus⁽ˡᵃ⁾."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"ano académico/acadêmico"
]
}
],
"word": "año académico"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"ano bissexto, ano com 366 dias"
]
}
],
"word": "año bisiesto"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"ano-luz"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
}
],
"word": "año de luz"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"há muito tempo"
]
}
],
"word": "año de la nana"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"há muito tempo"
],
"raw_tags": [
"Regionalismo, Chile"
]
}
],
"word": "año de ñauca"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"há muito tempo"
],
"raw_tags": [
"Regionalismo, Argentina"
]
}
],
"word": "año de ñaupa"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"ano embolismal, ano com treze lunações"
]
}
],
"word": "año embolismal"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"ano lunar"
]
}
],
"word": "año lunar"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"ano-luz"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
}
],
"word": "año luz"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"ano solar"
]
}
],
"word": "año solar"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"envelhecer"
]
}
],
"word": "echársele los años encima a"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"ancião"
]
}
],
"word": "entrado en años"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"durante o ano atual"
]
}
],
"word": "entre año"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"estar a anos-luz, estar muito distante"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"word": "estar a años luz"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"passar de ano (na escola)"
]
}
],
"word": "ganar año"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"jogar só por diversão"
]
}
],
"word": "jugar los años"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"não envelhecer um dia, conservar-se jovem"
]
}
],
"word": "no pasar los años por"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"ano que vem"
],
"raw_tags": [
"Regionalismo, Uruguai"
]
}
],
"word": "para el año"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"ser reprovado (na escola), rodar, levar bomba"
],
"raw_tags": [
"Regionalismo, Brasil"
]
}
],
"word": "perder año"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"ser reprovado (na escola), rodar, levar bomba"
],
"raw_tags": [
"Regionalismo, Chile",
"Regionalismo, Brasil"
]
}
],
"word": "perder el año"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"ser mais entendido do que aparenta"
]
}
],
"word": "saber bastante para su año"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"envelhecer"
]
}
],
"word": "venírsele los años encima"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"expresão de gratidão"
]
}
],
"word": "viva usted mil años"
}
],
"forms": [
{
"form": "años",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Este año ha sido un año loco.",
"translation": "Este ano foi um ano louco."
},
{
"text": "¿Cuántos años tienes?",
"translation": "Quantos anos tens?"
},
{
"text": "la Finlandia de los años 70",
"translation": "a Finlândia dos anos 70"
}
],
"glosses": [
"ano:"
],
"id": "pt-año-es-noun-Rafpq3EN"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Astronomia (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ano"
],
"id": "pt-año-es-noun-XrWf6JBU",
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "año"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Nauruano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "añama"
},
{
"word": "añower"
}
],
"lang": "Nauruano",
"lang_code": "na",
"pos": "num",
"pos_title": "Numeral",
"senses": [
{
"glosses": [
"seis (6, VI)"
],
"id": "pt-año-na-num-QAPdkaHm"
}
],
"word": "año"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Chavacano)"
],
"lang": "Chavacano",
"lang_code": "cbk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"ano"
]
}
],
"word": "año"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Espanhol)",
"Entrada com etimologia (Espanhol)",
"Entrada com pronúncia (Espanhol)",
"Entrada de étimo latino (Espanhol)"
],
"derived": [
{
"word": "anual"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim annus⁽ˡᵃ⁾."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"ano académico/acadêmico"
]
}
],
"word": "año académico"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"ano bissexto, ano com 366 dias"
]
}
],
"word": "año bisiesto"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"ano-luz"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
}
],
"word": "año de luz"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"há muito tempo"
]
}
],
"word": "año de la nana"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"há muito tempo"
],
"raw_tags": [
"Regionalismo, Chile"
]
}
],
"word": "año de ñauca"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"há muito tempo"
],
"raw_tags": [
"Regionalismo, Argentina"
]
}
],
"word": "año de ñaupa"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"ano embolismal, ano com treze lunações"
]
}
],
"word": "año embolismal"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"ano lunar"
]
}
],
"word": "año lunar"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"ano-luz"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
}
],
"word": "año luz"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"ano solar"
]
}
],
"word": "año solar"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"envelhecer"
]
}
],
"word": "echársele los años encima a"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"ancião"
]
}
],
"word": "entrado en años"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"durante o ano atual"
]
}
],
"word": "entre año"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"estar a anos-luz, estar muito distante"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"word": "estar a años luz"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"passar de ano (na escola)"
]
}
],
"word": "ganar año"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"jogar só por diversão"
]
}
],
"word": "jugar los años"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"não envelhecer um dia, conservar-se jovem"
]
}
],
"word": "no pasar los años por"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"ano que vem"
],
"raw_tags": [
"Regionalismo, Uruguai"
]
}
],
"word": "para el año"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"ser reprovado (na escola), rodar, levar bomba"
],
"raw_tags": [
"Regionalismo, Brasil"
]
}
],
"word": "perder año"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"ser reprovado (na escola), rodar, levar bomba"
],
"raw_tags": [
"Regionalismo, Chile",
"Regionalismo, Brasil"
]
}
],
"word": "perder el año"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"ser mais entendido do que aparenta"
]
}
],
"word": "saber bastante para su año"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"envelhecer"
]
}
],
"word": "venírsele los años encima"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"expresão de gratidão"
]
}
],
"word": "viva usted mil años"
}
],
"forms": [
{
"form": "años",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Este año ha sido un año loco.",
"translation": "Este ano foi um ano louco."
},
{
"text": "¿Cuántos años tienes?",
"translation": "Quantos anos tens?"
},
{
"text": "la Finlandia de los años 70",
"translation": "a Finlândia dos anos 70"
}
],
"glosses": [
"ano:"
]
},
{
"categories": [
"Astronomia (Espanhol)"
],
"glosses": [
"ano"
],
"raw_tags": [
"Astronomia"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "año"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Nauruano)"
],
"derived": [
{
"word": "añama"
},
{
"word": "añower"
}
],
"lang": "Nauruano",
"lang_code": "na",
"pos": "num",
"pos_title": "Numeral",
"senses": [
{
"glosses": [
"seis (6, VI)"
]
}
],
"word": "año"
}
Download raw JSONL data for año meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.